Diretório 2026

Agências de au pair na Suíça: o diretório 2026

Queres acolher uma au pair e procuras uma agência? Aqui encontras as agências suíças de colocação au pair que conseguimos verificar: sede, regiões, línguas e se colocam a partir de países terceiros. E ainda a resposta honesta: quando é que a agência é obrigatória e o que te espera depois da colocação.

Tempo de leitura: 9 min · Atualizado: agosto 2026

Resposta em 30 segundos

Atualizado Atualizado: agosto 2026

Se a tua au pair vem de um país terceiro (fora da UE/EFTA), a lei exige a colocação através de uma organização autorizada para a colocação de pessoal (art. 48 VZAE). Para au pairs da UE/EFTA, a agência é facultativa. Nos dois casos: depois da colocação, a empregadora és tu. O contrato, a inscrição na AHV e o seguro de acidentes não fazem parte da colocação, ficam contigo.

País terceiro: agência obrigatória, au pair dos 18 aos 25 anos, no máximo doze meses, quarto próprio (art. 48 VZAE).
UE/EFTA: sem obrigação de agência. Podes procurar por conta própria ou encarregar uma agência da seleção e do acompanhamento.
Depois da colocação: inscrição na AHV no prazo de um mês, seguro de acidentes desde o primeiro dia de trabalho, um recibo de vencimento todos os meses.

Isto aplica-se quando

Acolhes uma au pair como família na Suíça, venha ela da UE/EFTA, de um país terceiro ou de outra região linguística da Suíça.

Ir para o diretório

Quando precisas de uma agência e quando não?

Se a agência é obrigatória depende apenas do passaporte da tua au pair. As regras para países terceiros estão no art. 48 do regulamento suíço de admissão (VZAE).

UE/EFTA: agência facultativa

•Registo na comuna, autorização L ou B
•Dos 18 aos 30 anos, um ano, prorrogável uma vez por mais um ano
•Podes procurar por conta própria: em privado, por plataformas ou com agência
•Uma agência compensa para a seleção, os contratos e o acompanhamento

País terceiro: agência obrigatória

•Colocação apenas através de uma organização autorizada para a colocação de pessoal (art. 48 VZAE)
•Dos 18 aos 25 anos, autorização de no máximo doze meses, sem prorrogação
•Quarto próprio na família de acolhimento, curso de língua no local de estadia
•A agência acompanha o procedimento de autorização junto do cantão

Importante: nem todos os cantões admitem au pairs de países terceiros, e os contingentes são limitados. Antes da colocação, pergunta à agência como o teu cantão trata o assunto.

E dentro da Suíça?

O clássico ano de intercâmbio entre regiões linguísticas ainda existe: organizações como a Didac ou a aupair.ch colocam jovens da Suíça alemã em famílias de acolhimento na Romandia e no Ticino, normalmente em combinação com uma escola de línguas. Também nesse caso te tornas empregadora, com todas as obrigações.

O diretório: as agências de au pair ativas na Suíça

Verificámos cada entrada diretamente no site da agência. Só listamos o que lá está documentado: sede, regiões, línguas, direção da colocação e se são oferecidas colocações de países terceiros. Sem ranking, sem avaliações, sem estrelas.

Última verificação a 24.08.2026. Ordem alfabética.

aupair.ch (reformierte Landeskirchen)
Países terceiros: não
Colocação au pair das igrejas reformadas: coloca jovens adultos da Suíça alemã em famílias de acolhimento na Romandia e organiza estadias em França, na Irlanda e em Espanha, com acompanhamento durante a estadia.
Regiões:
Romandia
Colocação:
para a Suíça e o estrangeiro
Línguas:
DE, FR
Site:
aupair.ch
Aupairlink / Wind Connections
Países terceiros: sim
Agência em Erlenbach ZH (Wind Connections), autorizada pela SECO desde 2002, também para o Liechtenstein desde 2008, membro com direito de voto da IAPA. Coloca candidatas da UE e de países terceiros em famílias de acolhimento. Tarifas publicadas: CHF 160 de inscrição, CHF 1'490 de colocação (a agosto de 2026).
Sede:
Erlenbach ZH
Regiões:
toda a Suíça, Liechtenstein
Colocação:
para a Suíça e o estrangeiro
Línguas:
DE, FR, EN
Site:
aupairlink.ch
CNW Creative New World GmbH
Países terceiros: sim
CNW Creative New World GmbH em Gommiswald SG, agência privada de colocação autorizada pela SECO. Coloca au pairs europeias e não europeias segundo o Acordo europeu sobre a colocação au pair de 1969, além de estágios e estadias de formação.
Sede:
Gommiswald SG
Regiões:
toda a Suíça
Colocação:
para a Suíça e o estrangeiro
Línguas:
DE, FR, EN
Site:
cnw-switzerland.ch
Cultural Care Au Pair
Países terceiros: não
Agência internacional com escritório suíço em Zurique, ativa desde 1989. Coloca au pairs suíças em famílias de acolhimento nos Estados Unidos; não coloca au pairs em famílias na Suíça.
Sede:
Zürich ZH
Regiões:
toda a Suíça
Colocação:
para o estrangeiro
Línguas:
DE
Site:
culturalcare.ch
Didac Schulen AG (Au-pair Plus)
Países terceiros: não
Didac Schulen AG (Berna e Lugano, parte do grupo educativo Kalaidos): coloca há mais de 30 anos au pairs da Suíça alemã em famílias de acolhimento na Romandia e no Ticino, em combinação com escola de línguas. Propina consoante o modelo de CHF 6'050 a 7'950 por ano letivo (a agosto de 2026).
Sede:
Bern BE
Regiões:
Romandia, Ticino
Colocação:
para a Suíça
Línguas:
DE, FR, IT
Site:
aupair-plus.ch
Perfect Way GmbH
Países terceiros: sim
Agência em Brugg AG: coloca au pairs, amas e empregadas domésticas em toda a Suíça, também de países terceiros (agência de colocação reconhecida segundo o próprio site), e apoia as famílias de acolhimento no procedimento de autorização.
Sede:
Brugg AG
Regiões:
toda a Suíça
Colocação:
para a Suíça
Línguas:
DE, EN
Site:
perfectway.ch
PRO FILIA
Países terceiros: sim
Associação sem fins lucrativos fundada em 1896, hoje com secretariado em Friburgo e oito associações cantonais. Coloca em toda a Suíça, também au pairs de países terceiros como organização reconhecida segundo a lei da colocação, e acompanha com aconselhamento, contratos e uma pessoa de contacto durante a estadia.
Sede:
Freiburg FR
Regiões:
toda a Suíça
Colocação:
para a Suíça e o estrangeiro
Línguas:
DE, FR, IT
Site:
profilia.ch

A Clino não tem qualquer parceria com as agências listadas e não recebe comissões. Falta uma agência ativa ou uma entrada já não está correta? Escreve-nos para hallo@clino.ch.

As plataformas não são agências

AuPairWorld, AuPair.com, GreatAuPair ou nina.care são plataformas de matching: procuras por conta própria, sem contrato de colocação com uma organização autorizada. Para au pairs da UE/EFTA é permitido e comum. Para países terceiros não chega: o art. 48 VZAE exige a colocação através de uma organização autorizada.

Au pair a chegar com a mala à família de acolhimento

Mais do que cuidar de crianças

Um ano au pair é um intercâmbio cultural com contrato.

Uma boa agência não encontra apenas uma pessoa. Garante que ambos os lados sabem com o que se comprometem: horas, dinheiro de bolso, curso de língua, dia livre.

Como reconheces uma agência séria?

Seis pontos que podes verificar em cinco minutos antes de assinar.

Autorização: a agência consta do registo público da SECO das agências privadas de colocação autorizadas (avg-seco.admin.ch). Para colocações de países terceiros é obrigatório.
Tarifas transparentes: todos os custos estão fixados antes da assinatura, incluindo o que acontece em caso de interrupção.
Modelo de contrato escrito: a agência fornece um modelo de contrato au pair com horas, dinheiro de bolso, alojamento e alimentação, dia livre e curso de língua.
Acompanhamento depois da colocação: uma pessoa de contacto fixa durante a estadia, também para a au pair.
Solução de substituição: está regulado o que acontece se o match não funcionar, por exemplo uma nova colocação ou um reembolso parcial.
Filiação numa associação: ser membro da IAPA ou depender de uma associação é um plus, mas não substitui a autorização.

Cuidado se uma agência exigir pagamentos antecipados sem contrato ou prometer que as tuas obrigações de empregadora desaparecem por completo. Nunca desaparecem.

Depois da colocação: agora a empregadora és tu

Com a assinatura do contrato au pair começa uma relação de trabalho normal no teu lar. A agência fez o trabalho dela; o teu começa. Estes são os prazos:

Assinar o contrato au pair

Horas, dinheiro de bolso, alojamento e alimentação, dia livre, curso de língua: tudo o que a autoridade verifica deve estar no contrato.

Seguro de acidentes desde o dia um

A cobertura UVG tem de existir desde o primeiro dia de trabalho, não retroativamente: com apólice própria ou através do procedimento simplificado plus da caixa de compensação.

Inscrição na AHV no prazo de um mês

Inscreves a tua au pair na caixa de compensação do teu cantão de residência. Importante: alojamento e alimentação contam no salário AHV com CHF 990 por mês.

Caixa de doença em três meses

A tua au pair segura-se numa caixa de doença suíça. O cartão europeu não chega assim que ela trabalha cá.

Um recibo de vencimento todos os meses

Dinheiro de bolso mais salário em espécie, bem calculados, e uma vez por ano a declaração de salários à caixa.

É exatamente aqui que a maior parte das agências para, e exatamente aqui que a Clino começa: a Clino prepara o contrato, a inscrição na AHV e os recibos de vencimento; tu assinas e envias por conta própria. A autorização de residência e os contratos de seguro ficam contigo.

Agência encontrada? Então falta a inscrição.

A Clino prepara tudo o que vem depois da colocação: o contrato au pair com os critérios como cláusulas, a inscrição na AHV, um recibo de vencimento todos os meses. Todos os 26 cantões, CHF 19.90 por mês, nada é cobrado antes do dia 30.

Registar a minha au pair

Checklist grátis: contratar uma ajuda doméstica como deve ser

AHV, seguro de acidentes, contrato. Tudo numa página, por email em 30 segundos.

Sem spam. Cancelas quando quiseres.

Perguntas frequentes

Uma agência de au pair é obrigatória na Suíça?

Só para au pairs de países terceiros: a colocação delas tem de passar por uma organização autorizada para a colocação de pessoal (art. 48 VZAE). Para au pairs da UE/EFTA não há obrigação; podes procurar em privado ou por plataformas. Dentro da Suíça, organizações como a Pro Filia ou a Didac colocam entre as regiões linguísticas.

Quanto custa uma colocação au pair?

A maior parte das agências não publica os preços. Um exemplo público é a Aupairlink: CHF 160 de inscrição e CHF 1'490 de comissão de colocação (a agosto de 2026). Na Didac pagas uma propina de CHF 6'050 a 7'950 por ano letivo, com a escola de línguas incluída. Pergunta sempre pelos custos totais, incluindo a regra em caso de interrupção. Os teus custos correntes como empregadora (dinheiro de bolso, alojamento e alimentação, contribuições sociais) acrescem à parte.

Quanto tempo demora uma colocação?

Com candidatas da UE/EFTA resolve-se muitas vezes em poucas semanas, porque só é preciso o registo na comuna. Com países terceiros demora bastante mais: primeiro são precisos a autorização cantonal e o visto, e nem todos os cantões admitem au pairs de países terceiros. Conta aí com vários meses de antecedência.

O que é que a agência não faz?

A colocação termina em regra com o match e, quando muito, o acompanhamento durante o ano. A empregadora és tu: o contrato de trabalho, a inscrição na AHV no prazo de um mês, o seguro de acidentes desde o dia um, o recibo de vencimento mensal e a declaração anual correm em teu nome. Algumas agências oferecem a administração como serviço extra; pergunta o que está exatamente incluído.

Fontes

Art. 48 VZAE, admissão de empregadas au pair de países terceiros (fedlex.admin.ch, 2026)
SECO: colocação privada de pessoal e cedência de trabalhadores, registo público das empresas autorizadas (avg-seco.admin.ch)
Sites das agências listadas, todos consultados a 24.08.2026: profilia.ch, aupairlink.ch, perfectway.ch, cnw-switzerland.ch, didac.ch, aupair.ch, culturalcare.ch

Continua a ler