Ir al contenido
Para empleados del hogar en Suiza

Toma las riendas de tu contratación.

No tienes que esperar a que tu empleador dé el primer paso. Comprueba en 2 minutos si estás bien contratada, conoce lo que te corresponde y plantéalo con documentos listos, en su idioma. Te enseñamos cada paso.

CHF 50 para tiO le escribimos nosotros a tu empleadorPack de contratación en su idioma, gratis
CChequeo de empleo
2/4
  • Contrato de trabajo por escrito
  • Salario por encima del mínimo
  • Seguro de accidentespendiente
  • Nómina mensualpendiente

Tu mensaje: ya redactado

¡Hola! ¿Puedes darme de alta correctamente, con AHV y seguro de accidentes? Clino te guía paso a paso, por CHF 19.90 al mes más las cotizaciones habituales.

En el idioma de tu empleador
CHF 50 para ti

Clino no es una agencia de empleo

No publicamos ofertas, no contratamos y no tramitamos visados. Esta guía te enseña el camino correcto, elige tu situación:

Lo que te corresponde

Estar dada de alta significa estar protegida

Salario mínimo

El NAV nacional del trabajo doméstico te protege: al menos CHF 20.35–24.55 por hora, según tu formación y experiencia. En varios cantones rige incluso más.

Vacaciones pagadas

Al menos 4 semanas al año, y 5 semanas si tienes menos de 20, aunque trabajes pocas horas por semana.

Seguro de accidentes

Tu empleador debe asegurarte contra accidentes laborales (UVG). Desde la primera hora de trabajo.

AHV y pensión

Cada franco declarado cuenta para tu futura pensión, aunque un día vuelvas a tu país.

Y además: tienes derecho a una nómina por escrito, cada mes.

Comprobar los 8 puntos en 2 minutos
Protégete

Reconocer mensajes falsos

Hay estafadores que se hacen pasar por la oficina de migración, la caja de compensación AHV, el banco, Correos (la Post) o tu empleador. A veces conocen tu nombre, tu número AHV o tu IBAN. Eso no significa que el mensaje sea real.

Esto no lo haces nunca

  • Pagar desde un enlace que te llega por SMS, WhatsApp o e-mail. Tampoco con tarjetas regalo ni con criptomonedas.
  • Enviar fotos de tu pasaporte o documento de identidad, contraseñas o códigos de e-banking.
  • Dar los datos de tu tarjeta para recibir dinero. Para una devolución nunca hace falta una tarjeta de crédito.

Esto es lo que haces

  • Colgar o no responder. Buscar por tu cuenta el número oficial (web o una carta antigua) y llamar.
  • Mirar tu extracto bancario. Un cargo que no conoces: avisa enseguida a tu banco.
  • Denunciar los mensajes sospechosos en antiphishing.ch. Dinero perdido: policía cantonal.
Las decisiones sobre tu permiso de residencia llegan por escrito, no por teléfono. Si alguien te amenaza por teléfono con tu permiso y quiere dinero ya: cuelga.
Para los dos lados

¿IBAN nuevo para el sueldo? Primero llama.

Si llega un mensaje con una cuenta nueva para el sueldo: llama primero a la persona al número que ya conoces. Solo después paga.

Para niñeras y au pairs

Cuidar niños tiene sus propias reglas

El pack también es para ti. Estos cuatro puntos tienen que estar en todo contrato de niñera.

Las horas extra se pagan

Las horas extra son la excepción: solo cuando hacen falta y son razonables para ti, mejor acordadas de antemano. Con un buen motivo (tus hijos, un curso, otro trabajo) puedes decir que no. Si trabajas más de lo acordado, la ley te da un 25 % de recargo o, si los dos estáis de acuerdo, tiempo libre de la misma duración (art. 321c OR). Renunciar a ello solo vale por escrito. El NAV de tu cantón puede decir otra cosa: en Zúrich y Obwalden, a tiempo parcial solo hay recargo si el contrato lo fija. Para domingos y festivos, la Swiss Nanny Association recomienda +50 %; así lo pone el contrato de niñera de Clino (o más, donde el NAV fija más).

Sin bolsa de horas

Si la familia no te necesita porque está de vacaciones o un niño está enfermo, cobras igualmente tu sueldo completo. Las horas negativas o «banking hours» no están permitidas (art. 324 OR).

Au pair no es niñera

Au pair significa: como máximo 30 horas a la semana, alojamiento y comida, curso de idioma, y un progenitor en casa al menos la mitad del tiempo. Si trabajas más o sola con los niños, eres niñera, aunque vivas con la familia.

Jornada completa es caja de pensiones

Si ganas más de CHF 22'680 al año con una familia, la caja de pensiones (BVG) es obligatoria. El pack la incluye en los números para tu empleador.

El contrato de niñera de Clino ya incluye las cláusulas de horas extra y de bolsa de horas.

Sueldos habituales de mercado según la Swiss Nanny Association

CHF 5'000–6'500

brutos al mes, o CHF 25–40 la hora, según la experiencia. El salario mínimo es un suelo, no una recomendación.

Apoyo independiente: Swiss Nanny Association

La Swiss Nanny Association es una asociación sin ánimo de lucro que apoya a niñeras y au pairs con información, recursos, formación y orientación sobre condiciones de trabajo justas en Suiza.

Para información y recursos, visita swissnanny.org
Tu siguiente paso

Plantéalo: a tu manera

La mayoría de los empleadores quieren dar de alta correctamente. Solo que no saben cómo. Dale tú el empujón: con tu enlace personal o con un pack listo en su idioma.

Nuevo

Que te contraten legal, sin la conversación incómoda

Preparamos tu pack de contratación personal y se lo enviamos a tu empleador en su idioma. Gratis.

+ CHF 50 para ti cuando pague Clino

Crear tu pack (2 min)
CHF 50 para ti

Haz que tu empleador te dé de alta legalmente

Comparte tu enlace personal. Cuando tu empleador se registra con Clino, ganas CHF 10, y otros CHF 50 en cuanto pague Clino. Y quedas dada de alta y asegurada.

No necesitas cuenta. Recibes tu enlace al instante.

Empleadas del hogar celebrando con los guantes al aire

Estar bien contratada se siente así.

AHV, seguro, nómina y tranquilidad.

Gratis · con certificado

Fórmate gratis: con un certificado de verdad.

Cursos online cortos para tu trabajo, en tu idioma. En unos 40 minutos descargas tu certificado PDF y demuestras a las familias que vas en serio.

100%
Gratis
~40min
por curso
PDF
Certificado
6
Idiomas

¿Lista para que te encuentren?

Crea tu perfil gratis: familias de toda Suiza buscan ayuda como tú.

Grupo de WhatsApp · gratis

Emplead@s hogar Hispanohablantes 🇨🇭

Un grupo de WhatsApp para quienes ya vivimos y trabajamos en Suiza limpiando casas, cuidando niños o mayores. Se pregunta en español y te responde gente que ya ha pasado por lo mismo.

  • Preguntas sobre sueldo, contrato, AHV, vacaciones y permisos, respondidas por compañeras que ya han pasado por ahí
  • Avisos cuando cambian los mínimos legales de tu cantón
  • Sin ofertas de trabajo, sin cadenas, sin spam

Solo para personas que ya están en Suiza. No gestionamos visados, permisos ni contratos desde el extranjero. Entras con un clic, sin registro.

Entrar al grupo

¿Trabajas en una casa? Comprueba en 1 minuto si tu empleo está en regla.

Comprobar mi empleo