Guia tempo inteiro
Contratar ama a tempo inteiro: custa 110-116 % do salário, BVG incluído
Em 2026 uma ama a tempo inteiro custa-te cerca de 110-116 % do salário bruto dela. Como qualquer salário a tempo inteiro ultrapassa o limiar de CHF 22'680 por ano, aplica-se sempre o procedimento ordinário com fundo de pensões (limiar de entrada do BVG 2026, BSV). Mais abaixo calculas o teu caso.
Sim, mas só no procedimento ordinário. Fundo de pensões (BVG), seguro de acidentes e, com autorização B ou L, imposto na fonte segundo a tarifa cantonal são obrigatórios. Às contribuições sociais de cerca de 8-10 % soma-se a tua parte do BVG: metade da bonificação de velhice de 7-18 % sobre o salário coordenado (salário anual menos CHF 26'460).
- Procedimento: sempre o ordinário. O simplificado fica excluído acima de CHF 22'680/ano.
- O fundo de pensões aplica-se desde o primeiro dia de trabalho. Sem adesão, a caixa de compensação comunica-te à Instituição Supletiva BVG: adesão retroativa com pagamento em atraso, juros de mora e suplemento.
- Exemplo Zurique, ama de 35 anos, CHF 5'000 brutos com 13.º mês: cerca de CHF 5'600 de custo para o empregador por cada pagamento de salário.
Isto aplica-se quando
A tua ama trabalha (quase) a tempo inteiro, ou seja, ganha contigo mais de CHF 22'680 brutos por ano.
Quanto custa realmente a tua ama a tempo inteiro
Quanto custa mesmo uma nanny a tempo inteiro
A maioria das calculadoras foi pensada para empregadas de limpeza à hora - e esquece o fundo de pensões (BVG). Para uma nanny a tempo inteiro é obrigatório. Esta calculadora mostra o custo total honesto, BVG incluído.
Dados da nanny
A nanny recebe líquido
2026CHF 4'401
por mês • CHF 57'422 por ano
Descontos da nanny
Os teus custos como empregador
Salário bruto + todas as contribuições do empregador
Aqui o BVG é obrigatório
Este salário anual ultrapassa CHF 22'680 - a previdência profissional (2.º pilar) é obrigatória. O procedimento simplificado NÃO é possível aqui; aplica-se o procedimento ordinário. Estão incluídos o crédito de velhice, a contribuição de risco e os custos administrativos (estimativa segundo a tarifa da Instituição supletiva); a caixa de pensões confirma o montante exato.
Apoio independente: Swiss Nanny Association
A Swiss Nanny Association é uma associação sem fins lucrativos que apoia amas e au pairs com informação, recursos, formação e orientação sobre condições de trabalho justas na Suíça.
Para informação e recursos, visita swissnanny.org ↗Valor indicativo. O imposto na fonte efetivo depende do cantão e da situação pessoal; as contribuições BVG variam consoante o plano de previdência.
O Clino prepara o registo na AHV, a adesão ao BVG e o UVG e trata dos recibos de vencimento - por CHF 19.90/mês.
Declara a tua nanny com o ClinoPróximo passo: salário mensal, 13.º mês e férias num contrato escrito. O fundo de pensões e o primeiro recibo de vencimento partem dele.
Criar o contrato de trabalho da ama, grátisAma a tempo inteiro: pasta de inscrição
0 de 12 feitos
Fixar no contrato
Como inscrever corretamente uma ama a tempo inteiro
Leva-a em PDF A4, com as tuas marcas e os teus registos.
Descarregar PDF
Introduz o teu email e descarrega o teu documento em PDF.
Sem spam. Cancela quando quiseres.
O que escreves aqui fica no teu browser. Só nos chega o email que deixas para o PDF.
Com a Clino: o procedimento ordinário sem o stress da contabilidade
A Clino prepara a inscrição na caixa de compensação e no fundo de pensões, calcula corretamente a AHV, o BVG e o imposto na fonte, emite os recibos de vencimento mensais e o certificado de salário anual. Poupas-te a toda a contabilidade salarial, por CHF 19.90 por mês.
Clino, quitt, KLARA Home ou fairboss: salários de ama, custos comparados
As letras pequeninas - abre o que se aplica a ti
A resposta acima chega para a maioria das pessoas. Se quiseres aprofundar, aqui ficam os detalhes legais, cada um com ligação para a página completa.
Procedimento simplificado vs. ordinário
O procedimento de descontos simplificado (Vereinfachtes Verfahren, VAV) só é permitido até um salário bruto de CHF 22'680 por ano e por trabalhadora. Esse teto corresponde ao limiar de entrada do BVG em 2026 (também CHF 22'680). Uma ama a tempo inteiro ganha, consoante a região e a experiência, entre CHF 3'800 e 6'500 por mês, ou seja, entre CHF 45'600 e 78'000 por ano. Isto é duas a três vezes acima do limite do procedimento simplificado, por isso o procedimento ordinário não é opcional: é obrigatório.
Procedimento simplificado (tempo parcial)
- •Só permitido até CHF 22'680 de salário bruto/ano
- •Imposto na fonte a uma taxa fixa de 5 %, uma declaração por ano
- •Não é preciso aderir ao BVG
- •Sem certificado de salário: confirmação da caixa de compensação
Procedimento ordinário (tempo inteiro)
- •Sem teto salarial - para qualquer salário a tempo inteiro
- •Imposto na fonte segundo a tabela cantonal, declarações trimestrais
- •Adesão ao BVG obrigatória (fundo de pensões)
- •Certificado de salário completo e discriminado
Procedimento simplificado para amas: quando é que ainda faz sentido
BVG: o 2.º pilar passa a ser obrigatório
Quanto vai para a caixa de pensões, consoante a idade?
Crédito de velhice em percentagem do salário coordenado. O empregador paga pelo menos metade.
Obrigatória só com um salário anual acima de CHF 22'680 no mesmo empregador. Dedução de coordenação: CHF 26'460.
BVG: o 2.º pilar passa a ser obrigatório
Detalhes sobre o fundo de pensões para amas: adesão ao BVG passo a passo
Imposto na fonte para amas a tempo inteiro
Se a tua ama tiver uma autorização B ou L (e não a autorização de estabelecimento C nem o passaporte suíço), está sujeita ao imposto na fonte. No procedimento ordinário não se aplica a taxa fixa de 5 % do procedimento simplificado, mas sim a tabela cantonal normal do imposto na fonte. Ela depende do salário, do estado civil, dos filhos e da confissão religiosa.
Imposto na fonte para amas a tempo inteiro
Contrato com salário mensal e 13.º mês
Uma ama a tempo inteiro é normalmente contratada com um salário mensal fixo, e não à hora. O contrato de trabalho escrito fixa o salário mensal, o horário de trabalho, as férias (no mínimo 4 semanas), os prazos de aviso prévio, o período experimental e eventuais prestações em espécie (alojamento e alimentação).
O 13.º mês (o equivalente ao subsídio de Natal) não é obrigatório por lei (exceto nos contratos-tipo de Berna e do Ticino, se o contrato escrito não o excluir), mas é habitual no setor das amas e muitas vezes esperado. Se for acordado, costuma ser pago em dezembro ou proporcionalmente à data de saída. Importante: assim que o 13.º mês constar do contrato, passa a ser vinculativo. Por isso, deixa claro se é devido e como se calcula pro rata em caso de entrada ou saída a meio do ano.
Contrata uma ama a tempo inteiro de forma correta e sem stress
A Clino prepara todo o procedimento ordinário: inscrição na caixa de compensação e no fundo de pensões, BVG, imposto na fonte, recibo de vencimento mensal e certificado de salário anual. Não tens de fazer nenhuma contabilidade salarial. CHF 19.90/mês.
Começar agoraChecklist grátis: contratar uma ajuda doméstica como deve ser
AHV, seguro de acidentes, contrato. Tudo numa página, por email em 30 segundos.
Sem spam. Cancelas quando quiseres.
Perguntas frequentes
Posso inscrever uma ama a tempo inteiro no procedimento simplificado para poupar trabalho?
A partir de que salário tenho de pagar contribuições para o BVG?
A quanto sobem os custos totais do empregador para além do salário?
Preciso de um contrato escrito para uma ama a tempo inteiro?
Fontes
- Centro de Informação AHV/IV - folhetos 2.06 «Trabalho doméstico» e 2.07 «Procedimento de descontos simplificado para empregadores» (valores de 2026): ahv-iv.ch
- Limiar de entrada do BVG em 2026: CHF 22'680 - Serviço Federal dos Seguros Sociais (BSV)
- ESTV - imposto na fonte sobre o rendimento do trabalho, tabelas tarifárias cantonais de 2026
- Código das Obrigações (OR), art. 319 e segs. (contrato individual de trabalho), art. 322d (gratificação / 13.º mês)