Vai al contenuto

Custodia dei bambini

Asilo nido, tata o mamma diurna? I costi al mese a confronto

  • Nido: CHF 1'100–3'130/mese secondo il sussidio
  • Famiglia diurna: CHF 11.50 per bambino e ora
  • Tata, 3 giorni/settimana: CHF 3'400/mese per tutti i bambini

Quanto costa ogni tipo di custodia al mese?

Impostate figli e giorni di custodia. Nido e famiglia diurna fatturano per bambino, la tata è un solo salario per tutti i bambini.

Figli
Asilo nidoCHF 1'320 - CHF 3'000

circa CHF 1'320 con sussidio, circa CHF 3'000 senza, secondo reddito e comune, al mese

Famiglia diurna (associazione)CHF 2'390

CHF 11.50 per bambino e ora, tariffa dell'associazione prima dei sussidi, 8 ore al giorno, al mese

Tata a casa vostraCHF 3'400

CHF 28 lordi all'ora, 8 ore al giorno, con indennità per le vacanze e contributi del datore di lavoro (Canton Zurigo). Siete voi il datore di lavoro., al mese

Nido: valori di riferimento per bambino per un posto a tempo pieno (tariffe 2025), in proporzione ai giorni. Famiglia diurna: tariffa di Tagesfamilien Zürcher Oberland. Tata: lo stesso calcolo della busta paga Clino, aliquote 2026.

Prossima domanda: quanto costa esattamente la tata, con tredicesima e cassa pensione?

Calcolare il costo esatto della tata →

Checklist per assumere correttamente, via e-mail

AVS, assicurazione infortuni, contratto, busta paga. Una pagina, niente spam.

Donna che esamina dei documenti al bancone della cucina accanto a una ragazzina, disegni di bambini sul frigorifero
Con una tata siete datori di lavoro, con l’asilo nido o la mamma diurna no.

Con un figlio il nido è di solito il più economico; da due o tre figli la tata recupera. Quello che molti dimenticano: con una tata siete datori di lavoro.

Esempio tata: 3 giorni di 8 ore a CHF 28 lordi nel Canton Zurigo. Nido: tariffe cantonali 2025 (kibesuisse, UFAS). Famiglia diurna: tariffa di Tagesfamilien Zürcher Oberland. Tata: aliquote contributive 2026 (promemoria AVS 2.06), calcolato come in una busta paga.

Quale soluzione e quando?

Asilo nido

Un figlio, orari di lavoro fissi, un gruppo di coetanei. Le tariffe sono quasi ovunque sussidiate in base al reddito. Svantaggi: orari di apertura, liste d'attesa, e se il bambino è malato resta a casa.

Famiglia diurna

Un piccolo gruppo in una famiglia, più flessibile del nido, spesso la più economica per un figlio a tempo parziale. Tramite un'associazione il datore di lavoro è l'associazione, e molti comuni sussidiano la tariffa.

Tata

Due o più figli, orari irregolari, custodia anche quando un bambino è malato. Un normale salario da tata per tutti i bambini, ma siete datori di lavoro con tutti gli obblighi.

Dalla scuola dell'infanzia il conto cambia: pranzo, pomeriggi liberi e vacanze scolastiche. Cosa resta da coprire lo trovate in Scuola e custodia per età. Avete già una tata? Ecco come adattare le sue ore in modo equo.

E un'au pair o una babysitter? Le cinque forme di custodia a confronto, con un test di quattro domande.Vai al confronto completo

Quando siete datori di lavoro

Non decide il prezzo, ma il luogo della custodia e chi assume la persona:

  • Tata o au pair a casa vostra: siete sempre datori di lavoro e dovete annunciarla all'AVS, dal primo franco. Assicurazione contro gli infortuni professionali dalla prima ora, infortuni non professionali da 8 ore a settimana.
  • Mamma diurna a casa vostra: come per una tata, siete datori di lavoro.
  • Mamma diurna a casa sua: tramite un'associazione il datore di lavoro è l'associazione. Privatamente e solo per la vostra famiglia è di regola vostra dipendente, finché la cassa di compensazione non la riconosce come indipendente.
  • Nido: pagate una fattura e non siete datori di lavoro.

I dettagli sulla mamma diurna privata sono in Mamma diurna privata. Le tariffe dei nidi per cantone e il futuro assegno per la custodia sono in Costi della custodia dei bambini in Svizzera.

Domande frequenti

Cosa costa meno: nido o tata?
Per un figlio quasi sempre il nido, soprattutto con sussidio: spesso circa CHF 1'100 per un posto a tempo pieno, CHF 2'200 a 3'130 senza. Una tata costa un salario, che badi a uno o a tre bambini, circa CHF 3'400 al mese per 3 giorni nel Canton Zurigo. Da due o tre figli e senza sussidio la tata può costare meno di più posti al nido.
Da che età mio figlio può andare al nido?
La maggior parte dei nidi accoglie i bambini dopo il congedo di maternità, alcuni solo da qualche mese. Il nido finisce di regola con l'entrata alla scuola dell'infanzia. Poi subentrano mensa e doposcuola, scuola a orario continuato o famiglia diurna.
Devo annunciare la mia tata all'AVS?
Sì, dal primo franco, qualunque sia il salario. Eccezioni in un'economia domestica privata: i ragazzi fino alla fine dell'anno in cui compiono 17 anni, e i giovani dipendenti fino all'anno in cui compiono 25 anni con al massimo CHF 750 di salario all'anno (a meno che chiedano loro stessi il conteggio); dall'età di pensionamento vale una franchigia. A questo si aggiungono l'assicurazione infortuni dalla prima ora e un contratto di lavoro.
Una mamma diurna costa meno di una tata?
Con un figlio di solito sì: una famiglia diurna tramite un'associazione fattura per esempio CHF 11.50 per bambino e ora, prima dei sussidi. La tata costa di più all'ora, ma per tutti i bambini insieme. Da tre figli e giornate intere le due si avvicinano; il calcolatore qui sopra mostra il vostro caso.
Posso dedurre la custodia dei bambini dalle imposte?
Sì, se entrambi i genitori lavorano o sono in formazione e avete un giustificativo (fattura o busta paga). Per l'imposta federale fino a CHF 25'800 per figlio e anno, nei cantoni tra CHF 8'000 e CHF 27'300. Il calcolatore della deduzione fiscale per la tata mostra quanto vi fa risparmiare davvero la deduzione con una tata nel vostro cantone.

Fonti

  • Tariffe dei nidi 2025: krippefinden.ch, kibesuisse, UFAS (non esiste una tabella ufficiale per tutti i 26 cantoni)
  • Tagesfamilien Zürcher Oberland: tariffa senza sussidi (tfzo.ch)
  • Promemoria AVS 2.06, personale domestico (ahv-iv.ch); aliquote contributive 2026
  • UFAS, direttive sul salario determinante (DSD) n. 4113 a 4114: genitori diurni
Salvador Jovells

Salvador Jovells, fondatore di Clino