Trabalha legalmente.Ganha o que é justo.
Tudo o que precisas de saber como empregada doméstica na Suíça — direitos, salário, inscrição. Numa só página.
Estás empregada legalmente?
3 perguntas rápidas — recebes uma avaliação imediata.
Tens um contrato de trabalho por escrito?
Recebes um recibo de vencimento todos os meses?
São descontadas contribuições AHV do teu salário?
Noch keine Stelle?
Finde heraus, ob du arbeiten darfst, was du verdienen solltest und wo du dich bewirbst.
Os teus 6 direitos
O que te pertence por lei — mesmo que trabalhes apenas 2 horas por semana.
Salário justo por cantão
Salário habitual conforme o cantão CHF 22–26 brutos por hora. O mínimo legal é o NAV economia doméstica (CHF 20.35/22.30/24.55, a partir de 5 h/semana, Genebra excluída). Menos do que isso é dumping salarial.
Férias pagas
Pelo menos 4 semanas por ano (5 semanas se tiveres menos de 20 ou mais de 50 anos).
Salário em caso de doença
O teu empregador tem de te pagar mesmo quando estás doente (escala bernesa, etc.).
Seguro de acidentes (UVG)
Obrigatório desde a primeira hora de trabalho — pago pelo empregador.
Prazo de aviso prévio
7 dias no período experimental, depois 1 mês no 1.º ano, 2 meses a partir do 2.º ano.
Contrato escrito
Horas, salário, férias — por escrito. Sem contrato = continuas a ter direitos (CO).
A message for you
Não estás sozinha.
Mais de 200'000 empregadas domésticas trabalham na Suíça. Tens os mesmos direitos que qualquer outra empregada — não importa de onde vens, nem quantas horas trabalhas.
O que perdes se trabalhares sem estares declarada
Arrasta o cursor — vê a diferença no salário, no seguro, na reforma e no contrato.
CHF 27 brutos, comprovável
Muitas vezes CHF 18–22, sem prova
UVG desde a 1.ª hora, paga o empregador
Nenhum — pagas o hospital do teu bolso
Anos de contribuição completos creditados
0 anos — até CHF 312/mês a menos
Claro: horas, salário, férias, despedimento
Acordo verbal — ninguém consegue provar nada
Quanto ganhas no teu cantão?
Escolhe o teu cantão — mostramos-te o salário mínimo (onde é legal) ou o salário médio à hora.
Ganhas menos? Isso é dumping salarial.
Tens medo de perguntar ao teu empregador?
Compreendemos. Aqui estão as três preocupações mais comuns — e o que acontece na realidade.
«Ele despede-me se eu pedir para ser declarada.»
Despedir-te como represália por um pedido legítimo é abusivo (CO art. 336). Podes reclamar até 6 meses de salário como indemnização (CO art. 336a). E o prazo de aviso prévio aplica-se — tens tempo para encontrar outro trabalho.
«Vão denunciar-me ou expulsar-me.»
A caixa AHV NÃO comunica de forma rotineira as inscrições às autoridades de migração. Se tens autorização, nada muda. Se não tens, fala com um serviço de aconselhamento (Caritas, FIZ) — conhecem caminhos que não põem a tua segurança em risco.
«O meu empregador vai ficar chateado.»
A maioria dos empregadores simplesmente não sabe como se faz — e agradece uma solução simples. Com o Clino, a inscrição demora 5 minutos e custa CHF 19.90/mês. Apresenta-a como uma ajuda, não como uma exigência. O gerador aqui em baixo escreve a mensagem de forma simpática.
O que te sobra do salário?
Bruto vs. líquido em 30 segundos — por cantão, com subsídio de férias e 13.º mês.
Pede ao teu empregador que te declare
Envia uma mensagem clara e simpática — nós escrevemo-la por ti. WhatsApp ou e-mail.
Olá [Nome do empregador], queria perguntar-te se podemos resolver a inscrição na AHV. É uma obrigação legal que nos protege aos dois — tu ficas coberto/a se algo me acontecer, e eu acumulo anos de contribuição para a reforma. É mais simples do que parece: clino.ch trata de tudo automaticamente (contrato, recibo de salário, inscrição). Custa CHF 19.90/mês. Aqui está o link: https://clino.ch/de/putzfrau-anmelden?utm_source=worker_msg&utm_medium=referral Muito obrigada! [O teu nome]
Ferramentas para ti
Calculadoras, verificações e modelos — gratuitos, sem registo.
Gerador de recibos de vencimento
Recibo de vencimento em PDF profissional em segundos — nome, horas, descontos, pronto a enviar.
Calculadora de reforma completa: AHV + BVG
Toda a tua reforma numa só calculadora — 1.º e 2.º pilar, com salário, anos de contribuições e o capital acumulado na caixa de pensões.
Verificação de emprego para empregadas de limpeza
Em 2 minutos, vê se estás contratada como deve ser — contrato, AHV, UVG, certificado de salário, imposto retido na fonte, salário.
Calculadora de lacunas na AHV
Calcula quanto perdes de reforma por causa de anos em falta na AHV — por mês e ao longo de 20 anos.
Verificação de contrato
Vê o que falta no contrato de trabalho que já tens — e o que é ilegal.
Calculadora de salário (perspetiva de quem trabalha)
O que sobra depois dos descontos? Salário líquido, subsídio de férias, 13.º mês — do ponto de vista de quem trabalha.
Calculadora de dias de férias
Direito exato a férias por idade e anos de serviço — segundo o CO suíço e o NAV.
Calculadora do prazo de aviso prévio
Quando acaba o aviso prévio? Último dia de trabalho, obrigação de continuar a pagar o salário e prazos legais.
Modelo de carta de rescisão
Rescisão juridicamente válida para os dois lados — empregador e trabalhador, pronta a usar.
Gerador de cartas de recomendação
Carta de recomendação pessoal para a tua empregada — simpática, profissional, em 5 línguas.
Modelo de plano de limpeza
Plano personalizado em PDF — escolhe as divisões e as tarefas com a frequência, para o empregador ou para a empregada.
Obtém o certificado Clino — e mostra a toda a gente que és profissional
6 módulos curtos na tua língua. No fim: o teu certificado PDF para partilhar, guardar e imprimir. Sem conta do empregador. Sem preços escondidos.
Certificado
Trabalho doméstico Suíça
Exemplo — o teu nome aparece aqui
O que ganhas com isso
Salário à hora mais alto
As empregadas de limpeza certificadas pedem 2–4 CHF mais por hora — e conseguem.
Mais clientes
Junta o certificado ao teu CV ou envia-o por WhatsApp. Destacas-te logo.
Conheces os teus direitos
Nunca mais aceitas piores condições por não saberes que tinhas direito a mais.
Base para a carreira
Primeiro passo para a qualificação suíça EFZ ou para a tua própria empresa de limpeza — muitas das nossas participantes beta constroem a partir daí.
6 módulos · cerca de 40 minutos · ao teu ritmo
Já 103 empregadas de limpeza estão a fazer o curso Clino (Beta · T1 2026).
Welcher Weg passt zu dir?
Wähle dein Ziel - wir zeigen dir den passenden Weg.
O que te descreve melhor?
Mostra-te como profissional
Três ferramentas gratuitas que te distinguem da concorrência.
O que as empregadas domésticas nos contaram
Histórias anonimizadas de 12 entrevistas com empregadas de limpeza em toda a Suíça. Os nomes verdadeiros estão protegidos.
«Trabalhei 8 anos sem contrato. Não sabia que tinha direito a férias pagas.»
«O meu empregador dizia sempre que era complicado. Com o Clino, tratámos de tudo em 5 minutos.»
«Pela primeira vez em 20 anos tive um contrato a sério nas mãos. É outra sensação.»
«Tinha medo de pedir. Com o modelo escrevi uma mensagem simpática. Ela disse que sim.»
Method: 12 beta interviews · Q1 2026 · Anonymized
Empregada de limpeza? Não — um ícone.
Quem mantém as nossas casas a funcionar merece o grande palco — do Renascimento à Vogue.
A heroína és tu.
Mais conhecimento para ti
Quatro guias que te ajudam mesmo — grátis, na tua língua.
Os teus direitos como empregada doméstica
Férias, salário durante a doença, proteção contra despedimento — tudo o que a lei te garante.
Trabalhar como empregada doméstica: começa bem
Da primeira casa até ao registo — o guia completo para começar.
Salário mínimo: o que te é devido
Salários mínimos NAV 2026, regras cantonais — e o que fazer em caso de dumping salarial.
Formação: mais salário, mais oportunidades
Cursos, certificados e percursos de carreira no trabalho doméstico.
Perguntas frequentes
Tenho de pagar impostos?
O que é a AHV?
E se o meu empregador não me quiser declarar?
Preciso de uma autorização de trabalho?
E se o meu empregador me despedir por eu pedir para ser declarada?
Posso trabalhar para vários empregadores?
Quanto me custa o Clino?
Cria o teu perfil gratuito
Um link, todos os teus empregadores, conforme AHV — pronta em 5 minutos.
Trabalha de forma legal, sem a conversa difícil
Preparamos o teu pacote de contratação pessoal e enviamo-lo ao teu empregador na língua dele. Grátis.
+ CHF 50 para ti quando ele te declarar
Criar o teu pacote (2 min)
Pronto? Primeiro recibo de vencimento em 5 minutos.
Começar grátis