Vai al contenuto

Per tutti i 26 cantoni · Aliquote 2026

Assumere una badante in Svizzera. In regola e assicurata.

La badante giusta l'ha già trovata, a ore o convivente. Clino prepara il resto: contratto, busta paga e affiliazione all'AVS. Lei controlla e invia.

  • Contratto di lavoro
  • Busta paga
  • Affiliazione AVS
  • Poi CHF 19.90/mese
  • nessun addebito prima del giorno 30
tio.ch / 20 minutiTages-AnzeigerBeobachter24 heureswatson.chMoneycabBlick

Quanto costa davvero la Sua badante?

Cantone
Salario orario
CHF 30all'ora
Ore
4 halla settimana
Lei paga, tutto incluso
CHF 632.70al mese
Iniziare con questi numeri
Clienti veri

59 economie domestiche in 11 cantoni assumono con Clino.

Cifre prese direttamente dal nostro database. Niente di inventato, niente di arrotondato.

59
Economie domestiche
59
Collaboratrici
11
Cantoni
  • H. V.BE
  • M. M.GE
  • I. L.ZG
  • A.ZH
  • E. S.ZH
  • T. M.GE
  • P. Z.AG
  • M. P.ZH
  • C. K.ZH
  • B. D.VD
Clienti attivi per cantone

In tutta la Svizzera

Tre cose che molti non sanno.

  • 20.35CHF all'ora da 5 ore/settimana
    CNL economia domestica

    Un salario minimo per tutta la Svizzera.

    La Confederazione lo fissa nel contratto normale di lavoro. In 3 cantoni il minimo è più alto: Ginevra, Basilea Città, Neuchâtel.

    Per Lei significa

    Da 5 ore a settimana deve pagare almeno CHF 20.35.

    Verificare il salario
  • 990CHF al mese per vitto e alloggio
    Salario in natura (AVS)

    Vitto e alloggio sono salario.

    Se la badante vive e mangia da Lei, l'AVS aggiunge CHF 33 al giorno al salario in contanti. Anche su questo importo sono dovuti i contributi.

    Per Lei significa

    Con la badante convivente, sulla busta paga figurano CHF 990 al mese.

    Domande frequenti
  • 22'680CHF di salario annuo
    Cassa pensione (LPP)

    Convivente vuol dire quasi sempre LPP.

    Da CHF 22'680 di salario annuo, la previdenza professionale è obbligatoria. Una badante convivente è praticamente sempre sopra.

    Per Lei significa

    Deve affiliarsi a una cassa pensione, per esempio all'Istituto collettore LPP.

    Domande frequenti
Tutti i 26 cantoni

Ogni cantone calcola in modo diverso. Clino li conosce tutti e 26.

Clicca il tuo cantone: salario minimo, cassa di compensazione e la guida per proprio lì.

Salario in Svizzera

Quanto paga come minimo.

Tre livelli secondo il CNL, in base alla formazione. 3 cantoni chiedono di più. La presenza notturna non è tempo libero e si indennizza a parte.

Senza formazione20.35
Con AFC24.55
Ø cantoni ~27
Il Suo salario orario
CHF 30.00
Sopra tutti i minimi.

Il minimo del CNL vale da 5 ore a settimana presso la stessa economia domestica.

Iscriversi con CHF 30.00/h →

Gratis, senza conto

Il kit gratuito.

Contratto e busta paga subito in PDF, la checklist via e-mail.

  • Clino · Svizzera

    Contratto per badante

    Con tempo di presenza, vitto e alloggio. In PDF, gratis.

  • Clino · Svizzera

    Busta paga

    Con le aliquote 2026 per tutti i 26 cantoni.

  • Clino · Svizzera

    Checklist per l'affiliazione

    La checklist in 6 punti via e-mail

    Contratto, AVS, assicurazione infortuni, salario: cosa fare e quando.

    A

    Nessuna newsletter. Disiscrizione con un clic.

Una busta paga nuova ogni mese? La prepara Clino, i primi 30 giorni gratis. Prova 30 giorni gratis →

Dichiarare in Svizzera

Quattro passi fino all'AVS.

318.147

Affiliazione del datore di lavoro

DestinatarioCassa del tuo cantone di domicilio
Datore di lavoroFamiglia Keller
Impiego perServizio domestico
ConteggioProcedura semplificata
Persona impiegataNomeMaria SilvaNumero AVS756.••••.••••.••Inizio01.11.2026
  1. 1

    Trovare la cassa

    La cassa di compensazione del Suo cantone di domicilio. Basta il numero postale.

  2. 2

    Compilare il modulo

    Di solito il modulo federale 318.147. Alla voce «Impiego per» scegliere «Servizio domestico».

  3. 3

    Scegliere la procedura

    Fino a CHF 22'680 per persona e 60'480 in totale all'anno può scegliere la procedura semplificata: un solo conteggio all'anno.

  4. 4

    Inserire la badante

    Con il numero AVS (756.…) e il primo giorno di lavoro, entro un mese.

L'assicurazione infortuni non si attiva da sola. La scelga al momento dell'affiliazione, se la cassa la offre, oppure stipuli una polizza.

Termine: entro un mese dal primo giorno di lavoro. La conferma arriva di solito in poche settimane.

Il modulo

Modulo federale 318.147 ↗

ahv-iv.ch

Preferisce fare da sé?

La guida senza Clino →

Clino La guida a ogni passo e compila i campi salariali dalla Sua busta paga.

Prova 30 giorni gratis
NON DICHIARATOLa realtà oscura.

Cassa di compensazione

Controllo dei datori di lavoro

RRaccomandata

Famiglia Keller

Controllo del datore di lavoro nella Sua economia domestica

  • ✕Nessun contratto: in caso di lite vale solo ciò che ricordate
  • ✕Infortunio: paga la Cassa suppletiva, Lei versa 5 anni di premi
  • ✕AVS: 5 anni di arretrati, e una possibile pena pecuniaria (art. 87 LAVS)
DICHIARATOLa realtà luminosa.

Contratto di lavoro

PDF

tra Famiglia Keller · Maria Silva

  • ✓Contratto secondo il CNL: vacanze, disdetta, salario in malattia
  • ✓Assicurata contro gli infortuni dalla prima ora
  • ✓Anni AVS per lei, buste paga per Lei
Firma Datore di lavoroFirma Collaboratrice
⇄
SPOSTA IL CONFINE: DOVE SI TROVA LA SUA CASA?
Blick«Schwarzarbeit: Haushaltshilfen fehlt oft jede Absicherung», Blick, 25.07.2026, sulla base di studi Clino. Lo studio aggiornato: un controllo ogni 2'092 anni →

Da sapere

Prima di assumere.

Assistere non è curareUna badante impiegata in privato si occupa della quotidianità. Le cure mediche restano allo Spitex. Molte famiglie combinano i due.Mostra i dettagli

Sinceramente

Cosa può fare la badante

  • Compagnia, conversazione, struttura della giornata
  • Cucinare, faccende domestiche, bucato
  • Spesa e commissioni
  • Accompagnamento dal medico, dal parrucchiere
  • Passeggiate e attivazione
  • Presenza notturna e rassicurazione

Cosa spetta allo Spitex

  • Preparare e somministrare farmaci
  • Cura delle ferite e cambio delle medicazioni
  • Iniezioni e misurazioni mediche
  • Cure di base secondo la LAMal (su prescrizione)
Sostegni per l'assistenza a domicilioTre leve aiutano a sostenere i costi. Gli importi esatti dipendono dal caso. I promemoria ufficiali sono collegati.Mostra i dettagli

Finanziamento

Assegno per grandi invalidi dell'AVS

Indipendente da reddito e sostanza, graduato secondo il grado di invalidità.

Promemoria 3.01 (ahv-iv.ch) →

Prestazioni complementari (PC)

Quando rendita e reddito non coprono le spese di vita.

Promemoria 5.01 (ahv-iv.ch) →

Detrazione fiscale

Costi per malattia e disabilità: a seconda del cantone.

AFC: imposte (admin.ch) →
Cosa richiede la leggeMostra i dettagli

Chi impiega una badante nella propria economia domestica privata, anche per un familiare, è datore di lavoro ai sensi della LAVS e deve registrarla presso la cassa di compensazione cantonale dal primo franco di salario. Si applicano i salari minimi del CNL; per l'assistenza 24 ore, il tempo di presenza e il salario in natura (vitto e alloggio) vanno registrati correttamente.

L'impiego non dichiarato è lavoro nero (LLN, LAVS art. 87/88). Un controllo comporta il recupero di tutti i contributi sociali degli ultimi 5 anni, interessi di mora e una multa e in caso d'infortunio senza assicurazione la cassa suppletiva LAINF Le addebita premi sostitutivi (art. 95 LAINF).

Fonti: CO, LAVS, LLN, LAINF, CNL economia domestica (SECO)

Hai già qualcuno che lavora da te?

Fai il check di 60 secondi: contratto, AVS, assicurazione infortuni. Vedi subito se manca qualcosa e quanto può costare.

Inizia il check gratuito

Domande frequenti: registrare una badante

La mia badante può somministrare farmaci o medicare ferite?

No. Le prestazioni mediche (preparare e somministrare farmaci, cura delle ferite, iniezioni, cure di base secondo la LAMal) spettano allo Spitex o a un servizio di cura autorizzato. Una badante impiegata in privato si occupa di compagnia, faccende domestiche, accompagnamento e aiuto quotidiano. I due si combinano bene.

Devo registrare la badante se viene solo poche ore?

Sì. Nell'economia domestica privata non c'è soglia minima. I contributi AVS sono dovuti dal primo franco di salario. Non registrare espone al recupero di tutti i contributi per 5 anni, agli interessi di mora e a una multa.

Posso usare la procedura semplificata?

Di solito no. La procedura semplificata vale solo fino a CHF 22'680 di salario annuo per persona. Una badante con un impiego regolare, a maggior ragione una badante convivente, è quasi sempre sopra. Allora vale quella ordinaria. Clino padroneggia entrambe e sceglie automaticamente quella giusta.

Come si indennizza la presenza notturna nell'assistenza 24 ore?

Il tempo di presenza, la badante dorme in casa e si alza all'occorrenza, non è tempo libero e deve essere indennizzato. La SECO mette a disposizione un CNL modello per l'assistenza 24 ore: orario di lavoro, tempo di presenza e tempo libero vanno chiaramente regolati e retribuiti separatamente nel contratto.

Registrare una badante: la guida →

Come si computano vitto e alloggio?

Se la badante vive e mangia da Lei, conta come salario in natura soggetto all'AVS. Aliquote ufficiali: colazione CHF 3.50, pranzo CHF 10, cena CHF 8, alloggio CHF 11.50. Totale CHF 33 al giorno, cioè CHF 990 al mese. Questo importo si aggiunge al salario in contanti e figura sul cedolino.

Calcolatore stipendio →

La mia badante ha bisogno di una cassa pensione (LPP)?

Da CHF 22'680 di salario annuo la previdenza professionale è obbligatoria: copertura dei rischi dai 18 anni, risparmio dai 25. Praticamente sempre nel caso di una badante 24 ore. Come datore di lavoro Lei si affilia a una cassa pensione (p. es. l'istituto collettore LPP). Clino Le indica quando scatta l'obbligo e considera i contributi.

La mia badante viene dall'estero: cosa vale?

Le cittadine UE/AELS possono lavorare con annuncio in Svizzera; senza permesso C il salario è tassato alla fonte. Clino calcola l'imposta automaticamente. Gli Stati terzi sono nettamente più difficili (contingenti, autorizzazione necessaria). Anche una badante a rotazione deve essere registrata correttamente dal primo giorno di lavoro.

La pagina per la Sua badante →

Esiste un sostegno finanziario per l'assistenza a domicilio?

Sì, tre leve: l'assegno per grandi invalidi dell'AVS (indipendente da reddito e sostanza), le prestazioni complementari (quando rendita e reddito non coprono le spese di vita) e la detrazione fiscale per costi dovuti a malattia o disabilità. Gli importi dipendono dal caso. I promemoria ufficiali sono collegati sopra.

Quanto costa Clino?

CHF 19.90 al mese. Prezzo fisso, sia assistenza a ore sia assistenza 24 ore, indipendentemente dal numero di dipendenti. Include conteggio AVS/AI/IPG/AD, cedolini, certificato di salario, imposta alla fonte, LPP nel conteggio, modelli di contratto e promemoria delle scadenze. Prima del giorno 30 non si addebita nulla, disdetta mensile.

Fondata a Zurigo, per tutta la Svizzera

Addio scartoffie.

Tutti i 26 cantoni, tutte le vie di registrazione, tutte le aliquote 2026. Prezzo fisso CHF 19.90 al mese.

Prova 30 giorni gratis

Nessun addebito prima del giorno 30. Disdetta mensile.

Aliquote 2026 dei 26 cantoni verificate sulle fonti ufficiali, stato al · Fonti e metodologia