Per le aspiranti tate

Diventare tata in Svizzera: il tuo avvio passo dopo passo

Ami i bambini e vuoi lavorare come tata in Svizzera? Questo non è un lungo testo teorico, ma un piano d'azione concreto: 6 passi dall'idea al tuo primo lavoro equamente pagato e dichiarato correttamente. Spunta ogni passo man mano che lo completi.

Tempo di lettura: 6 min · Aggiornato: giugno 2026

L'essenziale subito

1Non serve una formazione obbligatoria - ma un corso di primo soccorso, le lingue e l'esperienza alzano nettamente il tuo salario.
2Il prezzo di mercato di una tata è di CHF 25-40+/h lordi, a seconda di esperienza, qualifica e cantone.
3Le persone svizzere e i cittadini UE/AELS possono lavorare liberamente; da Paesi extra-UE serve un permesso di lavoro.
4Non farti mai assumere in nero: solo dichiarata ottieni rendita AVS, copertura infortuni, diritto alla disoccupazione e un certificato di lavoro.

Il tuo piano d'azione

La maggior parte delle guide spiega com'è il lavoro. Questa ti mostra cosa fare ora. Affronta i 6 passi nell'ordine - ognuno ti avvicina al tuo primo lavoro da tata.

Il tuo percorso per diventare tata in Svizzera - in 6 passi

Spunta ogni passo quando l'hai completato. I tuoi progressi si riempiono da soli.

0 di 6 passi completati0%

Prima di parlare di soldi, guarda quanto guadagnano le tate in Svizzera - CHF 25-40+/h a seconda di esperienza e cantone. Affronterai ogni colloquio con sicurezza, senza svenderti.
Vedi quanto guadagnano le tate →

Quanto puoi guadagnare?

Prima di entrare in un colloquio, conosci le cifre. Una tata a tempo pieno guadagna circa CHF 3'800-6'500 lordi/mese, ovvero CHF 25-40+/h. Con esperienza, un corso di primo soccorso o una formazione raggiungi la fascia alta - e cantoni come Ginevra, Zugo e Zurigo pagano di più.

Benchmark salariale completo con classifica dei cantoni →

Il primo messaggio a una famiglia

Meier

online

Buongiorno signora Meier, sto iniziando come tata e cerco una famiglia con cui fare esperienza. Sono paziente, affidabile e ho seguito un corso di primo soccorso. Volentieri vi aiuto nel pomeriggio. Posso presentarmi?

13:15

Buongiorno! Che bello, sì. Cerchiamo qualcuno per due pomeriggi. Vuole passare?

13:40

Molto volentieri! Mi dica quando le fa comodo e mi adatto. Grazie per l'opportunità!

13:43

Messaggio

Hai dei diritti - conoscili

Come tata assunta hai diritto ad almeno 4 settimane di vacanze, alla continuazione del salario in caso di malattia, ai termini di disdetta e al supplemento vacanze sul salario orario. Il CNL economia domestica fissa il minimo a CHF 20.35/h. Pretendi un contratto scritto prima di iniziare.

Di' alla tua famiglia quanto è semplice la registrazione

Con Clino la tua famiglia datrice di lavoro ti dichiara correttamente, elabora il salario e si occupa di AVS e assicurazioni - per CHF 19.90/mese. Così sei coperta dal primo giorno.

Scopri Clino

Domande frequenti

Serve una formazione per diventare tata?

Non è richiesta una formazione specifica. Ma le famiglie cercano esperienza, un corso di primo soccorso e competenze linguistiche. Una formazione nella custodia dei bambini (p. es. OSA) o un corso della Swiss Nanny Association aumenta nettamente la fiducia e il salario.

Serve un permesso di lavoro?

Le persone svizzere e i cittadini di Stati UE/AELS possono lavorare come tata senza ulteriori formalità. Chi proviene da un Paese extra-UE ha bisogno di un permesso di dimora e di lavoro valido. In ogni caso ti serve un numero AVS - la famiglia ti iscrive alla cassa di compensazione.

Come trovo famiglie che cercano una tata?

Tramite il passaparola nella tua cerchia, gruppi di genitori e di quartiere, bacheche di asili e gruppi gioco, e piattaforme di incontro serie. Un profilo breve e onesto con esperienza, disponibilità e lingue aiuta molto - e le referenze di famiglie soddisfatte aprono più porte di tutto il resto.

Cosa deve contenere il mio contratto di lavoro?

Il salario (orario o mensile), gli orari e il grado di occupazione, il diritto alle vacanze (min. 4 settimane), la regolamentazione in caso di malattia, i termini di disdetta ed eventuali spese. Metti tutto per iscritto - un contratto protegge entrambe le parti.

Perché non farmi semplicemente pagare in contanti?

Perché il lavoro in nero ti costa caro: niente contributi AVS (= meno rendita), niente copertura infortuni, niente diritto alla disoccupazione e niente certificato di lavoro ufficiale. Dichiarata correttamente sei protetta - e la famiglia può occuparsene con Clino in pochi minuti.

Fonti

SECO - contratto normale di lavoro (CNL) economia domestica, salari minimi 2026
Swiss Nanny Association - profilo professionale e raccomandazione salariale: swissnanny.org
Segreteria di Stato della migrazione (SEM) - lavorare in Svizzera, permessi

Stato 2026. Salari, salari minimi e regole sui permessi vengono adeguati periodicamente.

Continua a leggere