Busta paga colf: modello e guida
Molti datori di lavoro pagano in contanti senza fornire la busta paga. È illegale - e diventa un problema quando la cassa di compensazione chiede documentazione. Una busta paga richiede 8 campi obbligatori. Ecco quali sono e come calcolare correttamente le deduzioni.
Ogni colf ha diritto a una busta paga scritta mensile con 8 campi obbligatori (art. 323b CO), anche nella procedura semplificata.
- Dati obbligatori: dati personali, salario lordo, ogni deduzione e il salario netto.
- Principali deduzioni: AVS/AI/IPG 5.3%, AD 1.1%, LAINF AINP 1.432%, imposta alla fonte 5%.
- Una busta paga digitale (PDF) ha lo stesso valore giuridico di una versione stampata.
Creare subito una busta paga? Generatore gratuito di buste paga →
Obbligo legale
Cosa deve contenere la busta paga?
Deduzioni in dettaglio
| Contributo | Dipendente | Datore di lavoro | Totale |
|---|---|---|---|
| AHV/IV/EO | 5.3% | 5.3% | 10.6% |
| ALV | 1.1% | 1.1% | 2.2% |
| UVG BU | — | 0.505% | 0.505% |
| UVG NBU* | 1.432% | — | 1.432% |
| FAK | —** | kantonal | 1.025–2.85% |
| Imposta fonte | 5% | — | 5% |
* AINP solo se almeno 8 ore/settimana. ** In Vaud e Vallese, anche i dipendenti pagano CAF.
Calcola il tuo conteggio con il calcolatore di salario o usa il generatore di buste paga.
Non consegnare una busta paga rischia non solo una multa - ma anche la fiducia della collaboratrice.
Creare una busta paga - passo per passo
Registrare le ore
Annota tutte le ore lavorate. Consiglio: registro ore firmato da entrambi.
Calcolare il salario lordo
Moltiplica le ore per la tariffa concordata. Aggiungi il supplemento vacanze.
Calcolare le deduzioni
Calcola AVS/AI/IPG (5.3%), AD (1.1%), LAINF AINP (1.432%) e imposta alla fonte (5%).
Determinare il salario netto
Sottrai le deduzioni dal salario lordo.
Consegnare il conteggio
Consegna la busta paga il giorno del pagamento. Digitale o stampata.
Esempio di calcolo
Collaboratrice nel Canton Zurigo, CHF 28/ora, 4 ore/settimana:
Busta paga
Periodo: Marzo 2026
Datore di lavoro
Famiglia Esempio
Musterstrasse 12, 8001 Zürich
Dipendente
Maria Esempio
AHV: 756.1234.5678.90
Deduzioni
Costruisci la tua busta paga.
Tre cursori — il documento segue. È esattamente così che Clino calcola ogni mese.
Senza CAF (cantonale) e imposta alla fonte · Ø 4.33 settimane/mese
Checklist: cosa deve contenere la busta paga?
Esempio: discutere la busta paga
Maria
online
Ciao, ho ricevuto la busta paga di febbraio. Potrebbe spiegarmi brevemente le deduzioni?
18:30Certo! AVS/AI/IPG è la previdenza vecchiaia (5.3%), AD l'assicurazione disoccupazione (1.1%). Entrambe divise al 50%.
18:35E la voce imposta alla fonte?
18:36È l'imposta trattenuta direttamente dal salario - per persone senza permesso C. Con Clino viene calcolata automaticamente.
18:38Manuale (Excel / carta)
- •Calcolare ogni mese da soli - errori frequenti
- •Cercare e aggiornare le tariffe
- •Nessun invio automatico
- •Differenze cantonali da ricercare
- •30-60 minuti al mese
Con Clino
- •Busta paga con un clic
- •Tariffe aggiornate per 26 cantoni
- •Invio PDF automatico
- •Imposta e CAF corretti per cantone
- •Meno di 2 minuti al mese
Busta paga con un clic
Clino crea ogni mese la busta paga corretta - con le tariffe del tuo cantone.
Prova gratuita 30 giorniInizia nel tuo cantone
Tutti i dettagli su cassa di compensazione, contributi e iscrizione.
Checklist gratuita: assumere correttamente una collaboratrice domestica
AVS, assicurazione infortuni, contratto. Tutto in una pagina, per email in 30 secondi.
Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.
