Ama · Inscrição

Inscrever a ama na AHV: desde o primeiro franco, em quatro passos (2026)

Salvador JovellsAtualizado: 16.10.2026Leitura: 5 min

Mulher de óculos sentada pensativa à mesa com um portátil, papéis e uma caneca verde, enquanto ao fundo uma ama brinca com uma criança pequena — Assim que a ama começa a trabalhar, o prazo começa a contar: tem um mês para se inscrever na caixa de compensação do seu cantão de residência.

Contratar uma ama de forma privada é legal, mas passa a ser empregador. Aqui vê quando a tem de inscrever, junto de quem, até quando e o que mais se aplica desde o primeiro dia de trabalho.

Resposta em 30 segundos

Atualizado 16.10.2026

Sim, desde o primeiro franco. Num agregado privado não há limiar mínimo. Exceções: até aos 17 anos totalmente, até aos 25 anos os salários até CHF 750 por ano e por empregador (AHVV art. 34d n.º 2), a partir da idade de referência uma franquia de CHF 16'800. Inscreve-se no prazo de um mês após o início do trabalho na caixa de compensação do seu cantão de residência, e o seguro de acidentes tem de estar em vigor desde a primeira hora de trabalho.

Até CHF 22'680 de salário anual é possível o procedimento simplificado; acima disso liquida no ordinário e acresce a caixa de pensões (BVG).
Imposto na fonte: no procedimento simplificado desconta 5 % fixos a qualquer ama, também com autorização C ou passaporte suíço. No ordinário, só se não tiver autorização C.
Sem inscrição, a caixa exige as contribuições, em regra, até cinco anos para trás, com 5 % de juros de mora, e responde também pela parte da ama.

Isto aplica-se quando

Famílias que contratam de forma privada e com salário uma ama, uma cuidadora de dia em casa ou alguém para cuidar das crianças.

Fontes oficiais

Ir para os quatro passos

Inscrita em quatro passos

1
Reunir os dados da ama
A inscrição raramente falha por causa do formulário; quase sempre por faltarem dados. Esclareça numa só conversa:
- Nome, data de nascimento e número AHV, tal como no certificado de seguro ou no cartão do seguro de saúde. Se não tiver número, a caixa pede-o na inscrição.
- Situação de residência: passaporte suíço, autorização B, L, C ou G. A autorização em si é um processo à parte no serviço de migração, não na AHV.
- Residência e outros locais de trabalho: se vive no estrangeiro ou trabalha também noutro país, pergunte à caixa antes da inscrição.
- Outras famílias: a inscrição delas não cobre os seus salários. Cada agregado declara o salário que ele próprio paga.
- Salário bruto sujeito a AHV: compensação de férias e 13.º salário, bem como alojamento e alimentação, estão incluídos. Se acordaram um líquido, calcule primeiro o bruto.
A autorização de residência e a inscrição na AHV são dois processos separados junto de duas autoridades: procedimento de notificação ou inscrição AHV, a diferença.
2
Inscrever-se no prazo de um mês na caixa de compensação do seu cantão de residência
É competente a caixa cantonal do seu cantão de residência, não a da ama. No formulário escolhe o procedimento: até CHF 22'680 de salário anual e CHF 60'480 de massa salarial do agregado é possível o simplificado; caso contrário, o ordinário. O check da ama sobre o procedimento simplificado mostra se a sua ama fica abaixo.
Encontra a tua caixa de compensação cantonal
A inscrição na AHV faz-se na caixa de compensação do teu cantão de residência. Escolhe o teu cantão - obténs a caixa competente, o portal online e o formulário de inscrição.
O teu cantão de residência
Zurique
SVA Zürich
Portal online: AHVeasyContribuição FAK (empregador): 1.025%
Abrir o formulário de inscrição Guia para Zurique
Site da caixa+41 44 448 50 00
Fonte: dados oficiais das caixas de compensação cantonais.
3
O seguro de acidentes desde a primeira hora
Os acidentes profissionais estão sempre seguros; os não profissionais a partir de 8 horas por semana com o mesmo empregador. Dois caminhos: assinala o VAVplus no formulário de inscrição e o seguro passa pela caixa (possível em todos os cantões, só no procedimento simplificado), ou faz uma apólice numa seguradora. Nenhum dos dois é retroativo. Detalhes: seguro de acidentes para pessoal doméstico.
4
Descontar todos os meses, liquidar uma vez por ano
Todos os meses desconta do salário as contribuições da empregada (AHV/IV/EO, ALV e, a partir de 8 horas por semana, o prémio de acidentes não profissionais) e, se for o caso, o imposto na fonte. No procedimento simplificado declara a massa salarial até 30 de janeiro, e a fatura paga-se em 30 dias. Se o salário anual passar de CHF 22'680, uma caixa de pensões para a ama é ainda obrigatória.
Imposto na fonte: no procedimento simplificado desconta 5 % fixos do salário de qualquer ama, também com autorização C ou passaporte suíço. No procedimento ordinário desconta o imposto segundo a tabela cantonal se a ama não tiver autorização C e não for casada com uma pessoa suíça ou com autorização C. As regras em detalhe: imposto na fonte para a ama.

Exemplo, dados fictícios

Inscrição de empregada doméstica

na caixa de compensação cantonal

Empregador: Familie Muster
Empregada: Ana Beispiel
Número AHV: 756.9217.0769.85
Início: 1 de outubro

INSCRITATUDO EM ORDEM

Próximo passo: a Clino prepara a inscrição para o seu cantão e depois faz o recibo de salário todos os meses. Quem envia é você. CHF 19.90 por mês, 30 dias grátis.

Inscrever a minha ama →

Caso especial: ama até aos 25 anos

Até ao fim do ano em que faz 25 anos, os salários até CHF 750 por ano e por empregador estão isentos. A estudante que fica com as crianças alguns sábados muitas vezes não tem de ser inscrita. Se o salário passar de CHF 750, todo o montante fica sujeito. O limite aplica-se por família. Quando uma babysitter tem mesmo de ser inscrita: inscrever babysitter, ama ou au pair.

O que acontece se não a inscrever?

O cenário realista não é uma queixa-crime, mas uma fatura com que não contava:

Contribuições retroativas, mais juros

Os créditos de contribuições prescrevem em regra cinco anos após o fim do ano civil (AHVG art. 16). A isso somam-se 5 % de juros de mora por ano. Responde perante a caixa pela contribuição inteira, incluindo a parte da ama, que dificilmente poderá descontar de salários pagos há muito.

Disposições penais

A AHVG pune os empregadores que não liquidam salários sujeitos a contribuições (AHVG art. 87 e 88). Nem toda a inscrição tardia acaba em tribunal. Quem se apresenta por iniciativa própria resolve em regra com um pagamento em atraso.

Falta de seguro de acidentes

Se uma ama sem seguro tiver um acidente, a Ersatzkasse UVG paga-lhe as prestações legais. A si fatura prémios de substituição pelo período da omissão, no máximo cinco anos (UVG art. 95).

Fazer sozinho ou ser guiado

Há exatamente dois procedimentos, o simplificado e o ordinário. Pode tratar de ambos sozinho com o formulário da sua caixa. A Clino não é um terceiro procedimento, mas um software que prepara o formulário certo e depois faz os recibos de salário. Quem o inscreve é a caixa de compensação, quem o segura é a sua seguradora.

Fazer sozinho, contabilista ou software: quanto custa o recibo de salário mensal da ama, comparado

Perguntas frequentes

Posso inscrever a minha ama retroativamente?

Sim, e é o passo certo. Paga as contribuições em atraso, em princípio até cinco anos para trás, mais juros de mora. Como a sua caixa trata o caso concreto, diz-lhe ao telefone. O seguro de acidentes não pode ser feito retroativamente, por isso faça-o já.

A ama diz que é independente. Tenho mesmo assim de a inscrever?

Sim. A caixa avalia as circunstâncias reais: quem trabalha em sua casa, segundo as suas instruções e nos seus horários, é assalariada, mesmo que lhe passe uma fatura.

Tenho de inscrever a minha irmã se ela tomar conta das crianças?

Não, enquanto ajudar de graça ou por um pequeno agradecimento. Se passar a ser um emprego com salário regular, aplica-se a regra habitual: desde o primeiro franco, para empregados até ao fim do ano em que fazem 25 anos, só acima de CHF 750 por ano.

Quanto tempo demora a inscrição?

O formulário preenche-se em cerca de um quarto de hora. Depois a caixa trata a inscrição, normalmente em poucos dias úteis, e recebe o seu número de liquidação.

A minha ama recebe um certificado de salário?

No procedimento ordinário emite-lhe um no fim do ano. No simplificado não: ela recebe da caixa um comprovativo do imposto na fonte entregue. Em ambos os casos as contribuições contam para a reforma dela.

Fontes

Limites de 2026 segundo os folhetos AHV/IV 2.06 e 2.07. Prazo de inscrição de um mês: diretivas sobre a cobrança de contribuições (WBB, n.º marg. 2108). Prémios de substituição: resposta escrita da Ersatzkasse UVG de 7.8.2026. Verificado em 25.09.2026.