Salario mínimo vinculante
El salario mínimo cantonal es más bajo; al trabajo doméstico se le aplica el NAV federal.
Fuente¿Ha encontrado una cuidadora para sus padres o para usted? Clino lo convierte en una relación laboral en regla: alta en la caja de compensación, contrato, seguro y nóminas. Por CHF 19.90/mes, sean unas horas o las 24 horas.
Sin agencia de colocación. Usted conserva a su cuidadora. Clino se encarga del papeleo oficial.
Cuidado por horas
p. ej. 2–3 mañanas por semana
Compra, cocina, acompañamiento a citas, compañía. El modelo de entrada más habitual. A menudo como complemento del Spitex o para aliviar a los familiares.
Tiempo parcial fijo
medias jornadas o días fijos
Estructura fiable en el día a día: la misma persona, los mismos horarios. A partir de 8 horas semanales se añade el seguro de accidentes no profesionales (AANP).
Cuidado 24h (interna)
la cuidadora vive en el hogar
Presencia continua con habitación propia. La manutención y el alojamiento cuentan como salario en especie (CHF 990/mes); el tiempo de presencia se regula según el NAV modelo de la SECO.
Ajusta horas y salario. Coste, procedimiento y seguro aparecen al instante.
Oficina competente
IAS Ticino
en línea vía AVSeasy
Tu procedimiento
Procedimiento ordinario
Por encima de CHF 22'680/año: liquidación mensual, más LPP desde los 25 años.
Seguro de accidentes
Tu coste al mes
≈ CHF 37'015.08 / año
Lo que Clino hace por ti
En Tesino, los controles de trabajo no declarado están activos. No dar de alta a su cuidadora expone a multas, al pago retroactivo de cotizaciones hasta 5 años y, en casos graves, a una denuncia.
Con Clino da de alta a su cuidadora en pocos minutos. Clino le guía paso a paso: alta, seguro y nómina.
Dar de alta a mi cuidadora ahoraTodos los municipios, una oficina: Istituto delle assicurazioni sociali.
Salario por hora
CHF 25–33
precio de mercado
Caja de compensación
Istituto delle assicurazioni sociali
AVSeasy
CAF empleador
1.90%
2026
Salario mínimo
CHF 20.35
/h
Salario doméstico Ø
CHF 25
/h
Administración
0.16%
tasa de caja, hogar habitual
Los gastos administrativos de la Istituto delle assicurazioni sociali son del 1.50% de las cotizaciones AHV/IV/EO (art. 157 AHVV, máximo 5%). Sobre el salario bruto equivalen al 0.16%.
En el Tesino la «badante» es una figura muy arraigada. Muchas familias emplean cuidadoras de la vecina Lombardía como transfronterizas con permiso G.
En el Tesino rigen dos suelos salariales: el salario mínimo cantonal con CHF 20.00/h en todos los casos y, a partir de 5 h/semana de media, el NAV de economía doméstica con CHF 20.35/h. El contrato normal de trabajo cantonal para el personal doméstico menciona expresamente a las cuidadoras internas, en la medida en que prestan ayuda y apoyo en el hogar y no cuidados sanitarios; los contratos se redactan normalmente en italiano.
Nota sobre el salario mínimo Tesino
En el cantón de Tesino rige un suelo salarial legal: a partir de una media de 5 h/sem. con el mismo empleador vinculan al menos CHF 20.35/h (2026, se ajusta periódicamente). Cuenta siempre el suelo más alto aplicable en el lugar de trabajo: el salario mínimo cantonal, que no tiene umbral de horas y rige desde la primera hora, o el NAV federal de economía doméstica cuando este es más alto, que solo se aplica a partir de ese umbral. Por debajo, el suelo sigue siendo el salario mínimo cantonal. También se aplica a las cuidadoras en hogares privados. La tarifa es un salario base: en salario por horas, las indemnizaciones de vacaciones y festivos se suman; con salario mensual fijo ya están incluidas en el salario.
Fuente: NAV de economía doméstica, SR 221.215.329.4 (fedlex)
Cuántos días de salario íntegro debes en Tesino depende del año de servicio. Esta es la tabla que rige aquí cuando no hay ninguna póliza detrás.
El cantón de Tesino no tiene obligación de indemnización diaria. No es un alivio: el salario se debe igual, y sin póliza detrás lo pagas tú.
Comprobar qué te toca a tiEl salario mínimo cantonal es más bajo; al trabajo doméstico se le aplica el NAV federal.
FuenteLa Istituto delle assicurazioni sociali trabaja en italiano.
Revisar el permiso G y la retención del impuesto en la fuente.
Tres palancas ayudan a soportar los costes. Los importes exactos dependen del caso. Los folletos oficiales están enlazados.
Independiente de ingresos y patrimonio, graduada según el grado de desamparo.
Folleto 3.01 (ahv-iv.ch) →Cuando la pensión y los ingresos no cubren los gastos de vida.
Folleto 5.01 (ahv-iv.ch) →Caja de compensación AVS · portal AVSeasy
Istituto delle assicurazioni sociali
Competente para AVS/AI/APG, AC, asignaciones familiares, impuesto en la fuente y la declaración salarial del personal doméstico.
Abrir formulario & portalDarse de alta en la Istituto delle assicurazioni sociali
Registrarse como empleador de personal doméstico. En línea o con formulario. Recibirá un número de liquidación. Clino lo prepara todo.
Regular el seguro de accidentes
La cobertura de accidentes laborales es obligatoria, la NBU desde 8 h/semana. Si tu caja de compensación ofrece VAVplus, márcalo al dar de alta; si no, la póliza se contrata directamente con una aseguradora. Clino compara las ofertas, calcula la prima y prepara la solicitud. La firmas tú.
Firmar el contrato de trabajo
Jornada, salario, vacaciones, periodo de prueba. Para la interna además habitación, manutención y tiempo de presencia. Plantilla de Clino.
Liquidar cada mes, declarar a fin de año
Cada mes una nómina lista, a fin de año la declaración salarial a la Istituto delle assicurazioni sociali. Clino genera ambas automáticamente.
Calculadora de salario
Bruto, neto & costes del empleador
Contrato de trabajo de cuidado
Plantilla gratuita en PDF
Dar de alta a la cuidadora en Uri
CHF 25–33/h
Dar de alta a la cuidadora en Valais
CHF 26–34/h
Dar de alta a la cuidadora en Grisones
CHF 26–34/h
Dar de alta a la cuidadora en Zúrich
CHF 29–37/h
Dar de alta a la cuidadora en Berna
CHF 27–35/h
Dar de alta a la cuidadora en Vaud
CHF 28–36/h
Dar de alta a la cuidadora en Ginebra
CHF 31–39/h
Dar de alta a la cuidadora en Argovia
CHF 27–35/h
Dar de alta a la cuidadora en San Galo
CHF 26–34/h
Dar de alta a la cuidadora en Lucerna
CHF 26–34/h
Dar de alta a la cuidadora en Basilea-Ciudad
CHF 30–38/h
Todos los cantones & panorámica: dar de alta una cuidadora en Suiza →
Tipos y vía de alta comprobados el 17 de julio de 2026.
La Istituto delle assicurazioni sociali usa su propio formulario o portal, el enlace directo está en la tarjeta de arriba.
El procedimiento simplificado plus (seguro de accidentes incluido) está disponible, pero debe solicitarlo activamente, nunca es automático. Por encima de CHF 22'680 de salario anual, que a jornada completa se alcanza rápido, aplica el procedimiento ordinario con impuesto en origen individual.
Registrar: en el mes siguiente al primer día de trabajo. Declaración anual de salarios: hasta el 30 de enero del año siguiente.
La confirmación con su número de liquidación llega por correo, normalmente en pocas semanas. Mientras tanto ya puede pagar el salario.
En el «modulo 111» tesinés: la adhesión al procedimiento plus son dos pasos. El punto 6 «sì» y la confirmación del punto 10. La firma va en el punto 11.
Gratis, sin registro, todos los pasos para marcar.
El alta funciona igual en todo el cantón. Sea el cuidado en Lugano, Bellinzona, Locarno o en una de las otras 225 localidades: misma caja de compensación, mismo procedimiento, mismo precio fijo.
LuganoBellinzonaLocarnoMendrisioGiubiascoMonte CarassoSementinaGudoCugnascoArbedoGordunoPreonzoMolenoGnosca+225
Estos días están equiparados al domingo (art. 20a de la Ley del Trabajo). Solo el 1 de agosto es pagado por ley, para los demás festivos decide el contrato o el CTT. Fuente: SECO, a 12.12.2024.
Así de rápido en el cantón de Tesino
Clino
en línea
¡Buongiorno! Hemos encontrado una cuidadora en Lugano, ¿qué tenemos que hacer ahora?
09:12¡Perfecto! En 5 minutos está listo: preparamos el alta en la IAS Ticino, tú la firmas, más el contrato + las nóminas. Vale en todo el cantón.
09:14¿Tu empleada vive en Italia?
Si vive al otro lado de la frontera se aplica el procedimiento de fronterizos: el AHV y el seguro de accidentes siguen siendo suizos; el impuesto en la fuente depende del país de residencia. Nuestra guía explica tu caso.
¿Eres tú la cuidadora?
Salario, seguros, tus derechos y un dosier listo para enviar a tu empleador para que te dé de alta legalmente.
Sea quien sea la ayuda que tengas en casa. Clino prepara el alta y el seguro y gestiona la nómina, todo en Tesino.
Última actualización de la página:
Alta, contrato, seguro, nóminas. CHF 19.90/mes. Cancelable en cualquier momento.
Dar de alta a la cuidadora en TesinoSin comisión de colocación · usted conserva a su cuidadora

¿Listo? Primera nómina en 5 minutos.
Empezar gratis