Vai al contenuto
Strumento gratuito

Conteggio salariale colf: generatore gratuito 2026

Create in due minuti un conteggio salariale corretto per la vostra colf. Tutti i 26 cantoni, aliquote ufficiali UFAS, con download PDF.

Vi serve prima un contratto? Il nostro modello di contratto gratuito vi può aiutare.

Tutti i 26 cantoni
Conforme nLPD, senza registrazione
Aliquote UFAS ufficiali 2026

Inserire i dati

Basato sulle aliquote UFAS 2026 per Zürich

Datore di lavoro

Mese / Anno

Dipendente

Settimane di vacanza

Standard (20-49 anni)

Farlo ogni mese?

Clino lo prepara automaticamente: busta paga, assicurazioni sociali, imposta alla fonte - tutto corretto, ogni mese. CHF 19.90/mese.

30 giorni gratis

Checklist gratuita busta paga

Ricevete la checklist PDF per e-mail. Più 1 consiglio HR al mese per datori di lavoro domestici.

Cercate una guida sulle deduzioni salariali? Busta paga per collaboratrici domestiche →

La busta paga è pronta - e adesso?

Una busta paga non va prima nel vostro archivio, ma nelle sue mani.

  1. 1Consegnatela ogni mese: la vostra collaboratrice ha diritto a un conteggio per ogni pagamento del salario (art. 323b CO). Carta o PDF non fa differenza: conta che lo riceva.
  2. 2Inviatela insieme al pagamento: conteggio e bonifico vanno insieme. Chi fa i conti solo a fine anno non può provare le deduzioni in caso di controversia.
  3. 3Tenete una copia per cinque anni: conservate ogni busta paga fino a cinque anni dopo l'ultimo giorno di lavoro. È il termine entro cui si possono far valere pretese salariali (art. 128 CO) e la cassa di compensazione le chiede nei controlli.
  4. 4A gennaio ricavatene il certificato di salario: dalle dodici buste paga nasce il certificato per la dichiarazione fiscale. Se qui manca un mese, manca anche là.

Dati obbligatori

I due nomi, il mese conteggiato, il salario lordo, il supplemento ferie, ogni singola deduzione (AVS/AI/IPG, AD, INP e, se dovuti, imposta alla fonte e LPP) e il netto versato.

Errore più frequente

Versare solo il netto e non consegnare mai un conteggio. La vostra collaboratrice non può verificare le deduzioni e voi, in caso di controllo, non potete provare di averle versate.

Verificare il supplemento ferie: calcolatore ferie

Cosa deve contenere il conteggio salariale?

Busta paga stampata sulla scrivania - generatore per aiuto domestico

Ogni conteggio salariale per colf deve dettagliare le seguenti voci:

  • Salario di base - Ore × tariffa oraria
  • Supplemento vacanze - 8,33 % (4 settimane), 10,64 % (5 settimane) o 13,04 % (6 settimane)
  • AVS/AI/IPG - 5,3 % quota dipendente
  • AD - 1,1 % assicurazione contro la disoccupazione
  • AINP - 1,432 % assicurazione infortuni non professionali (da 8h/settimana)
  • Imposta alla fonte - 5 % nella procedura semplificata
  • Salario netto - Importo versato

Sul lato del datore di lavoro si aggiungono gli stessi contributi AVS/AI/IPG e AD, più l'assicurazione infortuni professionali (0,505 %) e la CAF (cassa assegni familiari, variabile per cantone). Il nostro generatore calcola automaticamente tutte le voci.

La procedura di conteggio semplificata

Le economie domestiche private in Svizzera possono utilizzare la procedura semplificata se il salario non supera CHF 22'680 annui per dipendente. Ciò significa:

Conteggio forfettario: Dichiarate il salario una volta all'anno alla cassa di compensazione cantonale. Questa riscuote tutti i contributi (AVS, AD, assicurazione infortuni, CAF) in un'unica fattura.

Imposta alla fonte forfettaria del 5 %: Nella procedura semplificata, l'imposta alla fonte è forfettaria al 5 %. Sostituisce l'imposta sul reddito ordinaria per il/la dipendente.

Nessuna dichiarazione fiscale necessaria: Il reddito dalla procedura semplificata non deve essere dichiarato nella dichiarazione fiscale del/della dipendente.

Maggiori informazioni nella nostra guida passo a passo per l'iscrizione. La cassa di compensazione competente dipende dal vostro cantone di residenza - nella nostra panoramica cantonale troverete l'ufficio giusto con link diretti.

Errori frequenti nel conteggio salariale

1.

Dimenticare il supplemento vacanze

Il supplemento vacanze deve essere indicato e versato separatamente ogni mese - non solo a fine anno.

2.

Trattare il salario netto come lordo

Se avete concordato un salario netto, dovete prima ricalcolare il salario lordo. Il nostro generatore gestisce entrambi.

3.

Non dedurre l'AINP

A partire da 8 ore settimanali presso lo stesso datore di lavoro, l'assicurazione infortuni non professionali è obbligatoria (1,432 % quota dipendente).

4.

Nessun conteggio consegnato

Il/la dipendente ha diritto a un conteggio salariale scritto mensile. Consiglio: inviatelo per e-mail o come PDF.

Domande frequenti

Devo creare un conteggio salariale come privato?
Sì. Anche come economia domestica privata siete tenuti a consegnare mensilmente un conteggio salariale alla vostra colf.
Come calcolo il supplemento vacanze?
Il supplemento vacanze è una percentuale sul salario di base: 8,33 % per 4 settimane, 10,64 % per 5 settimane, 13,04 % per 6 settimane. I minori di 20 e i maggiori di 50 anni hanno diritto ad almeno 5 settimane.
Posso fare il conteggio salariale da solo?
Sì, con il nostro generatore potete creare il conteggio da soli. Se preferite delegare questo processo mensile, Clino vi prepara il conteggio automaticamente a CHF 19.90/mese.
Cos'è la procedura semplificata?
Una procedura speciale per economie domestiche private: tutti i contributi sociali e un'imposta alla fonte forfettaria del 5 % vengono regolati tramite la cassa di compensazione cantonale.
Le aliquote contributive di questo strumento sono aggiornate?
Sì. Le aliquote si basano sulle aliquote ufficiali UFAS 2025/2026 e vengono aggiornate annualmente. Fonte: bsv.admin.ch e suva.ch.
La busta paga va firmata?
No. La busta paga è un conteggio, non un accordo: non serve alcuna firma. Se volete provare che è stata consegnata, basta una breve conferma per e-mail o WhatsApp. La firma è obbligatoria sul contratto di lavoro e sulla lettera di disdetta, non sul conteggio mensile.
Per quanto tempo devo conservare le buste paga?
Almeno cinque anni oltre l'ultimo giorno di lavoro: è il termine entro cui si possono far valere pretese salariali (art. 128 CO) ed è fin dove la cassa di compensazione controlla il conteggio AVS. Conservate insieme buste paga, contratto di lavoro e certificati di salario.

Busta paga modello per email

Modello completo con tutte le deduzioni - AVS, LAINF, imposta alla fonte - pronto da stampare.

Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.

Guide correlate

Più strumenti gratuiti

Calcolatore, verifica contratto, termine disdetta e altro - in un unico posto.

Tutti gli strumenti →
Salvador Jovells

Salvador Jovells, fondatore di Clino

Verificato luglio 2026