Zum Inhalt springen

Au-pair-Agenturen in der Schweiz: das Verzeichnis 2026

Salvador JovellsQuelle: Art. 48 VZAE (SR 142.201)

Frage 1 von 3

Woher kommt dein Au-pair?
Alle 8 Agenturen ohne Fragen ansehen

Geprüft am 25.09.2026 auf den Websites der Agenturen. Bei Gleichstand alphabetisch.

  • aupair.ch (reformierte Landeskirchen) logo

    aupair.ch (reformierte Landeskirchen)

    Reformierte Landeskirchen: platziert Jugendliche aus der Deutschschweiz bei Gastfamilien in der Romandie und begleitet sie.

    Regionen: RomandieSprachen: DE · FRDrittstaaten: nein

    Kosten: bei der Agentur anfragen

    aupair.ch
  • Aupairlink / Wind Connections logo

    Aupairlink / Wind Connections

    Wind Connections, seit 2002 vom SECO bewilligt, IAPA-Mitglied; vermittelt Au-pairs aus der EU und aus Drittstaaten.

    Sitz: Erlenbach ZHRegionen: ganze Schweiz, LiechtensteinSprachen: DE · FR · ENDrittstaaten: ja

    Kosten: CHF 160 Einschreibung (+ CHF 40 ausserhalb ZH) + CHF 1'490 Vermittlung

    aupairlink.ch
  • CNW Creative New World GmbH logo

    CNW Creative New World GmbH

    SECO-bewilligt; vermittelt europäische und aussereuropäische Au-pairs nach dem Au-pair-Abkommen von 1969.

    Sitz: Gommiswald SGRegionen: ganze SchweizSprachen: DE · FR · ENDrittstaaten: ja

    Kosten: bei der Agentur anfragen

    cnw-switzerland.ch
  • Cultural Care Au Pair logo

    Cultural Care Au Pair

    Schickt Schweizer Au-pairs zu Gastfamilien in den USA; keine Vermittlung an Familien in der Schweiz.

    Sitz: Zürich ZHRegionen: ganze SchweizSprachen: DEDrittstaaten: nein

    Kosten: bei der Agentur anfragen

    culturalcare.ch
  • Didac Schulen (Sprachjahr & Job) logo

    Didac Schulen (Sprachjahr & Job)

    Sprachjahr mit Job: Jugendliche aus einer anderen Sprachregion helfen 18 bis 30 Stunden pro Woche und gehen daneben zur Schule.

    Sitz: Bern BERegionen: Deutschschweiz, Romandie, TessinSprachen: DE · FRDrittstaaten: nein

    Kosten: Keine Gebühr für Familien publiziert; die Jugendlichen zahlen CHF 670 bis 900 Schulgeld pro Monat

    didac.ch
  • Duran Nannies & Au-Pairs logo

    Duran Nannies & Au-Pairs

    duran ACTS GmbH, SECO-bewilligt: Au-pairs vor allem von den Philippinen, dazu aus der EU; hilft bei Bewilligung und Visum, zwei Monate Ersatzgarantie.

    Sitz: Wallisellen ZHRegionen: Region auf AnfrageSprachen: ENDrittstaaten: ja

    Kosten: bei der Agentur anfragen

    duran-nannies.ch
  • Perfect Way GmbH logo

    Perfect Way GmbH

    Vermittelt Au-pairs, Nannys und Haushaltshilfen, auch aus Drittstaaten, und hilft beim Bewilligungsverfahren.

    Sitz: Brugg AGRegionen: ganze SchweizSprachen: DE · ENDrittstaaten: ja

    Kosten: bei der Agentur anfragen

    perfectway.ch
  • PRO FILIA logo

    PRO FILIA

    Gemeinnütziger Verband seit 1896 mit Regionalstellen in allen Sprachregionen; vermittelt auch aus Drittstaaten und begleitet während des Aufenthalts.

    Sitz: Freiburg FRRegionen: ganze SchweizSprachen: DE · FR · ITDrittstaaten: ja

    Kosten: bei der Agentur anfragen

    profilia.ch

Clino hat keine Partnerschaft mit den aufgeführten Agenturen und erhält keine Provision. Die Logos gehören ihren Inhabern. Fehlt eine aktive Agentur oder stimmt ein Eintrag nicht mehr? Schreib uns an hallo@clino.ch.

Nächste Frage: Was kostet dich dein Au-pair jeden Monat? Taschengeld, Kost und Logis, Sozialbeiträge.

Monatliche Kosten berechnen →
Kind umarmt in einer Flughafenhalle eine lachende Frau mit Rollkoffer, daneben ein Mann und eine junge Frau im hellen Mantel
Kommt das Au-pair aus einem Drittstaat, ist die Vermittlung über eine zugelassene Organisation Pflicht.

Für ein Au-pair aus der EU/EFTA brauchst du keine Agentur. Kommt es aus einem Drittstaat, ist die Vermittlung über eine zugelassene Organisation Pflicht (Art. 48 VZAE).

Woran erkennst du eine seriöse Agentur?

  • Im SECO-Verzeichnis eingetragen (avg-seco.admin.ch), für Drittstaaten Pflicht
  • Alle Gebühren vor der Unterschrift, auch was bei Abbruch gilt
  • Vertragsvorlage mit Stunden, Taschengeld, Kost und Logis, Sprachkurs
  • Feste Ansprechperson während des Aufenthalts, auch für das Au-pair
  • Klare Regel, wenn das Match scheitert: Ersatz oder Rückerstattung
  • IAPA oder Verband: ein Plus, aber kein Ersatz für die Bewilligung

Finger weg bei Vorauszahlung ohne Vertrag oder wenn deine Arbeitgeberpflichten angeblich wegfallen. Die fallen nie weg.

Nach der Vermittlung: jetzt bist du Arbeitgeberin

  1. Vertrag unterschreiben

    Stunden, Taschengeld, Kost und Logis, freier Tag, Sprachkurs.

  2. Unfallversicherung ab Tag eins

    UVG ab dem ersten Arbeitstag, nie rückwirkend.

  3. AHV innert eines Monats

    Kost und Logis zählen mit CHF 990 pro Monat zum Lohn.

  4. Krankenkasse innert drei Monaten

    Dein Au-pair versichert sich in der Schweiz.

Danach jeden Monat eine Lohnabrechnung. Hier hören die meisten Agenturen auf: Clino bereitet Vertrag, AHV-Anmeldung und Lohnabrechnungen vor, du unterschreibst und sendest selber. Au-pair anmelden: So bereitet Clino alles vor

Häufige Fragen

Ist eine Au-pair-Agentur in der Schweiz Pflicht?
Nur für Au-pairs aus Drittstaaten: Dort muss die Vermittlung über eine zur Arbeitsvermittlung zugelassene Organisation laufen (Art. 48 VZAE). Für Au-pairs aus der EU/EFTA gibt es keine Agenturpflicht, du kannst privat oder über Plattformen suchen. Innerhalb der Schweiz vermitteln Organisationen wie Pro Filia oder Didac zwischen den Sprachregionen.
Was kostet eine Au-pair-Vermittlung?
Die meisten Agenturen publizieren ihre Preise nicht. Öffentlich ist Aupairlink: CHF 160 Einschreibung (plus CHF 40 ausserhalb des Kantons Zürich) und CHF 1'490 Vermittlung (Stand September 2026). Bei Didac publiziert die Website keine Gebühr für Familien; die Jugendlichen zahlen CHF 670 bis 900 Schulgeld pro Monat. Frag immer nach den Gesamtkosten inklusive Abbruch-Regelung. Die laufenden Kosten als Arbeitgeberin (Taschengeld, Kost und Logis, Sozialbeiträge) kommen separat dazu.
Wie lange dauert eine Vermittlung?
Bei EU/EFTA-Kandidatinnen geht es oft in wenigen Wochen, weil nur die Anmeldung bei der Gemeinde nötig ist. Bei Drittstaaten dauert es deutlich länger: Zuerst braucht es die kantonale Bewilligung und das Visum, und nicht jeder Kanton bewilligt Drittstaaten-Au-pairs überhaupt. Plane dort mehrere Monate Vorlauf ein.
Was macht die Agentur nicht?
Die Vermittlung endet in der Regel mit dem Match und allenfalls der Begleitung während des Jahres. Arbeitgeberin bist du: Arbeitsvertrag, AHV-Anmeldung innert eines Monats, Unfallversicherung ab Tag eins, monatliche Lohnabrechnung und die Jahresdeklaration laufen auf deinen Namen. Einzelne Agenturen bieten Administration als Zusatzservice an; frag nach, was genau enthalten ist.

Quellen

  • Art. 48 VZAE, Zulassung von Au-pair-Angestellten aus Drittstaaten (fedlex.admin.ch, Stand 2026)
  • SECO: Private Arbeitsvermittlung und Personalverleih, öffentliches Verzeichnis der bewilligten Betriebe (avg-seco.admin.ch)
  • Websites der aufgeführten Agenturen, alle abgerufen am 25.09.2026: profilia.ch, aupairlink.ch, perfectway.ch, cnw-switzerland.ch, didac.ch, aupair.ch, culturalcare.ch, duran-nannies.ch
Salvador Jovells

Salvador Jovells, Gründer von Clino