Contratar uma cuidadora de idosos na Suíça da forma correta.
À hora ou em cuidados 24h em casa: AHV, seguro de acidentes, salário NAV e contrato — a Clino prepara tudo por si. CHF 19.90/mês.
A tua cuidadora em Zurique — já planeada.
Define as horas e o salário. Custos, procedimento e seguro aparecem na hora.
O teu plano para a tua cuidadora em Zurique
Entidade competente
SVA Zürich
online via AHVeasy
O teu procedimento
Procedimento normal
Acima de CHF 22'680/ano — liquidação mensal, mais BVG a partir dos 25 anos.
Seguro de acidentes
- Acidente de trabalho (BU) — pago pelo empregador
- Acidente não profissional (NBU) — obrigatório a partir de 8 h/sem.
O teu custo por mês
≈ CHF 36'719.28 / ano
O que o Clino faz por ti
- Contrato de trabalho pronto
- Inscrição na SVA Zürich preparada
- Salário e contribuições calculados todos os meses
O que conta na inscrição
A partir do primeiro franco
No agregado familiar privado não há limiar mínimo: a AHV é devida a partir de CHF 1 de salário.
Aplica-se o salário mínimo NAV
O NAV da economia doméstica fixa salários mínimos: CHF 20.35–24.55/h, consoante a experiência.
Alimentação e alojamento = salário
Se a cuidadora vive consigo, isso conta como salário em espécie — CHF 990/mês, sujeito a AHV.
- ✕Sem contrato, só um aperto de mão
- ✕Acidente? As despesas médicas ficam por sua conta
- ✕Multa até CHF 10'000 + 5 anos de retroativos
- ✓Contrato de trabalho conforme o NAV
- ✓Apólice UVG: paga desde a primeira hora
- ✓AHV liquidada corretamente, CHF 19.90/mês
Cuidar não é prestar cuidados de enfermagemUma cuidadora contratada a título privado trata do dia a dia — os cuidados médicos ficam com o Spitex. Muitas famílias combinam os dois.Ver detalhes
Com franqueza
O que a cuidadora pode fazer
- Companhia, conversa, estrutura do dia
- Cozinhar, tarefas da casa, tratar da roupa
- Compras e recados
- Acompanhamento ao médico, ao cabeleireiro
- Passeios e estimulação
- Presença noturna e tranquilizar
O que cabe ao Spitex
- Preparar e administrar medicação
- Tratamento de feridas e mudança de pensos
- Injeções e medições médicas
- Cuidados básicos ao abrigo da KVG (por prescrição)
Bem cuidada. E tudo em ordem.
Contrato, salário, AHV — preparados pela Clino. O controlo fica consigo.
Registe a sua cuidadora no seu cantão
26 cantões — cada um com a sua caixa de compensação
Selecione um cantão no mapa
Registe a sua cuidadora no seu cantão26 cantões — cada um com a sua caixa de compensaçãoVer detalhes
Grande Zurique
Suíça central
Lucerna
WAS Wirtschaft Arbeit Soziales
Nidwalden
Ausgleichskasse Nidwalden
Obwalden
Ausgleichskasse IV-Stelle Obwalden
Schwyz
SVA Schwyz
Uri
Sozialversicherungsstelle Uri
Zugo
Ausgleichskasse Zug
Planalto suíço
Suíça do noroeste
Suíça oriental
Appenzell Rodas Exteriores
Sozialversicherungen Appenzell Ausserrhoden
Appenzell Rodas Interiores
Ausgleichskasse Appenzell Innerrhoden
Glarus
Sozialversicherungen Glarus
Schaffhausen
SVA Schaffhausen
São Galo
SVA St. Gallen
Turgóvia
Sozialversicherungszentrum Thurgau
Suíça do sudeste
Suíça romanda
Friburgo
Caisse de compensation du canton de Fribourg
Genebra
OCAS - Office cantonal des assurances sociales
Jura
ECAS Jura
Neuchâtel
Caisse de compensation du canton de Neuchâtel
Vaud
Caisse cantonale vaudoise de compensation
Valais
Caisse de compensation du canton du Valais
Registar outras ajudas em casa
Registada, segurada e paga como deve ser. Um preço fixo.
Apoios para os cuidados em casaTrês alavancas ajudam a suportar os custos. Os montantes exatos dependem do caso — os folhetos oficiais estão ligados.Ver detalhes
Financiamento
Subsídio por incapacidade da AHV
Independente de rendimentos e património, graduado conforme o grau de incapacidade.
Folheto 3.01 (ahv-iv.ch) →Prestações complementares (EL)
Quando a reforma e os rendimentos não cobrem as despesas de subsistência.
Folheto 5.01 (ahv-iv.ch) →O que precisa para começar
Nada mais. O resto pode completar quando quiser.
- O seu código postal (para determinar o cantão e a caixa de compensação)
- O salário à hora aproximado da sua cuidadora
- O nome e a data de nascimento da sua cuidadora
- Se o tiver: o número AHV dela (caso contrário, acrescentamos mais tarde)
Sem fidelização. Os primeiros 30 dias são grátis, depois CHF 19.90 por mês.
Spitex, agência ou a título privado com a Clino?
Agência / sozinho — trabalho habitual
- Comissões de agência ou de colocação elevadas
- Encontrar sozinho a caixa de compensação
- Calcular sozinho o salário NAV e o tempo de presença
- Contabilizar corretamente o salário em espécie
- Tratar sozinho do UVG e, se for o caso, do BVG
- Fazer à mão a declaração anual e o Lohnausweis
Contratar a título privado com a Clino — CHF 19.90/mês
- Sem comissão de colocação sobre o salário
- Caixa de compensação detetada automaticamente pelo código postal
- Salário NAV, tempo de presença e salário em espécie bem calculados
- Seguradoras UVG comparadas, prémio calculado, pedido preparado
- BVG tido em conta automaticamente quando é devido
- Declaração anual e Lohnausweis gerados automaticamente
O que a lei exigeVer detalhes
Quem contrata uma cuidadora para o seu próprio agregado familiar privado — também para um familiar — é empregador nos termos da AHVG e tem de a inscrever na caixa de compensação cantonal a partir do primeiro franco de salário. Aplicam-se os salários mínimos do NAV; nos cuidados 24h, o tempo de presença e o salário em espécie (alimentação e alojamento) têm de ser registados corretamente.
O emprego não declarado conta como trabalho não declarado (BGSA, AHVG art. 87/88). Uma fiscalização implica a cobrança de todas as contribuições sociais dos últimos 5 anos, juros de mora e uma multa — e se houver um acidente, responde pessoalmente, sem seguro.
Fontes: CO, AHVG, BGSA, UVG, NAV economia doméstica (SECO)
A oferta
Tudo incluído. Um preço. Zero risco.
CHF 19.90 por mês — menos do que uma única hora de acompanhamento. E a papelada sai de cena.
O seu risco: zero.
30 dias grátis — não se cobra nada antes do dia 30. Não o convence? Dois cliques, cancelado, CHF 0 pagos.
É isto que recebe — tudo incluído
- Contrato de trabalho, pronto a assinar — incl. alimentação e alojamento, tempo de presença
- Recibo de vencimento todos os meses — automático, em PDF
- Inscrição e formulários pré-preenchidos (AHV, UVG, imposto na fonte)
- BVG considerado automaticamente quando se aplica
- Certificado de salário no fim do ano — para a declaração de IRS
- Lembrete de cada prazo + ajuda pessoal por WhatsApp
CHF 19.90/mês. Preço fixo.
0 % de comissão sobre o salário · sem procuração · sem surpresas no fim do ano
Inscrição obrigatória?
Sim, desde o primeiro salário
Quanto custa a Clino?
CHF 19.90/mês, preço fixo
Esforço
~5 minutos, depois automático
Perguntas frequentes — contratar uma cuidadora
A minha cuidadora pode administrar medicação ou tratar feridas?
Não. As prestações médicas — preparar e administrar medicação, tratar feridas, injeções, cuidados básicos ao abrigo da KVG — cabem ao Spitex ou a um serviço de enfermagem autorizado. Uma cuidadora contratada a título privado trata do acompanhamento, das tarefas da casa e da ajuda diária. Os dois combinam-se bem.
Tenho de registar a cuidadora se ela só vem algumas horas?
Sim. No agregado familiar privado não há limiar mínimo — as contribuições para a AHV são devidas a partir do primeiro franco de salário. Não registar expõe-o à cobrança de todas as contribuições de 5 anos, a juros de mora e a uma multa.
Posso usar o procedimento simplificado?
Normalmente não. O procedimento simplificado só se aplica até CHF 22'680 de salário anual por pessoa — uma cuidadora com horário regular, sobretudo em regime 24h, fica quase sempre acima disso. Nesse caso aplica-se o ordinário. A Clino domina os dois e escolhe automaticamente o correto.
Como se compensa a presença noturna nos cuidados 24h?
O tempo de presença — a cuidadora dorme em casa e levanta-se quando é preciso — não é tempo livre e tem de ser compensado. A SECO disponibiliza um NAV modelo para os cuidados 24h: horário de trabalho, tempo de presença e tempo livre têm de estar claramente regulados e remunerados em separado no contrato.
Como se contabilizam a alimentação e o alojamento?
Se a cuidadora vive e come em sua casa, isso conta como salário em espécie sujeito a AHV. Taxas oficiais: pequeno-almoço CHF 3.50, almoço CHF 10, jantar CHF 8, alojamento CHF 11.50 — no total CHF 33 por dia, ou seja CHF 990 por mês. Este montante soma-se ao salário em dinheiro e consta do recibo de vencimento.
A minha cuidadora precisa de um fundo de pensões (BVG)?
A partir de CHF 22'680 de salário anual e 25 anos, a previdência profissional é obrigatória — praticamente sempre no caso de uma cuidadora 24h. Como empregador, adere a um fundo de pensões (p. ex. a instituição supletiva BVG). A Clino indica-lhe quando a obrigação se aplica e tem em conta as contribuições.
A minha cuidadora vem do estrangeiro — o que se aplica?
As cidadãs da UE/EFTA podem trabalhar na Suíça mediante comunicação; sem autorização C, o salário é tributado na fonte — a Clino calcula o imposto automaticamente. Os países terceiros são bastante mais difíceis (contingentes, autorização necessária). Mesmo uma cuidadora em rotação tem de ser registada corretamente desde o primeiro dia de trabalho.
Há apoio financeiro para os cuidados em casa?
Sim, três alavancas: o subsídio por incapacidade da AHV (independente de rendimentos e património), as prestações complementares (quando a reforma e os rendimentos não cobrem as despesas de subsistência) e a dedução fiscal por custos de doença ou deficiência. Os montantes dependem do caso — os folhetos oficiais estão ligados acima.
Quanto custa a Clino?
CHF 19.90 por mês — preço fixo, sejam cuidados à hora ou emprego 24h, independentemente do número de trabalhadoras. Inclui a liquidação AHV/IV/EO/ALV, recibos de vencimento, Lohnausweis, imposto na fonte, BVG na liquidação, modelos de contrato e lembretes de prazos. Nada é cobrado antes do dia 30, cancelável mensalmente.
Ferramentas — gratuitas
Antes de registar — estas ajudam
Ainda não sabe que salário oferecer ou precisa de um modelo de contrato? Estas ferramentas ajudam — sem registo.
Calculadora de salário
Bruto, líquido e custo total — incl. alimentação e alojamento.
Calcular →Modelo de contrato
Modelo conforme o NAV em PDF — gratuito.
Criar contrato →Página para a cuidadora
Direitos, salário e seguro — explicados para a sua cuidadora.
Ver →Guia completo
Contratar uma cuidadora passo a passo.
Ler →Cuidados organizados, inscrição feita — em 5 minutos
Os 26 cantões, AHV, seguro de acidentes, salário NAV, alimentação e alojamento e BVG. Preço fixo CHF 19.90/mês.
Começar 30 dias grátisConforme a LPD · Proteção de dados suíça · Servidores na Suíça
Já tens alguém a trabalhar em tua casa?
Faz o check de 60 segundos: contrato, AHV, seguro de acidentes. Vês na hora se falta alguma coisa e quanto pode custar.

Pronto? Primeiro recibo de vencimento em 5 minutos.
Começar grátis
