Illness is not an accident
Sickness daily-allowance insurance (KTG) for household staff
It replaces the wage when your household employee falls ill. Whether you must take one out is decided by the standard employment contract of the canton where the work is done, not the canton you live in.
Zurich
Mandatory, but you may waive it in writing
You choose: a policy, or a waiver in the employment contract. Then only the scale applies.
- With a policy
- 80 % of the wage from day 31Up to day 720. You pay the first 30 days yourself, plus at least half the premium (about 1–3 % of the wage).
- With a written waiver
- 3 weeks at full payYou pay this yourself, in year 1 of service (NAV Zurich table). In year 5 it is 11 weeks. After that nobody pays.
- Neither a policy nor a waiver
- You are liablefor what the policy would have paid: 80 % of the wage up to day 720.
Legal basis: NAV hauswirtschaftliche Arbeitnehmer ZH (LS 821.12), Art. 12 und Art. 26
Sickness daily-allowance insurance in 30 seconds
What it is
Wage replacement when ill
It keeps paying the wage while your employee is ill. Not the health insurer. That pays doctor and hospital, never the wage.
Who pays
Split in half
Around 1–3% of the gross wage. The household carries at least half, the rest is deducted from the wage.
When it is mandatory
In 15 of 26 cantons
What counts is the standard employment contract at the place of work. In Zurich even for a cleaner on three hours a week.
More on insuring your household help: Insuring a cleaner: all mandatory insurances & costs·UVG accident insurance for domestic staff·VAVplus: UVG cover via the Ausgleichskasse·Find your UVG insurer: calculator & wizard
What happens when your employee falls ill
Day 1
Sick note
Medical certificate, the wage keeps running
Days 1–30
Waiting period
You pay the wage yourself
From day 31
The policy takes over
80% of the wage, month after month
Up to day 720
Maximum benefit
within 900 days, then disability insurance
Without a policy you keep paying the full wage on your canton's scale instead, 3 weeks or 1 month in the first year of service, then nothing. In mandatory cantons, without a written waiver, you are liable for everything the insurance would have paid.
Not to be confused with
Accident insurance (UVG)
Accidents are federal law: mandatory in all 26 cantons, from the first wage. Illness, by contrast, is regulated by each canton.
Map: where daily-allowance cover is mandatory
Click a canton to see the terms and the article they rest on. What counts is the place of work: if you live in one canton and have your holiday home cleaned in another, the standard employment contract of the workplace applies.
Pick a canton on the map.
Two triggers, not one
The map above answers only half the question. The second trigger is in no cantonal statute: it sits in your pension fund's own rules.
1. The canton
In 15 of 26 cantons the standard employment contract requires the cover. What counts is the place of work, not where you live.
2. Your pension fund
Above CHF 22,680 a year the wage becomes BVG-liable. If the fund's rules demand a KTG, that applies in every canton.
One example: since 1 January 2023 Valitas Compacta has required daily sickness allowance insurance from every affiliated employer, calling it an arrangement customary among pension funds. Valitas Compacta notice
Does the duty apply to your household?
Enter canton, hours and service year. The calculator tells you whether you must insure and what it costs you if you do not and your employee falls ill.
Daily-allowance check
Yes: in this canton you must insure.
The standard employment contract at the place of work requires the policy. It is dispositive law: you may derogate only in writing, and only as far as the law allows.
- A written waiver in the employment contract is possible: then only the scale applies.
Legal basis: NAV hauswirtschaftliche Arbeitnehmer ZH (LS 821.12), Art. 12 und Art. 26
Which year with you: sick pay grows with years of service.
What you pay yourself without a policy
If she falls ill, in this service year you owe 21 days of wages: around CHF 540.
Calculated on the scale that applies at the place of work: NAV Zurich table.
A policy would instead cover 80% of the wage, for up to 720 days.
Without a policy and without a written waiver you answer for exactly what the policy would have paid, beyond the sick-pay period too. With a waiver in the employment contract you owe the 21 days above.
What the insurance actually does
It replaces the wage when your employee falls ill. Not to be confused with her health insurance, which pays doctors and hospitals but never the wage. And not to be confused with accident insurance. Accidents are federal law, compulsory in all 26 cantons under the UVG.
The standard the cantonal contracts ask for is almost everywhere the same: 80% of the wage, for 720 days within 900, with the premium split half and half between household and employee. What differs is mainly when it starts paying. Usually from the 31st day of illness, in Appenzell Innerrhoden from the third.
Policy or scale: what applies without insurance
Without sickness daily-allowance insurance you pay the wage yourself during an illness, but only for a few weeks per year of service (Art. 324a CO). Because that length is set out in tables, it is called “the scale”.
Scale
Policy
Who pays
you
you for the first 30 days, then the insurer
How much
100 % of the wage
80 % of the wage
How long
3 weeks or 1 month in year 1 of service, more later
up to 720 days
Premium
none
about 1–3 % of the wage, split in half
The weeks of the scale cover all illnesses in a year of service together; after that nobody pays. A policy may replace the scale because it is equivalent (Art. 324a para. 4 CO).
Who pays which days?
Pick the canton and the year of service. Each bar is two years of illness: the width shows the days, the height the share of the wage.
Year of service
Scale at the place of work: NAV Zurich table
With a policy
80 % of the wage from day 31 to day 720
Written waiver: the scale only
100 % of the wage for 3 weeks, then nothing
Neither a policy nor a waiver
You answer for what the policy would have paid
- You pay
- Insurer pays 80 %
- You are liable for 80 %
- Nobody pays
Mandatory, but a written waiver is possible: you choose between policy and scale.
Example: two years of illness
Zurich, a cleaner, 8 hours a week at CHF 30, in year 1 of service.
With a policy
- You pay
- CHF 1,030
- Your employee gets
- CHF 19,900
Plus the premium, about CHF 120 to CHF 370 a year, split in half.
Written waiver
- You pay
- CHF 720
- Your employee gets
- CHF 720
No premium. After 3 weeks she gets nothing more.
Neither
- You pay
- CHF 19,900
- Your employee gets
- CHF 19,900
You answer for what the policy would have paid.
The scale grows over the years: in year 5 of service it is 11 weeks in Zurich.
Where you may choose
Mandatory (9)
Policy
Optional (5)
Policy or scale
Below the thresholds further down the duty falls away, and the scale applies there too.
Without a policy and without a waiver you are liable here for the policy's benefits
The waiver: how it works
- In writing in the employment contract, signed by both of you. A verbal waiver does not count.
- The scale stays: nobody can waive it.
- Tell your employee that after the scale she gets nothing more. She can insure a daily allowance herself with her health insurer.
It makes sense for a few hours a week, or when no insurer will take her. For a nanny or carer on a high workload, the policy is better.
Where your canton allows it, you choose “With insurance” or “I pay it myself” in Clino. The clause goes into the employment contract.

Every scale table, canton by canton, with a calculator and examples: sick pay for household staff.
The thresholds almost nobody knows
Five cantons switch the duty off below a threshold and that is decisive for many private households, where hardly anyone works full time. Thurgau and Schaffhausen exempt a pensum below 50%, Luzern one below 20%. Appenzell Innerrhoden requires nothing up to 8 hours a week. Uri expressly exempts auxiliary and part-time staff.
The reverse inference is wrong, though, and expensive: Zurich has no such threshold. Its contract names the hourly cleaner expressly, in Art. 26. Three hours of cleaning a week there carries the same duty as a full-time post. On top of that, Bern, Luzern, Solothurn, Schaffhausen, St. Gallen, Valais and Jura require a minimum contract length.
No duty below a threshold
Appenzell Innerrhoden: no duty up to 8 h/week
Lucerne: not below a 20% pensum
Schaffhausen: not below a 50% pensum
Thurgau: not below a 50% pensum
Uri: Not binding for auxiliary and part-time staff
No threshold: the hourly cleaner too
Even three hours a week carries the full duty to insure here.
Daily sickness benefit is only one of several duties: which other insurances apply to your household is what the social insurance check shows in a minute. And if your cleaner is not registered at all yet, this is the place to start: register a cleaner.
All 26 cantons
Mandatory
- 80% of the wage, 720 days
- from day 31 of the illness
Legal basis: NAV hauswirtschaftliche Arbeitnehmer ZH (LS 821.12), Art. 12 und Art. 26
Zurich: all the rules →Show the whole table
As of October 2026, read in each canton's own legal collection. If a canton changes its standard employment contract, this table changes with it. It is generated from the same data as our contracts and dashboard.
| Canton | Status | Terms | Legal basis |
|---|---|---|---|
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness | NAV AR (bGS 222.218), Art. 24 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 3 of the illness · no duty up to 8 h/week | NAV HW AI (GS 821.002), Art. 19 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness · open-ended or over 3 month(s) | NAV Hausdienst BE (BSG 222.153.22), Art. 35 Abs. 3 lit. b und Art. 36 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days | CTT-EDom GE (rsGE J 1 50.03), art. 13 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness · open-ended or over 3 month(s) | CTT économie domestique JU (RSJU 222.153.22), art. 22 al. 2-3 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness · not below a 20% pensum · open-ended or over 3 month(s) | NAV LU (SRL Nr. 854), § 22 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness | NAV Hauswirtschaft NW (223.1), § 17 | |
| Mandatory | from day 31 of the illness · The duty sits on the employee | NAV OW (GDB 844.1), Art. 21 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness · not below a 50% pensum · open-ended or over 3 month(s) | NAV HW SH (221.216), § 31 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness · open-ended or over 3 month(s) | NAV Hauswirtschaft SO (BGS 821.321), § 21 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness · open-ended or over 1 month(s) | NAV SG (sGS 513.1), Art. 20 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness · not below a 50% pensum | NAV TG (RRV 221.252), § 15, § 17 und § 32 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness · Not binding for auxiliary and part-time staff | Reglement NAV UR (RB 20.1311), Art. 21 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · open-ended or over 1 month(s) | Arrêté CTT économie domestique VS (RS 221.602), art. 17 | |
| Mandatory | 80% of the wage, 720 days · from day 31 of the illness | NAV hauswirtschaftliche Arbeitnehmer ZH (LS 821.12), Art. 12 und Art. 26 | |
| Optional, but regulated | 80% of the wage, 720 days | V. über den NAV für Hauspersonal BL (SGS 212.34), § 18 Abs. 5 | |
| Optional, but regulated | 80% of the wage, 720 days | NAV Haushalt BS (SG 215.700), § 44 | |
| Optional, but regulated | NAV GR (BR 535.200), Art. 18 Abs. 2 | ||
| Optional, but regulated | 80% of the wage, 720 days · from day 3 of the illness | CTT personnel des ménages privés VD (RSV 222.105.1), art. 21 al. 6-7 | |
| Optional, but regulated | NAV Privathaushalt ZG (BGS 831.521), § 21 Abs. 2 | ||
| No cantonal rule | NAV Hauspersonal AG (SAR 963.375), §§ 12–13 | ||
| No cantonal rule | CTT service de maison FR (RSF 222.5.91), art. 14 et 17 | ||
| No cantonal rule | NAV HW GL (GS VIII C/12/3) | ||
| No cantonal rule | CTT service de maison NE (RSN 225.42), art. 15 et 16 | ||
| No cantonal rule | Kantonaler NAV SZ (SRSZ 217.111, vom 20. August 2019) | ||
| No cantonal rule | CNL cantonale ticinese per il personale domestico (FU 41/2019, testo aggiornato al 1.1.2026), art. 19 |
How Clino walks you through it
Check the canton
Clino knows the standard employment contract of your place of work and tells you whether you must insure. Thresholds and exemptions included.
Run the check →Clause in the contract
The right KTG clause goes into the employment contract automatically, the premium deduction onto every payslip.
Create the contract →Take out the policy
Clino compares offers and prepares the application. You sign with the insurer of your choice. Questions to insurance@clino.ch.
Know what applies in your canton
Clino knows the rules for all 26 cantons. Wages, public holidays, insurance. Contract, payslip and registrations follow from them automatically, for CHF 19.90 a month.
Register your household help →Frequently asked questions
Is sickness daily-allowance insurance mandatory across Switzerland?
No. There is no federal duty. What governs is the standard employment contract of the canton where the work happens: 15 cantons require the cover, 5 leave it optional, 6 have no rule. In 6 of the 15 you may waive it in writing in the employment contract. Without a policy, sick pay on the scale applies. Accident insurance, by contrast, is compulsory everywhere.
Is sickness daily-allowance insurance mandatory, or is the scale enough?
It depends on the canton. Where the standard employment contract does not require daily-allowance cover, the scale is enough: during an illness you pay the full wage yourself, for a limited time per year of service. 15 cantons require a policy. In 6 of them (Appenzell Innerrhoden, Bern, Jura, Solothurn, Valais, and Zurich) you may waive it in writing in the employment contract, and then only the scale applies. In the others, plan on a policy.
Sick pay during illness: 80 or 100 %?
Both happen. Without a policy you pay 100 % of the wage, but only as long as your canton's scale says, 3 weeks or 1 month in the first year of service. With a policy your employee gets 80 %, but for up to 720 days. The law allows the 80 % because the policy is equivalent (Art. 324a para. 4 CO). Until the policy starts paying, usually 30 days, you carry the wage yourself.
We live in one canton and have our holiday home cleaned in another. Which one applies?
The canton of the workplace. The standard employment contract follows where the work is done. The AHV compensation office, by contrast, follows your domicile as the employer, so the two can legitimately differ.
My cleaner only comes three hours a week. Do I still have to?
It depends on the canton. In Zurich yes: its contract names the hourly cleaner expressly, but allows a written waiver in the employment contract; then the scale applies. In Luzern the duty falls away below a 20% pensum, in Thurgau and Schaffhausen below 50%, in Appenzell Innerrhoden up to 8 hours a week, and in Uri for auxiliaries. Few hours does not automatically mean no duty.
Who pays the premium?
As a rule, half the household and half the employee; you deduct her share from the wage. You may agree in writing to carry the whole premium. You may not carry less than half.
What does such a policy cost?
For household employees usually around 1 to 3 percent of the gross wage, depending on the waiting period and the insurer. For a cleaner at 6 hours a week on CHF 30 that is a few francs a month. Against a risk that can run into the tens of thousands.
Does Clino sell this insurance?
No. We tell you what applies in your canton, write the right clause into the employment contract, and guide you through the registrations. You take out the policy with an insurer of your choice.
Do I have to insure if my canton requires nothing?
Not under cantonal law. But check the second trigger: if the annual wage is above the BVG entry threshold of CHF 22,680, your employee is affiliated to a pension fund, and that fund's rules can require daily sickness allowance insurance. Since 1 January 2023 Valitas Compacta has done exactly that for all affiliated employers. When in doubt, ask your pension fund.

Ready? First payslip in 5 minutes.
Start for free