Registrar a tu empleada del hogar en Tesino. Legal y asegurada.
Ya tienes a la persona adecuada. Clino prepara contrato, nóminas y alta en la IAS Ticino.
- IAS Ticino · AVSeasy
- Salario mínimo desde CHF 20.35/h
- Alta en el plazo de un mes
- Después CHF 19.90/mes
- Nada se cobra antes del día 30
¿Cuánto cuesta de verdad tu empleada del hogar?
Solo en Tesino
Solo en TesinoTres cosas que aquí son distintas.
- 20.35CHF por hora, desde la primera horaCantón y NAV
Dos salarios mínimos. Vale el más alto.
El NAV Tesino fija CHF 20.35 desde la primera hora, salvo acuerdo escrito distinto. Incluso entonces vale el mínimo cantonal de CHF 20.00.
Comprobar tu salarioPara ti significa
Cuenta con al menos CHF 20.35, también con menos de 5 horas a la semana.
- 13pagas al añoNAV Tesino
La paga 13 está prevista.
Vale salvo que el contrato diga otra cosa por escrito.
Calcular el costePara ti significa
Suma un 8.33 % a cada salario.
- 9festivos pagados al añoNAV Tesino · art. 18 cpv. 1
Los festivos se pagan.
El NAV Tesino cuenta 9 festivos pagados, salvo acuerdo escrito distinto.
Ponerlo en el contratoPara ti significa
Si cae en día de trabajo, el salario no cambia.
Cantón Tesino
Un cantón, una caja.
Lugano, Bellinzona o Chiasso: los hogares se dan de alta en la IAS Ticino.
Los municipios más grandes
O toca tu municipio
Salario en Tesino
Lo que pagas como mínimo.
Tres niveles según la formación.
El NAV del Tesino fija CHF 20.35 desde la primera hora, salvo acuerdo escrito distinto. Nunca menos que el mínimo cantonal de CHF 20.00.
Registrar con CHF 30.00/h →Gratis, sin cuenta
El kit de Tesino.
Tres plantillas para tu hogar, ya ajustadas a Tesino. En PDF, al momento.
Clino · Tesino
Contrato de trabajo
Para tu empleada del hogar, con el cantón Tesino ya rellenado.
Clino · Tesino
Nómina
Con los tipos de 2026. Elige Tesino y listo.
Clino · Tesino
Checklist IAS Ticino
Todos los pasos para marcar, con dirección y teléfono de la caja.
¿Una nómina nueva cada mes? Clino la hace por ti, los primeros 30 días gratis. Empieza 30 días gratis →
Alta en Tesino
Cuatro pasos hasta la IAS Ticino.
Alta como empleador
- 1
Rellenar el formulario de la caja
La IAS Ticino tiene su propio formulario. Dirección y enlace abajo.
- 2
Elegir el procedimiento simplificado
Marca tú la variante plus, con seguro de accidentes.
- 3
Dar de alta a tu empleada
Con su número AHV (756.…) y el primer día de trabajo, en el plazo de un mes.
- 4
Esperar la confirmación
El número de liquidación llega por correo. Los salarios se declaran cada año hasta el 30 de enero. Después todo va por AVSeasy.
En el «modulo 111» tesinés: la adhesión al procedimiento plus son dos pasos. El punto 6 «sì» y la confirmación del punto 10. La firma va en el punto 11.
Plazo: un mes desde el primer día de trabajo. La confirmación suele llegar en pocas semanas.
La caja
Istituto delle assicurazioni sociali ↗Via Ghiringhelli 15a, 6501 Bellinzona
+41 91 821 91 11
Formulario oficial, ya rellenado · PDF
Istituto delle assicurazioni sociali: el formulario de alta, rellenado con tus datos
Escribes tus datos aquí una vez y Clino los pasa al PDF oficial de la caja: «Questionario per l'affiliazione alla procedura di conteggio semplificata quale datore di lavoro di privato che occupa personale domestico».
El formulario lo presentas tú en tu caja de compensación.
Gratis. Lo que escribes en el formulario, Clino no lo guarda.
Clino te guía en cada paso y rellena los campos del salario desde tu nómina.
Empieza 30 días gratisEn el mismo hogar
¿Quién más tiene una llave?
Cada rol tiene sus propias reglas en Tesino.
- Registrar una limpiadora en TesinoEsta página
- Registrar una niñera en Tesino
- Registrar una cuidadora en Tesino
Respuestas rápidas
Lo que preguntan los hogares en Tesino.
Toca una pregunta
La empleada viene 3 horas a la semana. ¿Cuánto pago como mínimo?
CHF 20.35 por hora, desde la primera hora. Por escrito se puede pactar menos, pero nunca por debajo de CHF 20.00.
Ya puestos: cantón Tesino y CHF 20.35 por hora.
Ilustración: preguntas típicas de los hogares. Fuente: CNL per il personale domestico TI (FU 41/2019, stato 1.1.2026), art. 1 e 22; Legge sul salario minimo (843.600)
Trabajadora fronteriza · Tesino
¿Dónde vive?
El alta simplificada es posible.
Vivir en el extranjero no cambia nada.
Ya puesto: cantón Tesino.
Procedimiento de liquidación simplificado: hoja informativa AVS 2.07 (1.1.2026); directrices sobre la percepción de cotizaciones, n.º 2105
Tesino: tres suelos salarialesEn el Tesino se superponen tres suelos salariales. El cantonal es el más bajo.
Ningún otro cantón acumula tantas reglas: un NAV federal, un salario mínimo cantonal y un contrato normal cantonal. Para su hogar casi siempre acaban en la misma cifra, pero no en la de la ley cantonal.
NAV de trabajo doméstico: CHF 20,35
El NAV federal cubre el trabajo doméstico a partir de cinco horas semanales de media con la misma empleadora y no admite pacto en contra. Con cuatro años de experiencia son CHF 22,30; con título federal, CHF 24,55. Quien se ocupa principalmente de niños queda fuera.
La misma tabla, dos obligaciones más
El contrato normal cantonal tesinés para personal doméstico cubre toda relación laboral a tiempo completo o parcial en el cantón, siempre que la empleada trabaje principalmente en el servicio de la casa, y su art. 22 fija los mismos importes, sin umbral de horas. Añade una paga extra anual (art. 23) y el mantenimiento del salario desde el primer día de contrato (art. 22c). Solo se puede pactar otra cosa por escrito.
Salario mínimo LSM: CHF 20,00
La ley cantonal de salario mínimo señala CHF 20,00 para hogares privados. Está por debajo de los otros dos suelos, así que no es lo que usted paga. Es el límite absoluto, y rige donde el NAV federal no llega: por debajo de cinco horas semanales, o cuando el trabajo es principalmente cuidado de niños.
Los importes son antes de suplementos. El art. 22 apdo. 1 fija los salarios por hora expresamente sin indemnización de vacaciones ni de días festivos. En su guía de enero de 2026 la inspección cantonal de trabajo calcula para una trabajadora no cualificada por horas CHF 20,35 + 8.33 % de vacaciones + 3.6 % de festivos = CHF 22.78/h, y comprueba el cumplimiento frente a esa cifra. Con un salario mensual fijo, la misma guía indica que esos suplementos no se deben.
Con franqueza: Una obligación menos sí tiene en el Tesino: el contrato normal cantonal no impone ningún seguro de subsidio diario por enfermedad, y su art. 19 solo pide comprobar en la contratación que su empleada está afiliada a una caja de enfermedad. No es un alivio. Según el art. 22c el salario se debe desde el primer día, y sin una aseguradora detrás lo asume usted.
Si cae enferma: cuánto tiempo sigues pagando el salario
Cuántos días de salario íntegro debes en Tesino depende del año de servicio. Esta es la tabla que rige aquí cuando no hay ninguna póliza detrás.
- Año 121 días de salario íntegro
- Año 230 días de salario íntegro
- Año 360 días de salario íntegro
- Año 590 días de salario íntegro
- Año 10120 días de salario íntegro
- Año 20180 días de salario íntegro
El cantón de Tesino no tiene obligación de indemnización diaria. No es un alivio: el salario se debe igual, y sin póliza detrás lo pagas tú.
Comprobar qué te toca a tiFuente: Contratto normale di lavoro per il personale domestico TI (FU 41/2019, testo aggiornato al 1.1.2026), art. 22c · Indemnización diaria: CNL cantonale ticinese per il personale domestico (FU 41/2019, testo aggiornato al 1.1.2026), art. 19
Tesino de un vistazo
- Caja
- IAS Ticino
- Portal
- AVSeasy
- Salario mínimo
- CHF 20.35/h
- Seguro por enfermedad
- voluntario
- Subsidio por hijo
- CHF 215/mes
¿Lleva ya tiempo contigo?
¿Ya lleva tiempo contigo? Darla de alta ahora es lo más barato.
Como máximo 5 años de cotizaciones atrasadas, más un 5 % de intereses. Con el pasado te ayudamos por WhatsApp.
Compruébalo en 60 segundosTres frases, tres respuestas honestas
Preguntas frecuentes
¿Cómo registro a mi empleada del hogar en el Istituto delle assicurazioni sociali (IAS)?
Con el formulario 111 del IAS (cuestionario de afiliación al procedimiento simplificado), enviado a Bellinzona por correo o e-mail en el mes siguiente al inicio del trabajo. Después, las liquidaciones pasan por el portal AVSeasy. Clino rellena el formulario con tus datos.
¿Cuál es la tasa FAK en el cantón del Tesino?
La contribución a las asignaciones familiares (FAK) es del 1,90 % del salario bruto, pagada solo por el empleador.
¿Qué salario mínimo rige para una empleada del hogar en Tesino?
En el Tesino rige el contrato tipo cantonal para el personal doméstico: al menos CHF 20.35 por hora desde la primera hora, salvo acuerdo escrito distinto. Incluso entonces rige el salario mínimo cantonal de CHF 20.00. A partir de 5 horas por semana el NAV federal de CHF 20.35 es obligatorio de todos modos.
¿Qué asignaciones familiares hay en el cantón del Tesino?
Asignación por hijo: CHF 215 por hijo y mes. Asignación de formación: CHF 268 al mes. Datos de 2026.
¿Qué es el procedimiento simplificado (VAV) en el Tesino?
Con el procedimiento simplificado liquidas AVS/AI/APG, seguro de desempleo y un 5 % de impuesto en la fuente una vez al año a través de la caja de compensación (IAS Ticino). Es voluntario y vale hasta CHF 22'680 de salario anual por persona. El seguro de accidentes (UVG) solo va incluido si eliges la variante plus al registrarte. Si no, lo contratas tú con una aseguradora.
¿Qué pasa si no registro a mi empleada en el Tesino?
Quien, como empleador, no se afilia a una caja de compensación ni liquida los salarios comete un delito según la ley del AVS: pena pecuniaria de hasta 180 días-multa (art. 87 LAVS). Además se deben las cotizaciones sociales, por regla general con efecto retroactivo de hasta 5 años.
¿Cuánto cuesta Clino?
CHF 19.90 al mes: precio fijo. Los primeros 30 días gratis. Cancelación mensual.
¿Cuánto cuesta el registro en la AVS en Tesino?
El registro en sí es gratuito. Solo se aplican las cotizaciones sociales: AVS/AI/APG 10,6 % y AC 2,2 % (compartidas a partes iguales), más la cotización cantonal CAF (solo el empleador) y la LAA. Clino calcula automáticamente todas las tarifas de Tesino.
¿A partir de qué salario debo registrar a mi empleada en la AVS?
En un hogar privado, el registro en la AVS es obligatorio desde el primer franco – en toda Suiza, también en Tesino. Solo los salarios de jóvenes de hasta 25 años, hasta CHF 750/año, quedan exentos, salvo que la empleada pida cotizar.
Actualizado:
Fundada en Zúrich, para toda Suiza
Adiós, papeleo.
Regístrate gratis. Clino prepara tu alta en la IAS Ticino.
Empieza 30 días gratisNo se cobra nada antes del día 30. Cancelable cada mes.
Tipos 2026 de los 26 cantones contrastados con fuentes oficiales, a fecha de · Fuentes y metodología