Skip to content

Register your cleaner in Aargau. Legal and insured.

You've already found the right person. Clino prepares the contract, payslips and registration with SVA Aargau.

Try 30 days freeAsk on WhatsApp

Developed in Switzerland

Tages-AnzeigerBerner ZeitungBeobachterDer Bund24 heuresBasler Zeitungwatson.chTribune de GenèveMoneycabSt. Galler TagblattBlickAndelfinger Zeitungtio.ch / 20 minutiInfosperberFoundedHuusly

Good to know in Aargau

Three things that count here.

days' wages in year 1 of service

NAV Aargau

Sick-pay insurance is optional in Aargau.

Without insurance, you keep paying the wage during illness yourself, for as long as the NAV Aargau table sets by year of service.

What it means for you

A daily-allowance policy takes that risk off you.

How long you pay

Registering in Aargau

AHV registration with SVA Aargau: four steps.

Employer registration

EmployerKeller family
SettlementSimplified procedure
EmployeeNameMaria SilvaAHV number756.••••.••••.••Start01.11.2026
RecipientSVA Aargau
  1. SVA Aargau has its own registration form. Address and link below.

  2. Tick the plus version, with accident insurance, yourself.

    In the Aargau form the VAVplus option only appears AFTER you answer «yes» to the simplified procedure («… Verfahren Plus, inklusiv Unfallversicherung»). Have your IBAN and your employee's AHV number and birth date ready.

  3. With her AHV number (756.…) and first working day, within a month.

  4. The settlement number arrives by post. Wages are declared every year by 30 January. After that it runs through connect.

    Deadline: within 30 days of the start of employment. The confirmation then comes by post.

Clino walks you through every step and fills in the wage fields from your payslip.

Try 30 days free
SVA Aargau

The Aargau online form, section by section

Aargau, Switzerland's fourth-largest canton and the commuter belt between Zurich and Basel, uses its own SVA Aargau online form: «Anmeldung Personal im Haushalt und Liegenschaftsverwaltung». Four sections, here is what to expect:

1

Your details

Pick «Privathaushalt» (private household) as the registration reason. IBAN, bank name and account holder are required fields, so have your bank details ready.

2

Employees

Enter the start date and the estimated monthly gross wage total (times 12 or times 13). This is also where you choose the simplified procedure.

3

Your employees' details

Unlike the federal form, Aargau asks for your cleaner's AHV number (756.) and birth date already at registration. Have both ready beforehand.

4

Online platform connect

Finally you activate the connect portal for later wage declarations. At the end you receive a PDF copy of your registration.

Save and resume supportedPDF copy at the endWages later via connect

Honest note on costs: SVA Aargau charges a 3.0% administration fee on the contributions, which puts Aargau mid-range for Switzerland, the legal maximum rate is 5%. All the more reason for the declared wage total to be right: Clino prepares the figures from your monthly payroll, you only enter them.

Wages in Aargau

Hourly wage for a cleaner in Aargau.

The minimum, what households here pay on average and what it costs you a month.

Unskilled20.35
With EFZ24.55
Average Aargau 32.30
Your hourly rate
CHF 30.00
Hours a week
4 h
Above every minimum wage. CHF 2.30 below the average in Aargau.

The NAV minimum applies from 5 hours a week with the same household.

You pay
CHF 631.96a month

She receives CHF 499.00 net a month.

Register at CHF 30.00/h

Average: quitt, Schweizer Haushaltshilfen-Report 2026 (2025 data). Cost: wage with holiday pay, employer contributions, the fund's admin fee and Clino (CHF 19.90).

Supplementary benefits (EL) · Aargau

Do you or your parents receive EL? Then the canton pays its share.

EL in Aargau refund the wage of a household help who does not live with you: up to CHF 25 an hour, at most CHF 4'800 a year.

Worked out with CHF 30 · 4 h a week

refunded by the cantonpaid by you
Your cost a year
CHF 7'584
Back from the canton
CHF 4'800
Left for you
CHF 2'784
  1. Needed beforehand

    A detailed medical certificate and the household help form (Formular Haushalthilfe) of the SVA Aargau.

  2. Private person outside your household

    For a married couple where both need help: at most CHF 8'000 per year.

  3. Proof every month

    A payslip with hours, hourly wage and deductions. Clino makes it.

ELKV, SAR 831.315, § 13-16, as of 1.5.2024. Estimate on the gross wage with holiday pay, without employer contributions.

After registration

Once a year: the bill from SVA Aargau

By 30 January you report last year's wage; the bill follows, payable within 30 days.

Worked out with CHF 30 · 4 h per week

Already deducted from your employee's pay
CHF 711.20
Your own share
CHF 509.60

Total: CHF 1,220.80. Already deducted from your employee's pay: CHF 711.20.

  • Your employee gets a certificate for her tax return from SVA Aargau. You do not issue a wage statement.

SVA Aargau

Kyburgerstrasse 15, Postfach, 5001 Aarau

Sample

Invoice

Contributions 2026, simplified procedure

Total wages 2026CHF 6,238.63
AHV/IV/EO contributions10.6 %661.30
ALV contributions2.2 %137.25
FAK contributions1.45 %90.45
Withholding tax5 %311.95
Admin fee3 % of the AHV/IV/EO contributions19.85
TotalCHF 1,220.80

Payable within 30 days.

Payment part

Currency

CHF

Amount

1,220.80

Account / Payable to

SVA Aargau

Kyburgerstrasse 15

5001 Aarau

Additional information

Contributions 2026

Payable by (name/address)

Estimate with your numbers, without accident insurance through the fund.

Across the 26 funds, the same admin fee ranges from CHF 9.25 to CHF 33.05.

You report wages through the connect portal or by post. Missing the deadlines risks default interest and exclusion from the simplified procedure. Source: AHV leaflet 2.07, sections 1, 5 and 10.

Free, no account

The Aargau kit.

Three templates for your household, already set to Aargau. As a PDF, right away.

  • Clino · Aargau

    Employment contract

    For your cleaner, with canton Aargau filled in.

  • Clino · Aargau

    Payslip

    With the 2026 rates. Pick Aargau, done.

  • Clino · Aargau

    SVA Aargau checklist

    Every step to tick off, with the fund's address and phone number.

A new payslip every month? Clino makes it for you, free for the first 30 days. Then CHF 19.90/mo. Try 30 days free →

Compensation office · Aargau

SVA Aargau

Portal or form?

  1. Already registered?

    Wage report by 30 January.

    The year's bill ↑connect ↗

Clino prepares both

Contact

Address
SVA Aargau
Kyburgerstrasse 15, Postfach, 5001 Aarau

SVA Aargau has its own online form for employers. The form is in German.

Our experience with SVA Aargau

What we learned filling in the forms, from the office's own information and documents, and with our customers. Always with date and source. All 26 offices and what we asked each one

  1. Office documentsA certificate instead of a Lohnausweis

    SVA Aargau sends your household staff a certificate of the taxes already settled, which they attach to their tax return. You do not have to issue an additional salary certificate. The source tax settles the tax on this wage for good, so it is not taxed again.

    Source: SVA Aargau, page «Haushalte mit Angestellten» (sva-aargau.ch), read on 8 August 2026

  2. Form testedIts own form, with save and resume

    Registration runs through the Aargau online form «Anmeldung Personal im Haushalt und Liegenschaftsverwaltung», in four sections. With «Zwischenstand speichern» you can pause, and at the end you get a PDF copy. Unlike the federal form, it does not ask for your own AHV number.

    Source: Clino's own walkthrough of the form, 12 July 2026

  3. Form testedThe pension fund question

    In the «Angestellte» section the form asks whether your employees belong to a pension fund. If you choose «Nein», you must give a reason, for example «Anschluss pendent». Settle the answer before you start.

    Source: Clino's own walkthrough of the form, 12 July 2026

  4. Office documentsconnect saves time, not fees

    The last section of the registration form covers the online platform connect. SVA Aargau publishes no discount on the administration fee for filing the wage declaration electronically. The rate depends only on the payroll.

    Source: SVA Aargau, pages «Beiträge und Verwaltungskosten» and «ELM» (sva-aargau.ch), read on 8 August 2026; Clino's own walkthrough of the form, 12 July 2026

Clino is a private company and is not affiliated with SVA Aargau. The office's own information is binding.

In the same household

Who else has a key?

Each role has its own rules in Aargau.

Cross-border · Aargau

Where does she live?

The simple registration works.

Living abroad doesn't change that.

Try 30 days free

Already filled in: Aargau.

Simplified settlement procedure: AHV leaflet 2.07 (as at 1.1.2026); directives on the collection of contributions, no. 2105

If she falls ill: how long you keep paying the wage

How many days of full wage you owe in Aargau depends on the year of service. This is the table that binds here when no policy sits behind it.

Year 2

30days of full wage

About CHF 560, at CHF 30 and 4 h a week.

The duty only applies once the job has lasted more than three months or was agreed for more than three months.

Show the whole scale
  • Year 121 days of full wage
  • Year 230 days of full wage
  • Year 360 days of full wage
  • Year 590 days of full wage
  • Year 10120 days of full wage
  • Year 20180 days of full wage

Canton Aargau has no sick-pay duty. That is no relief: the wage is still owed, and with no policy behind it you carry it yourself.

The scale alone30 days

With a policytypically 80 % from day 31

You payInsurer paysno wage

Check what applies in your case

Source: NAV Hauspersonal AG (SAR 963.375), § 12 Abs. 1 · Sick-pay insurance: NAV Hauspersonal AG (SAR 963.375), §§ 12–13

At home in Aargau, from Baden to Wohlen.

Getting started is free.

Try 30 days free

Aargau at a glance

Fund
SVA Aargau
Portal
connect
Minimum wage
CHF 20.35/h
Sick-pay insurance
optional
Child allowance
CHF 225/month
Check60 s

Already in place?

Been at it for a while?

She's been coming for a while? Registering now is cheapest.

As a rule, at most 5 years of AHV contributions to catch up on, plus 5 % interest. We help with the past on WhatsApp.

Check in 60 seconds

Frequently asked questions

  • How do I register my cleaner with SVA Aargau?With the compensation office's online form on sva-aargau.ch.

    With the compensation office's online form on sva-aargau.ch.

    The connect portal only comes in after registration, for the annual wage report. Clino prepares the details for you.

  • What is the simplified procedure (VAV) in Aargau?Under the simplified procedure you settle AHV/IV/EO, unemployment insurance and a 5 % withholding tax once a year through the compensation office (SVA Aargau).

    Under the simplified procedure you settle AHV/IV/EO, unemployment insurance and a 5 % withholding tax once a year through the compensation office (SVA Aargau).

    It is optional and applies up to CHF 22'680 of annual wage per person and CHF 60'480 for all the household's employees together. From 1.1.2027: CHF 23'040 per person, by calculation CHF 61'440 per household. Accident insurance (UVG) is only included if you choose the plus option when you register. Otherwise you take it out yourself with an insurer.

  • What happens if I don't register my cleaner in Aargau?An employer who does not join a compensation office and settle the wages commits an offence under the AHV Act: a monetary penalty of up to 180 daily units (Art. 87 AHVG).

    An employer who does not join a compensation office and settle the wages commits an offence under the AHV Act: a monetary penalty of up to 180 daily units (Art. 87 AHVG).

    On top come the social insurance contributions, as a rule back-dated up to 5 years.

    Step by step: registering retroactively, the calm way →

  • From what wage must I register my cleaner with the AHV?In a private household, AHV registration is mandatory from the first franc, across Switzerland, including in Aargau.

    In a private household, AHV registration is mandatory from the first franc, across Switzerland, including in Aargau.

    Young people up to the year they turn 17 and, for employees up to age 25, wages up to CHF 750/year stay exempt, unless the employee asks to pay contributions. Past the AHV reference age, CHF 1'400 a month stays exempt.

    In detail: From when do I have to register my cleaner? →

  • What do I need for the Aargau online registration?Your IBAN with the bank name and account holder, plus your employee's AHV number and date of birth.

    Your IBAN with the bank name and account holder, plus your employee's AHV number and date of birth.

    The form does not ask for your own AHV number. You can save and continue later.

Updated:

Canton Aargau

One canton, one compensation fund.

Baden, Aarau or Brugg: private households register with SVA Aargau.

The largest municipalities

Or tap your municipality

Nearby

Neighbouring cantons

Founded in Zürich, for all of Switzerland

Goodbye, paperwork.

Sign up for free. Clino prepares your registration with SVA Aargau.

Try 30 days free

Nothing charged before day 30. Cancel anytime.

2026 rates for all 26 cantons checked against official sources, as of · Sources and methodology