Vai al contenuto

Benchmark salariale

Quanto guadagna una tata in Svizzera? I salari di riferimento 2026

Tata seduta in autunno su una panchina in riva al lago mentre guarda il telefono, accanto a lei un neonato nel passeggino
Una tata a tempo pieno guadagna circa CHF 3'800 a 6'500 lordi al mese, a seconda di esperienza, qualifica e cantone.

Una tata a tempo pieno guadagna in Svizzera circa CHF 3'800-6'500 lordi al mese, a seconda di esperienza, qualifica e cantone. Ecco il benchmark salariale trasparente 2026: salario orario, salario mensile per livello di esperienza, salari minimi del CNL, differenze cantonali e quanto costa davvero una tata alla tua famiglia.

Risposta in 30 secondi

Una tata a tempo pieno guadagna in Svizzera circa CHF 3'800-6'500 lordi al mese, a seconda di esperienza, qualifica e cantone.

  • Salario orario: CHF 25-40+/h lordi, più un supplemento vacanze dell'8,33% se irregolare.
  • Minimo legale CNL: CHF 20.35/h senza qualifica, CHF 24.55/h con AFC.
  • Costo reale: salario lordo più circa l'8-10% di contributi, più LPP a tempo pieno.

Clino non è un'agenzia di collocamento

Non pubblichiamo offerte, non assumiamo e non procuriamo visti. Questa guida ti mostra la strada giusta, scegli la tua situazione:

L'essenziale subito

  • 1Tata a tempo pieno: circa CHF 3'800-6'500 lordi/mese. La Swiss Nanny Association indica come salari di mercato usuali CHF 5'000-6'500/mese o CHF 25-40/h.
  • 2Salario orario: CHF 25-40+/h lordi. Per il lavoro irregolare si aggiunge un supplemento vacanze dell'8,33%.
  • 3Minimo legale: il CNL economia domestica (SECO). Senza qualifica CHF 20.35/h, con AFC CHF 24.55/h.
  • 4Costo reale per la famiglia ≈ salario lordo + ~8-10% di contributi del datore di lavoro + LPP (a tempo pieno).

Stima del salario della tata

Scegli un salario orario e un grado di occupazione - vedi lordo, netto e il tuo costo reale all'istante.

CHF 31/h
25 h

Salario lordo / mese

CHF 3'637.97

incl. supplemento vacanze

Netto alla tata

CHF 3'171.14

dopo AVS/AD/AINF (imp. fonte indicativo)

Il tuo costo / mese

CHF 3'926.46

lordo + contributi del datore

Come scorre il denaro: tu paghi il costo totale, i contributi sociali vengono dedotti - resta il salario netto della tata.

Con questo grado di occupazione il salario annuo supera CHF 22'680 - la LPP si aggiunge e aumenta ancora il tuo costo.

Sostegno indipendente: Swiss Nanny Association

La Swiss Nanny Association è un'associazione senza scopo di lucro che sostiene tate e au pair con informazioni, risorse, formazione e orientamento su condizioni di lavoro eque in Svizzera. Come salari di mercato usuali indica CHF 5'000-6'500 lordi al mese o CHF 25-40 all'ora, secondo l'esperienza. Il salario minimo lo definisce espressamente un minimo legale, non una raccomandazione.

Per informazioni e risorse, visita swissnanny.org

Salario orario: quanto guadagna una tata all'ora

Se impieghi una tata a ore o part-time, paghi un salario orario. La fascia di mercato 2026:

  • •Principiante / senza formazione: CHF 25-28/h lordi
  • •Con esperienza: CHF 28-34/h lordi
  • •Qualificata (OSA/diploma): CHF 34-40+/h lordi

Non dimenticare il supplemento vacanze sul salario orario

Per il lavoro irregolare o a ore, il diritto alle vacanze della tata viene versato come supplemento sul salario orario: 8,33% con 4 settimane di vacanze, 10,64% con 5 settimane. Se concordi CHF 30/h, con il supplemento paghi in realtà circa CHF 32.50/h.

Quanto costa davvero un'ora alla famiglia

Concordato (lordo)Con 8,33% di vacanzeCosto per la famiglia
CHF 25.00CHF 27.08CHF 29.23–29.72
CHF 30.00CHF 32.50CHF 35.08–35.67
CHF 35.00CHF 37.92CHF 40.92–41.61

Calcolato con il calcolatore di salario Clino, aliquote 2026, per tutti i 26 cantoni: 10 ore a settimana, 4 settimane di vacanze. Oltre al salario, la famiglia paga AVS/AI/IPG, assicurazione contro la disoccupazione, assicurazione infortuni e assegni familiari. Si aggiungono le spese amministrative della cassa di compensazione, al massimo circa 20 centesimi all'ora.

Il minimo legale: il CNL economia domestica

Per le attività di economia domestica da 5 ore/settimana vale in tutti i cantoni tranne Ginevra il contratto normale di lavoro (CNL) del SECO con salari minimi vincolanti. La sola custodia dei bambini non vi rientra necessariamente, ma non appena la tata aiuta anche in casa, il CNL è il minimo legale:

CHF 20.35/h
Senza qualifica
CHF 22.30/h
4+ anni di esperienza
CHF 24.55/h
Con AFC

Salari minimi CNL stato 2026. Sono minimi. Il salario di mercato di una tata è nettamente superiore. Alcuni cantoni fissano propri minimi più elevati.

Salario mensile per livello di esperienza

Cubi di legno impilati come un grafico a barre con monete sopra: la paga della tata cresce con l'esperienza
Blocco dopo blocco: ogni anno di esperienza e ogni formazione fa salire la paga abituale di una tata.

La tabella seguente mostra il salario lordo mensile abituale con un grado di occupazione di circa il 100%, graduato secondo esperienza e formazione:

Salario lordo tata al mese (tempo pieno, 2026)

Senza formazione, < 4 anni di esperienzaCHF 3'800-4'200
Senza formazione, 4+ anni di esperienzaCHF 3'900-4'700
AFC / OSA custodia bambiniCHF 4'500-5'500
Qualificata / diplomataCHF 5'200-6'500

Salari lordi, grado di occupazione ca. 100%. Fasce di mercato 2026 a titolo indicativo. Il salario concreto dipende dall'ampiezza dei compiti, dalle ore settimanali e dal cantone. A ore o part-time, il salario orario è più alto rispetto al salario mensile a tempo pieno (vedi la sezione salario orario).

Assumere una tata in Svizzera - la guida completa

Differenze cantonali: dove le tate guadagnano di più

Il livello salariale varia fortemente per regione. Nei cantoni economicamente forti di Zurigo, Zugo e Ginevra i salari delle tate si collocano nella parte alta della fascia; nei cantoni rurali tendono a essere più bassi. Ginevra ha inoltre il salario minimo legale più alto della Svizzera:

  • •Zurigo, Zugo: livello più alto, spesso nella parte alta della fascia
  • •Ginevra: salario minimo legale CHF 24.59/h - il più alto della Svizzera
  • •Cantoni rurali: tendono ad avvicinarsi al minimo del CNL

Classifica dei cantoni: dove le tate guadagnano di più

Tutti i 26 cantoni per livello salariale. Passa dal salario di mercato al minimo legale.

  1. 🥇
    Nidvaldo (NW)~CHF 35
  2. 🥈
    Grigioni (GR)~CHF 34
  3. 🥉
    Turgovia (TG)~CHF 34
  4. 4
    Zugo (ZG)~CHF 34
  5. 5
    Zurigo (ZH)~CHF 34
  6. 6
    Appenzello Esterno (AR)~CHF 33
  7. 7
    Appenzello Interno (AI)~CHF 33
  8. 8
    Lucerna (LU)~CHF 33

Salari orari medi di tutti gli aiuti domestici, non solo delle tate (quitt, Schweizer Haushaltshilfen-Report 2026, dati 2025) - il miglior indicatore pubblico del livello salariale regionale. In testa: Nidvaldo, Grigioni, Turgovia, Zugo e Zurigo. I salari delle tate sono più alti; non esiste una statistica cantonale solo per le tate.

Ginevra: attenzione al salario minimo cantonale

Il cantone di Ginevra applica un salario minimo legale generale di CHF 24.59/h (stato 2026), il più alto della Svizzera. Chi vi impiega una tata non può mai scendere sotto questo importo, indipendentemente dal CNL.
Sei tu la tata?

Vuoi iniziare tu stessa come tata?

Hai visto quanto guadagnano le tate e dove guadagnano di più. Se vuoi diventare tata, il nostro piano interattivo passo dopo passo ti mostra come iniziare: chiarire il permesso, negoziare un salario equo, trovare famiglie ed essere assunta correttamente (con contratto e iscrizione all'AVS).

Diventare tata: il piano passo dopo passo →

Quanto costa davvero una tata alla tua famiglia

Il salario lordo non è l'importo finale. Come datore di lavoro paghi in più i contributi alle assicurazioni sociali, e se assumi una tata a tempo pieno, si aggiunge la cassa pensioni (LPP):

  • ✓Salario lordo (quanto è concordato per la tata)
  • ✓+ ca. 8-10% di contributi del datore di lavoro: AVS/AI/IPG, AD, LAINF, assegni familiari, costi amministrativi
  • ✓+ LPP (cassa pensioni): obbligatoria oltre CHF 22'680 di salario annuo, quindi quasi sempre a tempo pieno
  • ✓= costo totale reale ≈ salario lordo + 9-17%

Esempio: con un salario lordo di CHF 5'000/mese, il costo totale reale per la famiglia è di circa CHF 5'500-5'800, inclusi tutti i contributi del datore di lavoro e la LPP. Se conviene rispetto a nido o mamma diurna dipende soprattutto dal numero di figli.

Dove va il tuo franco

Tu paghi (costo totale)

≈ CHF 5'800

Salario lordo

CHF 5'000

Netto tata

≈ CHF 4'350

Esempio illustrativo con CHF 5'000 lordi/mese: il costo totale include i contributi del datore di lavoro (più la LPP a tempo pieno); le deduzioni della tata si sottraggono dal lordo.

Tata e LPP/cassa pensioni: quando diventa obbligatoria →

Calcolatore salario tata: lordo, netto e costo per il datore di lavoro in 30 secondi →

Checklist gratuita: assumere correttamente una collaboratrice domestica

AVS, assicurazione infortuni, contratto. Tutto in una pagina, per email in 30 secondi.

Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.

Calcola salario e costi per il datore di lavoro automaticamente

Clino calcola salario lordo, salario netto e tutti i contributi del datore di lavoro inclusa la LPP, genera il conteggio salariale e prepara le registrazioni presso AVS e assicurazioni. CHF 19.90/mese.

Imposta subito

Domande frequenti

Quanto guadagna una tata a tempo pieno in Svizzera?
Una tata a tempo pieno guadagna circa CHF 3'800-6'500 lordi al mese. La Swiss Nanny Association indica come salari di mercato usuali CHF 5'000-6'500. Le principianti senza formazione partono piuttosto da CHF 3'800-4'200, mentre le tate qualificate con diploma raggiungono CHF 5'200-6'500.
Qual è un salario orario equo per una tata?
La fascia di mercato è di CHF 25-40+/h lordi, a seconda di esperienza e qualifica. Per il lavoro irregolare si aggiunge il supplemento vacanze dell'8,33% (con 4 settimane di vacanze). Il minimo legale per il lavoro domestico è di CHF 20.35/h (CNL, senza qualifica).
Esiste un salario minimo legale per le tate?
Per le attività di economia domestica vale il CNL economia domestica del SECO: CHF 20.35/h senza qualifica, CHF 22.30/h con 4+ anni di esperienza, CHF 24.55/h con AFC. Alcuni cantoni hanno minimi più elevati: Ginevra ad esempio CHF 24.59/h.
In quale cantone le tate guadagnano di più?
Nei cantoni economicamente forti di Zurigo, Zugo e Ginevra i salari delle tate si collocano nella parte alta della fascia. Ginevra ha inoltre il salario minimo legale più alto della Svizzera, a CHF 24.59/h.
Quanto costa davvero una tata alla famiglia?
Al salario lordo si aggiungono circa l'8-10% di contributi del datore di lavoro (AVS/AI/IPG, AD, LAINF, assegni familiari) e, a tempo pieno, la cassa pensioni LPP. Il costo totale reale è quindi circa il 9-17% sopra il salario lordo. Con CHF 5'000 lordi sono circa CHF 5'500-5'800 al mese.
Devo pagare la LPP (cassa pensioni) per una tata?
Sì, non appena il salario annuo supera CHF 22'680 (stato 2026). Con una tata a tempo pieno avviene praticamente sempre. Il contributo LPP è ripartito tra datore di lavoro e tata; la quota del datore di lavoro aumenta il costo reale.

Fonti

  • Swiss Nanny Association - salari di mercato usuali per tate: swissnanny.org/families
  • SECO - contratto normale di lavoro (CNL) economia domestica, salari minimi 2026
  • Ufficio federale di statistica (UST) - rilevazione della struttura dei salari
  • Cantone di Ginevra - salario minimo cantonale (legge sull'ispezione e le relazioni di lavoro)

Dati salariali stato 2026. I salari minimi CNL e cantonali vengono adeguati annualmente.

Novità

Fatti assumere in regola, senza la conversazione difficile

Prepariamo il tuo pack di assunzione personale e lo inviamo al tuo datore di lavoro nella sua lingua. Gratis.

+ CHF 50 per te appena paga Clino

Crea il tuo pack (2 min)
Salvador Jovells

Salvador Jovells, fondatore di Clino