Registrar a tu nanny en la AVS: paso a paso (2026)
Contratar a una nanny de forma privada es legal - pero en cuanto le pagas un salario regular, debes registrarla en la caja de compensación. Aquí tienes la respuesta corta, tres caminos posibles y exactamente lo que debes hacer según tu cantón.
Sí: con una nanny adulta estás obligado a la AVS desde el primer franco - en un hogar privado no hay umbral de minimis. Solo con menores de 25 años los salarios de hasta CHF 750 al año y por empleador están exentos. El registro se hace en la caja de compensación de tu cantón de residencia.
- Hasta CHF 22.680/año: procedimiento simplificado; por encima, alta ordinaria - o Clino
- La caja competente es la de tu cantón de residencia - no la de tu nanny
- Sin alta: hasta 5 años de cotizaciones retroactivas, multas y responsabilidad personal
¿Cuándo debes registrar a una nanny?
Con una nanny adulta estás obligado a la AVS desde el primer franco pagado. El umbral de minimis que se aplica normalmente a los salarios muy pequeños queda expresamente excluido en los hogares privados (art. 34d párr. 2 OAVS). Con una nanny regular - pongamos CHF 28/h, 12 horas a la semana - cotizas por tanto desde el primer salario.
La familia Müller en Zúrich (dos hijos, de 4 y 7 años) paga a su nanny Sara CHF 32/h por 15 horas semanales. Son CHF 1.920/mes, o CHF 23.040/año. Incluso si Sara solo hubiera cuidado a los niños durante las vacaciones de verano, la familia Müller tendría que registrarla - con una nanny adulta cuenta cada franco.
Importante: el límite de CHF 750 para nannys jóvenes se aplica por empleador, no por persona. Si una nanny menor de 25 años trabaja para varias familias, cada familia tiene su propio límite de CHF 750. Una nanny adulta, en cambio, debe ser registrada por cada familia desde el primer franco - o usáis juntas el procedimiento simplificado.
Regla especial: nannies jóvenes
Para personas hasta finales del año en que cumplen 25 años hay una excepción: los salarios de hasta CHF 750 al año y por empleador están exentos de la AVS (art. 34d párr. 2 OAVS). Caso típico: la estudiante de 22 años como nanny de fin de semana - si solo le pagas unos cientos de francos al año, no tienes que darla de alta. Solo al superar los CHF 750 su salario anual completo pasa a estar sujeto a cotización. Para cualquier persona de 25 años o más este límite no existe - ya cuenta el primer franco.
3 caminos para registrar a tu nanny
Qué camino es el adecuado para ti depende sobre todo del salario anual. Resumen:
1. Procedimiento simplificado
- •Umbral salarial: hasta CHF 22.680 por año y empleador (2026)
- •Impuesto en la fuente a tipo fijo del 5 % - sin declaración de impuestos separada para la nanny
- •AVS, AD y CAF en un solo paso a través de la caja de compensación
- •Ventaja: papeleo mínimo. Inconveniente: la nanny no recibe cotizaciones LPP y, normalmente, no incluye el seguro de pérdida de ganancia por enfermedad.
Adecuado para: nannies con menos de 15 h/semana o suplentes.
2. Procedimiento ordinario
- •Alta como empleador en la caja de compensación cantonal
- •Nómina mensual con bruto-neto, deducciones sociales y certificado de salario a final de año
- •Impuesto en la fuente por separado a través de la administración tributaria cantonal (con permiso B/L)
- •Necesitas: afiliación a la LPP (a partir de CHF 22.680/año), seguro de pérdida de ganancia recomendado, LAA aparte
Adecuado para: nannies a jornada completa o salario superior a CHF 22.680/año.
3. Clino lo hace por ti
- •Alta en la AVS/caja de compensación en menos de 48 horas
- •Seguro de accidentes (LAA) vía VAVplus (se solicita al alta)
- •Nómina mensual, certificado de salario y todos los formularios, automáticos
- •CHF 19,90/mes, tanto para limpiadora doméstica como para nanny
Adecuado para: familias que quieren configurarlo una vez y no preocuparse cada mes del papeleo.
¿Qué camino encaja contigo?
Ambos caminos son compatibles con Clino - configuramos el procedimiento adecuado automáticamente.
Encuentra tu caja de compensación cantonal
El alta en la AVS se hace en la caja de compensación de tu cantón de residencia. Elige tu cantón - obtienes la caja competente, su portal online y el formulario de alta.
Zúrich
SVA Zürich
Fuente: datos oficiales de las cajas de compensación cantonales.
Qué caja de compensación según el cantón
Te registras en la caja de compensación de tu cantón de residencia, no en la de tu nanny. Las principales:
| Cantón | Caja de compensación |
|---|---|
| Zúrich | SVA Zürich |
| Berna | Ausgleichskasse Bern |
| Basilea-Ciudad | Ausgleichskasse Basel-Stadt |
| Ginebra | OCAS / Caisse cantonale genevoise |
| Vaud | Caisse cantonale vaudoise |
| Zug | Ausgleichskasse Zug |
| Argovia | SVA Aargau |
| Lucerna | Ausgleichskasse Luzern |
Para otros cantones, consulta zas.admin.ch o ahv-iv.ch. Si eres autónomo, también puede ser competente tu caja profesional - pero para hogares privados es siempre la cantonal.
¿Qué pasa si no la registras?
Tener a una nanny en negro no es una falta menor - sobre todo en cuidado infantil, las autoridades vigilan de cerca porque hay daños potenciales en juego. Tres riesgos realistas:
Cotizaciones retroactivas hasta 5 años
La caja de compensación puede reclamar cotizaciones de AVS, AD y CAF hasta 5 años atrás - cuota patronal y cuota del trabajador. Con una nanny de CHF 30.000/año, eso son rápidamente CHF 8.000-10.000 a pagar a posteriori.
Multas y denuncia penal
Trabajo no declarado según la LTN: hasta CHF 5.000 de multa por caso, con proceso penal si hay reincidencia. La SECO y las inspecciones cantonales realizan controles aleatorios.
Responsabilidad personal en caso de accidente
Si tu nanny sufre un accidente sin LAA (p. ej., caída en la escalera), tú asumes los costes personalmente - hospital, AI, renta vitalicia pueden superar los CHF 100.000.
¿Qué documentos necesitas?
Para dar de alta a tu nanny necesitas:
- ✓Número AVS de la nanny (en la tarjeta del seguro de salud)
- ✓Permiso de residencia (B, L, C o G para fronteriza) - no es necesario para suizas
- ✓Fecha de nacimiento y dirección de la nanny
- ✓Salario bruto acordado (por hora o por mes)
- ✓Fecha de inicio y horas semanales previstas
- ✓Tu propio número de empleador AVS (lo recibes tras el primer registro)
💡 Consejo: guarda una copia del permiso de residencia en tus archivos - las autoridades de migración pueden pedírtelo en un control.
Sigue leyendo
Checklist gratis: dar de alta correctamente tu empleada del hogar
AHV, seguro de accidentes, contrato. Todo en una página, por email en 30 segundos.
Sin spam. Cancela cuando quieras.
Alta en 48 horas - sin estrés de formularios
Clino da de alta a tu nanny en la AVS, contrata el seguro LAA y prepara la nómina cada mes. Tú te ocupas de los niños, nosotros de la burocracia. CHF 19,90/mes.
Registrar nanny ahoraPreguntas frecuentes
¿Puedo registrar a mi nanny de forma retroactiva si no lo había hecho hasta ahora?
¿Y si la nanny dice que es autónoma?
¿Tengo que registrar a mi hermana si cuida a nuestros hijos?
¿Cuánto tarda el alta en la AVS?
¿Qué pasa con el impuesto en la fuente para mi nanny extranjera?
¿Recibe mi nanny un certificado de salario?
Fuentes
- Oficina Federal de Seguros Sociales, Hoja informativa 2.06 «Cotizaciones del personal doméstico» (2026): bsv.admin.ch
- Procedimiento de liquidación simplificado - Centro de información AVS/AI: ahv-iv.ch
- Ley federal contra el trabajo no declarado (LTN): admin.ch/SR 822.41
- Cajas de compensación cantonales: zas.admin.ch (Oficina Central de Compensación)
Todos los importes a 2026. Los umbrales salariales se ajustan cada 2 años.
