Autorização para au pair na Suíça: o que resolver antes da chegada

UE/EFTA: registo em vez de pedido

As au pairs de Estados da UE e da EFTA beneficiam da livre circulação de pessoas. Não pedes autorização de trabalho e não há contingente: a tua au pair regista-se no município depois de chegar e recebe a autorização L (estadias mais curtas) ou B (mais longas). Muitos cantões usam 18 a 30 anos como idade de au pair; Basileia-Cidade, por exemplo, indica 17 a 30 e admite até dois anos.

1. 1Assinar o contrato de au pair antes da chegada: horas, dinheiro de bolso, alojamento e alimentação, curso de língua. O município quer muitas vezes ver uma cópia. Um modelo de contrato de au pair cobre estes pontos.
2. 2Depois da chegada: registo no controlo de habitantes do teu município, antes do primeiro dia de trabalho. É daí que sai a autorização L ou B. O registo da tua au pair na AHV é um passo à parte.
3. 3Esclarecer o seguro de doença: a tua au pair segura-se na Suíça nos três meses a seguir a fixar residência (art. 3 KVG).

Estado terceiro: organização, contingente, pedido antes da entrada

Para au pairs de Estados fora da UE/EFTA o caminho está fixado no art. 48 VZAE, e é rigoroso: a colocação TEM de passar por uma organização autorizada segundo a lei do serviço de emprego, por isso tens primeiro de encontrar uma agência de au pair autorizada. Um acordo privado, mesmo que já se conheçam, não é opção. A autorização é imputada aos contingentes cantonais, com exame prévio do mercado de trabalho, e não existe direito a obtê-la.

O pedido apresenta-lo tu, como família de acolhimento, através da organização de colocação, junto da autoridade cantonal do mercado de trabalho. Só quando a autorização está garantida é que a tua au pair pode entrar, com visto por cima consoante o país de origem. Planeia com folga, semanas a meses conforme o cantão. A organização conhece o ritmo do teu cantão.

Os custos também mudam: segundo a Pro Filia, para uma au pair de um Estado terceiro a família paga, além de CHF 600 a 700 líquidos de dinheiro de bolso, a viagem, o seguro de saúde, os encargos sociais, o imposto na fonte e o curso de língua. Quanto isso dá em bruto calcula-o o artigo sobre o dinheiro de bolso da au pair.

Os requisitos segundo o art. 48 VZAE

• •Idade entre 18 e 25 anos
• •Colocação através de uma organização autorizada, nada de acordos privados
• •No máximo 12 meses, sem prorrogação como au pair
• •Vive convosco, com quarto próprio
• •No máximo 30 horas por semana, pelo menos um dia livre inteiro (muitos cantões exigem 1,5)
• •Frequenta um curso da língua local; os custos ficam a teu cargo como família de acolhimento

O que entra no pedido

A lista exata é cantonal. São Galo, por exemplo, exige (folheto de junho de 2024):

• •O formulário de pedido do cantão
• •Contrato de colocação entre a organização e a família de acolhimento
• •Contrato de trabalho assinado pelas duas partes
• •Cópia do passaporte e CV da au pair
• •Carta de motivação da família e dados sobre o alojamento (quarto próprio)
• •Prova da atividade fora de casa dos pais: um dos pais tem de estar em casa pelo menos metade do tempo de trabalho
• •Comprovativo de reserva e de pagamento de um curso de alemão de pelo menos 120 horas
• •Comprovativo do seguro de doença

Cantões: não é possível em todo o lado

Se o teu cantão sequer concede autorizações de au pair de Estados terceiros é a primeira pergunta, antes de qualquer formulário. Zurique, por exemplo, escreve na diretiva do serviço de migração de dezembro de 2021: «Atualmente não são atribuídas unidades de contingente para empregados au pair.»

A agência de colocação autorizada Perfect Way enumera seis cantões que não concedem autorizações de au pair de Estados terceiros: Friburgo, Genebra, Obwalden, Soleura, Vaud e Zurique. Não verificámos cada um desses cantões individualmente. Com certeza só o serviço cantonal de migração ou a tua organização de colocação to podem dizer.

O curso de língua também é cantonal: São Galo e Basileia-Cidade exigem pelo menos 120 horas, outros cantões podem divergir. Pergunta ao teu serviço cantonal ou à organização antes de reservar.

Perguntas frequentes