Cuidar de un familiar en Suiza: cómo cobrar y qué te bonifica la AHV
Sí, puedes cobrar por cuidar de un familiar, normalmente como empleado de su hogar o de un Spitex (servicio de atención a domicilio). Aparte de eso, la AHV (seguro de vejez) te bonifica CHF 45'360 al año en tu cuenta de pensión si la persona cobra la prestación por gran invalidez, y tu empleador te debe hasta 10 días pagados al año. El check te muestra en un minuto qué se aplica a ti.
Salario
si estás contratado
por el hogar de la persona o por un Spitex (servicio de atención a domicilio), con AHV
Bonificación para la pensión
CHF 45'360 al año
en tu cuenta AHV, si la persona cobra la prestación por gran invalidez
Tiempo
hasta 10 días pagados
al año con tu propio empleador, más si es un hijo gravemente enfermo
¿Qué me corresponde?
5 preguntas, respuesta en francos con el enlace oficial.
1. ¿A quién cuidas?
2. ¿A qué distancia vives?
3. ¿Cobra la persona la prestación por gran invalidez?
5. ¿Trabajas además?
Cobrar por cuidar de un familiar: las 4 formas
Quién te paga lo decide todo: si tienes contrato de trabajo, si cotizas a la AHV y a la caja de pensiones, si estás asegurado en caso de accidente. La forma más habitual y más flexible es la primera: la persona a la que cuidas te contrata, como a cualquier otra cuidadora.
1.El hogar de la persona
- Empleador
- La persona a la que cuidas (o su representante)
- El dinero viene de
- Sus ingresos, sus ahorros, la prestación por gran invalidez
- Para tu AHV
- Salario con AHV desde el primer franco, UVG, BVG desde CHF 22'680
Hace falta un contrato de trabajo y darse de alta en la caja de compensación.
2.Un Spitex
- Empleador
- Una organización Spitex
- El dinero viene de
- El seguro médico (cuidados básicos), más el cantón o el municipio y una parte que paga la persona
- Para tu AHV
- Salario con todos los seguros sociales a través del Spitex
Solo cuidados básicos, como lavar y vestir. Curso de auxiliar de cuidados el primer año. No todos los Spitex lo ofrecen.
3.La contribución de asistencia de la IV
- Empleador
- La persona con discapacidad
- El dinero viene de
- IV (seguro de invalidez, contribución de asistencia)
- Para tu AHV
- Salario con AHV y UVG
Excluidos: cónyuge y pareja, padres, hijos, abuelos, nietos. Hermanos sí es posible.
4.Una ayuda cantonal
- Empleador
- Nadie, no es un empleo
- El dinero viene de
- Cantón o municipio
- Para tu AHV
- Pago fijo sin contrato de trabajo
Solo en algunos cantones, cada uno con sus condiciones.
La forma 1 funciona así: la persona, o quien la represente, firma contigo un contrato de trabajo de cuidadora, te da de alta en la caja de compensación y te asegura contra accidentes. Es legal y construye tu propia AHV en vez de dejar lagunas. El alta paso a paso está en Registrar a una cuidadora.
De dónde sale el dinero del salario: de la pensión y los ahorros de la persona, de su prestación por gran invalidez, de libre uso, y, si cobra prestaciones complementarias (EL), en parte del reembolso de gastos de enfermedad y discapacidad (art. 14 ELG). Si eso cubre también el cuidado por familiares, y cuánto, lo regula cada cantón: pregunta en la oficina de EL.
Los matrimonios son un caso aparte: los cónyuges se deben asistencia mutua (art. 159 ZGB, Código Civil). Un contrato de trabajo entre cónyuges para cuidar es poco habitual. Consúltalo antes con la caja de compensación.
La bonificación AHV por tareas de asistencia: CHF 45'360 al año para tu pensión
No es dinero en mano, pero sí más pensión después: por cada año en que cuidas de un familiar que cobra la prestación por gran invalidez, la AHV te suma al jubilarte un ingreso extra de CHF 45'360, el triple de la pensión anual mínima. Si reduces tu jornada para cuidar, así cierras parte de la laguna de pensión.
Tienes derecho si se cumple todo esto:
- La persona cobra una prestación por gran invalidez de la AHV, la IV, el seguro de accidentes o el militar, de cualquier grado.
- Es tu padre o madre, hijo, hermano, abuelo, nieto, cónyuge, suegro o hijastro, o vive contigo en el mismo hogar desde hace al menos 5 años.
- Vives a 30 km como máximo o llegas a su casa en 1 hora, al menos 180 días al año.
- Estás entre el año siguiente a tu 17.º cumpleaños y el año anterior a tu edad de jubilación.
- 1
Solicitarla cada año
Por el año anterior, con el formulario 318.270, en la caja cantonal de compensación del domicilio de la persona cuidada. Hasta 5 años atrás.
- 2
Anotada en tu cuenta AHV
Se anotan los años. La AHV calcula el importe solo cuando te jubilas.
- 3
Más pensión
Cada año suma CHF 45'360, repartido entre todos tus años de cotización. Eso sube tu ingreso medio.
Ejemplo: 10 años cuidando de tu madre
+ CHF 229 al mes, de por vida
Simplificado: persona sola, cotización completa (escala 44), importes actuales de la hoja informativa 3.01. En un matrimonio la bonificación se reparte a medias, entre varios cuidadores se divide. Solo cuenta hasta la pensión máxima.
Dos cosas que se suelen pasar por alto: la bonificación solo se concede si la pides, cada año de nuevo. Y en los años en que tienes hijos propios menores de 16, recibes en su lugar la bonificación por tareas educativas, del mismo importe, no las dos.
La bonificación no sustituye las cotizaciones. Si dejas tu trabajo para cuidar, sigues cotizando a la AHV como persona sin actividad lucrativa, al menos CHF 530 al año, o se abren lagunas. Excepción: tu cónyuge trabaja y paga al menos CHF 1'060 al año.
Ayudas cantonales para quien cuida de un familiar
Algunos cantones pagan directamente una ayuda a quien cuida de un familiar, sin contrato. Los importes y las condiciones varían mucho. Estas las hemos comprobado en las páginas oficiales de los cantones:
Friburgo · Indemnité forfaitaire
CHF 35 al día
Para familiares que ayudan en casa de forma regular, intensa y duradera a una persona dependiente. Pagan los municipios, decide una comisión del distrito. Solicitud a través de la red de salud (réseau santé) del distrito.
Fuente oficial ↗Lucerna · Anerkennungszulage
CHF 800 al año, más un vale de respiro de CHF 1'200
La persona cuidada es adulta, vive en casa en el cantón de Lucerna y tiene derecho a la prestación por gran invalidez. El cuidado no está pagado y es regular. Como máximo dos familiares se reparten la ayuda. Se pide cada año en el centro de seguros sociales WAS Luzern, sin efecto retroactivo.
Fuente oficial ↗Glaris · Beitrag für pflegende und betreuende Bezugspersonen
CHF 500 al mes
De media al menos 1 hora de cuidados al día, durante más de 2 meses, con prescripción médica. Además, el curso de la Cruz Roja «Pflegen zu Hause» o experiencia equivalente. Solicitud en la Hauptabteilung Gesundheit, cada vez por 12 meses.
Fuente oficial ↗Basilea-Ciudad · Pflegebeitrag
CHF 882 al mes sin prestación por gran invalidez; con ella, un complemento según el grado
Los familiares cuidan al menos 60 minutos al día más de lo habitual para la edad, sin cobrar, en al menos 2 actividades cotidianas. 1 año de residencia en Basilea-Ciudad, espera de 60 días. La solicita la persona cuidada: en el departamento de salud (adultos) o de educación (niños), en Riehen y Bettingen en el municipio.
Fuente oficial ↗Tesino · Contributo di sostegno per il mantenimento a domicilio
hasta el 75 % de los gastos reconocidos, según los ingresos
Se paga a la persona cuidada, que puede usarlo para pagar a sus familiares. Necesita la prestación por gran invalidez (o haberla pedido) y 3 años de residencia en el Tesino. Se calcula como las prestaciones complementarias. En el Ufficio degli anziani e delle cure a domicilio de Bellinzona.
Fuente oficial ↗Valais · Aide financière individuelle pour les proches aidants
como máximo CHF 20 por hora y CHF 6'000 al año
Solo para familiares de adultos con una discapacidad grave, a través de la oficina cantonal de coordinación de discapacidad. Solicitud por Emera Sozialberatung (Brig) o Emera Conseil social (Sion). Para cuidar de personas mayores, el Valais no paga esta ayuda.
Fuente oficial ↗Vaud · Aide financière à l'entourage
según el grado de la prestación por gran invalidez, importe actual en el CMS
Para familiares que tienen que dejar total o parcialmente su trabajo para cuidar (art. 12 LAPRAMS), con ingresos modestos. Solicitud a través del trabajador social del CMS. En Vaud no hay salario para familiares cuidadores, pero los padres de un hijo con discapacidad pueden recibir la AMINH (oficina de la IV).
Fuente oficial ↗Grisones · BetreuungsbeitragAprobada, aún no en vigor
previsto CHF 300 a 600 al mes
Aprobado por el parlamento cantonal, pero aún no en vigor. Previsto a partir de 8 horas de cuidado no pagado por semana, durante más de 2 meses, sin límite de ingresos. El gobierno fija el inicio y el importe exacto.
Fuente oficial ↗
¿No aparece tu cantón? Entonces no conocemos allí ninguna ayuda cantonal. Pero a menudo hay ayudas del municipio, servicios de respiro o asesoramiento. Pregunta en Pro Senectute (a partir de 60 años), Pro Infirmis (en caso de discapacidad) o en los servicios sociales de tu municipio.
Pedir días libres: permiso para cuidar de familiares
Si tú mismo trabajas por cuenta ajena, el Código de Obligaciones te protege: ausencias cortas pagadas para situaciones agudas y, para los padres de un hijo gravemente enfermo o accidentado, un permiso más largo que paga la EO.
Permiso para cuidar de un familiar Art. 329h OR
1 casilla = 1 día
Hasta 3 días por caso, como máximo 10 días al año. Tu empleador paga el salario completo.
Permiso para cuidar de un hijo gravemente enfermo Art. 329i OR, EO
14 semanas en un plazo de 18 meses, seguidas o por días. La EO (seguro de compensación de ingresos) paga el 80 % del salario, como máximo CHF 220 al día. Si trabajan ambos padres, la mitad cada uno.
Para cuidar de un padre o una madre durante mucho tiempo no existe un permiso legal. Si reduces la jornada para ello, lo negocias con tu empleador. La bonificación AHV amortigua parte del efecto en tu pensión.
Cómo pedir el permiso de cuidado y qué vale para el permiso de paternidad lo explicamos en Permiso de paternidad y permiso de cuidado.
¿Tu familiar te contrata? Clino se encarga del papeleo
Clino prepara el alta en la AHV y te guía, hace cada mes la nómina y, a final de año, el certificado de salario. No se cobra nada antes del día 30.
Prueba gratis 30 díasPreguntas frecuentes
¿Puedo cobrar por cuidar de mi madre?
¿Cuánto aporta la bonificación por tareas de asistencia?
¿Tengo que pedir la bonificación cada año?
¿Cuenta también una prestación por gran invalidez de grado leve?
¿Cuántos días puedo faltar al trabajo si mi madre necesita ayuda de repente?
¿Dónde encuentro respiro?
Fuentes
- AHVG art. 29septies, bonificaciones por tareas de asistencia - www.fedlex.admin.ch
- Hoja informativa 1.03, bonificaciones por tareas de asistencia - www.ahv-iv.ch
- Hoja informativa 3.01, pensiones de vejez (2026) - www.ahv-iv.ch
- OR art. 329h y 329i, permisos para familiares - www.fedlex.admin.ch
- Hoja informativa 6.10, indemnización por cuidado - www.ahv-iv.ch
- IVG art. 42quinquies, contribución de asistencia - www.fedlex.admin.ch
- Spitex Suiza, contratación de familiares cuidadores - www.spitex.ch
- Hoja informativa 2.03, cotizaciones de personas sin actividad lucrativa - www.ahv-iv.ch
