Tenho mesmo de a registar? Ela só vem de duas em duas semanas.
Sim, a partir do primeiro franco.
Única exceção: no máximo CHF 750 de salário por ano, até ao ano em que a sua empregada faz 25 anos, inclusive.
Contratada em regra · 26 cantões
Registar uma empregada doméstica é complicado. Com o Clino, não.
Contrato, recibos de vencimento e inscrição na AHV: o Clino prepara tudo para o seu cantão. Assina e envia você mesmo.
Registar grátis
30 dias grátis. Até lá, o registo há muito que está feito. Depois CHF 19.90/mês, cancele quando quiser.
Redações suíças citam os nossos estudos
Sem artigo pago, sem parceria.
Clino é simples
Tudo isto está incluído. Por CHF 19.90 por mês.
O que o Clino faz, por CHF 19.90
- Contrato de trabalho pronto a assinar
- Salário e contribuições sociais calculados
- Inscrição e formulários pré-preenchidos
- Lembra-o de cada prazo, como, quando e onde
- Apoio pessoal no WhatsApp
- Todos os 26 cantões, todas as vias das caixas de compensação
O que fica nas suas mãos
- Confirmar com um clique
- Pagar o salário diretamente
Sem procuração, controlo total
O registo fica feito muito antes do fim dos 30 dias grátis. Cancele quando quiser, não perde nada.
Registar a sua empregada no seu cantão
Toque no mapa: caixa de compensação, taxa FAK e via de registo do seu cantão.
O código postal é transferido, a caixa já está detetada
Selecione um cantão no mapa
NÃO DECLARADOA realidade escura.
- ✕Sem contrato: em caso de conflito, só vale o que ambos se lembram
- ✕Acidente: a caixa supletiva paga, e 5 anos de prémios ficam por sua conta
- ✕AHV: 5 anos de retroativos, multa até CHF 10'000
DECLARADOA realidade luminosa.
- ✓Contrato segundo o NAV: férias, despedimento, salário na doença
- ✓Segurada contra acidentes desde a primeira hora
- ✓Anos de AHV para ela, recibos de vencimento para si
⇄
ARRASTE A LINHA: ONDE ESTÁ A SUA CASA?
«Schwarzarbeit: Haushaltshilfen fehlt oft jede Absicherung», Blick, 25.07.2026, com base em estudos da Clino. O estudo atualizado: um controlo a cada 2'092 anos →Calculadora de custos
Quanto custa realmente a sua empregada doméstica?
Mova os controlos, tudo incluído, na hora.
4h
CHF 30
O seu custo totaltudo incluído
CHF 629/mês
- Salário bruto (férias incl.)CHF 563
- Contribuições sociais (AHV, ALV, UVG, FAK)CHF 46
- Clino, burocracia resolvidaCHF 20
Registar com estes valores
Estimativa com FAK média nacional. A sua taxa cantonal exata está integrada no Clino.
Ferramentas gratuitas, sem registo
Ainda a fazer contas? Estas quatro ajudam.
Calculadora AHV
AHV/IV/EO, ALV, FAK e UVG, todas as taxas de 2026, todos os cantões.
Calcular →Bruto / Líquido
O que sobra para a sua empregada? Vista rápida com imposto na fonte.
Calcular →Teste de obrigação
5 perguntas e fica a saber se tem de registar.
Começar teste →Modelo de contrato
Contrato suíço conforme o NAV em PDF, gratuito.
Criar contrato →
A papelada faz parte do apartamento suíço como o parquet.
A única questão é quem trata dela.
Por conta própria ou com a Clino?
Ambos são legais. A diferença está no seu tempo e na taxa de erros.
Por conta própriaCom o Clino, CHF 19.90/mês
Caixa de compensação e registo
Por conta própria
Encontrar a caixa competente (conta o seu domicílio), obter o formulário, marcar ativamente o procedimento simplificado plus, enviar.
Com o Clino, CHF 19.90/mês
Detetada pelo seu código postal, registo preenchido, campo VAVplus marcado. Assina e envia você mesmo.
Contrato de trabalho
Por conta própria
Procurar um modelo e adaptá-lo às regras do NAV: férias, doença, despedimento.
Com o Clino, CHF 19.90/mês
Contrato conforme o NAV, pronto a assinar.
Todos os meses: o recibo de vencimento
Por conta própria
Calcular por conta própria: 8,33 % de suplemento de férias, quotas AHV e ALV, acidente de trabalho, taxa FAK do seu cantão, 5 % de imposto na fonte.
Com o Clino, CHF 19.90/mês
PDF com as taxas 2026 do seu cantão, imposto na fonte incluído.
Uma vez por ano: a declaração anual
Por conta própria
Declarar a massa salarial até 30 de janeiro e pagar a fatura da caixa em 30 dias.
Com o Clino, CHF 19.90/mês
Preparada, com lembrete antes do prazo e da fatura anual da caixa.
Começar 30 dias grátis30 dias grátis · depois CHF 19.90/mês · cancelas quando quiseresLer o guia para fazer por conta própria →
Nada é cobrado antes do dia 30. Cancelável mensalmente. Sem procuração e sem comissão: assina e envia pessoalmente, a Clino prepara.
Ouvimos isto todas as semanas
Três frases, três respostas honestas
«Ela já tem seguro de saúde. Se acontecer alguma coisa, está segurada.»
Nos acidentes de trabalho não paga o seguro de saúde dela, mas o seu seguro de acidentes como empregador. Se faltar, intervém a caixa supletiva UVG e fatura-lhe os prémios até 5 anos para trás.
Com o ClinoNo procedimento simplificado plus, o seguro de acidentes está incluído através da sua caixa de compensação. O Clino mostra-lhe onde marcar a cruz.
«Ela tem autorização B. Os impostos são problema dela, certo?»
Não, seu: no procedimento simplificado retém 5 % de imposto na fonte do salário bruto, com qualquer autorização. Por esse imposto responde o empregador.
Com o ClinoOs 5 % figuram em cada recibo de vencimento, e a declaração anual fica preparada.
«Ela também limpa em mais três famílias. De certeza que alguém já a registou.»
Cada agregado familiar é um empregador próprio: registo próprio, cobertura de acidentes própria. Sem o seu registo, a sua empregada não acumula anos de AHV.
Com o ClinoRegista apenas o seu agregado. O que as outras famílias fazem continua a ser obrigação delas.
Fontes: art. 13 UVV · art. 95 UVG, caixa supletiva UVG (resposta escrita, agosto de 2026) · folheto AHV 2.07 · art. 12 AHVG
Curto e honesto
Quatro perguntas, quatro respostas claras
Quanto me custa isto no fim, tudo incluído?
Salário por hora mais pouco mais de um sexto. Mais CHF 19.90 para a Clino.
Incluídos os 8,33 % de suplemento de férias e todas as suas contribuições, da AHV aos abonos de família; o valor exato está na calculadora acima.
Ir para a calculadora de custosQuanto tempo demora?
Configura-se uma vez. Depois, uma vez por ano.
Inscrição no prazo de um mês após o início do trabalho, declaração anual até 30 de janeiro. A Clino deixa tudo preenchido, só assina e envia.
E se simplesmente não fizer nada?
Quase não há controlos. Paga-se na mesma.
Em 2025 houve 239 controlos em toda a Suíça. Caro fica na mesma: a caixa supletiva UVG e a AHV reclamam até 5 anos para trás, mais uma multa até CHF 10'000 (AHVG Art. 88).
Fontes: folhetos AHV 2.06 e 2.07, relatório do SECO sobre a lei federal contra o trabalho não declarado 2025, caixa supletiva UVG (resposta escrita, agosto de 2026). Taxas de contribuição 2026 verificadas em . Fontes e metodologia
Se lhe acontecer alguma coisa, o problema é seu.
Registada, deixa de o ser.
Já vem há muito tempo?
A sua empregada doméstica já vem há meses ou anos? Então agora é o momento mais barato.
Quem regista por iniciativa própria paga no máximo 5 anos de contribuições AHV, mais 5 % de juros de mora. A Clino emite o contrato e a inscrição a partir de hoje; com o passado ajudamos por WhatsApp.
«Schwarzarbeit: Haushaltshilfen fehlt oft jede Absicherung» Blick, 25.07.2026, sobre os nossos estudos. Artigo não pago. Ler o artigo →
«No WhatsApp respondo eu pessoalmente. Sem filas de espera, sem sistema de tickets.»
Construí o Clino para que um agregado familiar possa empregar a sua empregada em regra: sem fiduciária e sem linguagem burocrática.
Salvador Jovells · Fundador do Clino, Zurique
Justo para os dois lados
Ganha tranquilidade. A sua empregada doméstica ganha uma reforma.
Estima-se que 73'000 mulheres trabalhem em casas suíças sem que um único franco vá para a sua reforma. Com o registo, isso muda.
Para a sua empregada doméstica
- Anos de AHV que contam mais tarde
- Proteção contra acidentes desde a primeira hora
- Todos os meses um recibo de vencimento; o certificado fiscal vem da caixa
- Um contrato que pode apresentar ao seguro de saúde, ao senhorio ou às autoridades
Para si
- Nenhuma cobrança retroativa de 5 anos, nenhuma multa
- Regras claras para férias, doença e despedimento, antes de haver conflito
- Tudo preparado, assina e envia pessoalmente
Se a sua empregada hesitar: a obrigação é sua, não dela. O primeiro recibo de vencimento costuma convencer.
Começar 30 dias grátisNada é cobrado antes do dia 30. Cancelável mensalmente. Assina e envia pessoalmente, a Clino prepara.
Todos os cantões
Grande Zurique
Zurique
Lucerna
Nidwalden
Obwalden
Schwyz
Uri
Zugo
Argóvia
Berna
SolothurnSuíça do noroeste
Basileia-Campo
Basileia-CidadeSuíça oriental
Appenzell Rodas Exteriores
Appenzell Rodas Interiores
Glarus
Schaffhausen
São Galo
TurgóviaSuíça do sudeste
Grisões
Friburgo
Genebra
Jura
Neuchâtel
Vaud
ValaisSuíça italiana
TicinoTambém para outras funções
Registar outras ajudas em casa
Registada, segurada e paga como deve ser. Um preço fixo.
Amanhã ela volta.
A partir de agora, está tudo em regra.
Perguntas frequentes: em toda a Suíça
Tenho mesmo de registar a minha empregada doméstica se ela só vem 4 horas por semana?
Sim, no agregado familiar privado a obrigação de inscrição na AHV aplica-se a partir do primeiro franco. Com 4 horas por semana a CHF 30 e 50 semanas, são CHF 6'000 por ano, por isso a obrigação de registo é clara. A única exceção: no máximo CHF 750 de salário por ano, até ao ano em que a sua empregada doméstica faz 25 anos, inclusive, e só se ela renunciar.
Em detalhe: a partir de quando tenho de registar a minha empregada doméstica? →
O que é o procedimento simplificado e onde está o limite?
A solução forfetária para agregados familiares privados: AHV, IV, EO, ALV, 5 % de imposto na fonte e, no «plus», também o seguro de acidentes são liquidados com uma única declaração anual junto da sua caixa de compensação. Todos os 26 cantões oferecem o plus, mas tem de o pedir ativamente. O limite: CHF 22'680 de salário por pessoa e por ano, CHF 60'480 para todo o agregado familiar. Quem o ultrapassa durante o ano em curso passa a ser liquidado pelo procedimento ordinário para o ano inteiro (informação da SVA Graubünden, agosto de 2026). Com uma empregada doméstica 4 horas por semana, está muito longe disso.
E se ela adoecer ou estiver grávida?
Continua a pagar o salário durante um período limitado, também no salário à hora: três semanas no primeiro ano de serviço, depois segundo a escala habitual no seu cantão (escala de Berna, de Basileia ou de Zurique). Durante a doença e a gravidez, depois do período experimental, aplica-se uma proteção temporária contra o despedimento. O contrato da Clino fixa ambas as coisas, para não haver conflito quando for preciso.
Quanto custa legalmente uma empregada doméstica no seu cantão →
Qual é a caixa de compensação competente?
A caixa de compensação do seu cantão de domicílio, não a do local de trabalho. No cantão de Zurique é a SVA Zürich, no cantão de Berna a caixa de compensação do cantão de Berna, em Genebra a OCAS. A Clino identifica-a automaticamente a partir do seu código postal.
Tenho de a segurar contra acidentes?
Sim. O seguro de acidentes de trabalho é obrigatório desde a primeira hora de trabalho; a partir de 8 horas por semana junta-se o de acidentes não profissionais, que a empregada paga por desconto no salário. Se a sua caixa de compensação oferecer o procedimento simplificado plus, assinala aí o seguro de acidentes; caso contrário, faz uma apólice própria. O Clino prepara os dados e mostra-lhe o caminho.
O que acontece se quiser registar retroativamente?
É possível e, na maioria dos casos, o caminho mais barato. A caixa de compensação reclama contribuições até 5 anos, com juros de mora. Se a sua empregada doméstica não estava segurada contra acidentes, a caixa supletiva UVG fatura os prémios em falta por um máximo de 5 anos (Art. 95 UVG).
Passo a passo: registar retroativamente, o caminho tranquilo →
Quanto custa a Clino?
CHF 19.90 por mês: preço fixo, independentemente do número de recibos de vencimento ou de colaboradores. Nada é cobrado antes do dia 30. Cancelável mensalmente, sem taxas escondidas.
Made in Switzerland
Registar não lhe custa nada: os primeiros 30 dias são grátis
Todos os 26 cantões, todas as vias de inscrição, todas as taxas 2026. Preço fixo de CHF 19.90 por mês.
Começar 30 dias grátisNada é cobrado antes do dia 30. Cancelável mensalmente. Assina e envia pessoalmente, a Clino prepara.
Verificado, não afirmado: taxas de contribuição 2026 dos 26 cantões verificadas contra as fontes oficiais (tabela do BSV e folhetos das caixas de compensação), à data de . Dispomos de respostas escritas de caixas de compensação cantonais e da caixa supletiva UVG de agosto de 2026. Fontes e metodologia
Pronto? Primeiro recibo de vencimento em 5 minutos.
Começar grátis