Déclarer sa femme de ménage en Argovie. En règle et assurée.
La bonne personne, vous l'avez déjà. Clino prépare contrat, fiches de salaire et inscription auprès de la SVA Aargau.
- SVA Aargau · connect
- Salaire minimum dès CHF 20.35/h
- Déclarer dans le mois
- Ensuite CHF 19.90/mois
- Rien de débité avant le jour 30
Combien coûte vraiment votre femme de ménage ?
Seulement en Argovie
Seulement en ArgovieTrois choses qui changent ici.
- 2étapes : d'abord le formulaire, puis le portailSVA Aargau · connect
connect s'ouvre après l'inscription.
Votre ménage s'inscrit d'abord auprès de la SVA Aargau. Ensuite, salaires et déclaration annuelle passent par connect.
Les quatre étapesPour vous, cela veut dire
Ne commencez pas par le portail, mais par le formulaire.
- 324aCO : salaire en cas de maladieCO 324a
La perte de gain maladie est facultative en Argovie.
Sans assurance, vous continuez à verser le salaire en cas de maladie, quelques semaines selon l'ancienneté.
Combien de temps vous payezPour vous, cela veut dire
Une police d'indemnités journalières couvre ce risque.
- 1.45 %cotisation AF sur le salaireCaisse d'allocations familiales
Allocation familiale : CHF 225 par enfant.
Si votre employée a des enfants, elle a droit à CHF 225 par enfant et par mois.
Calculer le coûtPour vous, cela veut dire
La cotisation AF figure sur chaque fiche de salaire.
Salaire en Argovie
Ce que vous payez au minimum.
Trois paliers selon la formation.
Le minimum du CTT s'applique dès 5 heures par semaine chez le même ménage.
S'inscrire avec CHF 30.00/h →Gratuit, sans compte
Le kit Argovie.
Trois modèles pour votre ménage, déjà réglés sur Argovie. En PDF, tout de suite.
Clino · Argovie
Contrat de travail
Pour votre femme de ménage, canton Argovie déjà rempli.
Clino · Argovie
Fiche de salaire
Avec les taux 2026. Choisissez Argovie, c'est tout.
Clino · Argovie
Checklist SVA Aargau
Toutes les étapes à cocher, avec l'adresse et le téléphone de la caisse.
Une nouvelle fiche chaque mois ? Clino la prépare pour vous, les 30 premiers jours gratuitement. Essayer 30 jours gratuits →
S'inscrire en Argovie
Quatre étapes jusqu'à la caisse.
Affiliation de l'employeur
- 1
Remplir le formulaire de la caisse
La SVA Aargau a son propre formulaire. Adresse et lien ci-dessous.
- 2
Choisir la procédure simplifiée
Cocher activement la variante plus, avec l'assurance-accidents.
- 3
Déclarer votre femme de ménage
Avec son numéro AVS (756.…) et le premier jour de travail, dans le mois.
- 4
Attendre la confirmation
Le numéro de décompte arrive par courrier. Les salaires se déclarent chaque année jusqu'au 30 janvier. Ensuite, tout passe par connect.
Dans le formulaire argovien, l'option VAVplus n'apparaît QU'APRÈS avoir répondu «oui» à la procédure simplifiée («… Verfahren Plus, inklusiv Unfallversicherung»). Préparez l'IBAN ainsi que le numéro AVS et la date de naissance de votre employée.
Délai : dans le mois qui suit le premier jour de travail. La confirmation arrive en général en quelques semaines.
La caisse
SVA Aargau ↗Bahnhofplatz 3C, 5001 Aarau
+41 62 836 81 81
Clino vous guide à chaque étape et remplit les champs de salaire à partir de votre fiche.
Essayer 30 jours gratuitsDans le même ménage
Qui d'autre a une clé ?
Chaque rôle a ses propres règles en Argovie.
- Déclarer une femme de ménage en ArgovieCette page
- Déclarer une nounou en Argovie
- Déclarer une auxiliaire de vie en Argovie
Frontalière · Argovie
Où habite-t-elle ?
La déclaration simplifiée est possible.
Habiter à l'étranger n'y change rien.
Déjà rempli : canton Argovie.
Procédure de décompte simplifiée : mémento AVS 2.07 (état au 1.1.2026) ; directives sur la perception des cotisations, n° 2105
SVA ArgovieLe formulaire en ligne argovien, section par section
L'Argovie, quatrième canton suisse et couloir pendulaire entre Zurich et Bâle, utilise son propre formulaire en ligne de la SVA Argovie : « Anmeldung Personal im Haushalt und Liegenschaftsverwaltung ». Quatre sections, voici ce qui vous attend :
Vos coordonnées
Choisir « Privathaushalt » (ménage privé) comme motif d'inscription. IBAN, nom de la banque et titulaire du compte sont obligatoires, préparez vos données bancaires.
Employées
Indiquer la date de début et la masse salariale brute mensuelle estimée (fois 12 ou fois 13). C'est ici que vous choisissez aussi la procédure simplifiée.
Données de vos employées
Contrairement au formulaire fédéral, l'Argovie demande déjà à l'inscription le numéro AVS (756.) et la date de naissance de votre femme de ménage. Préparez les deux à l'avance.
Plateforme en ligne connect
Pour finir, vous activez le portail connect pour les déclarations de salaire ultérieures. À la fin, vous recevez une copie PDF de votre inscription.
Note honnête sur les coûts: La SVA Argovie facture 3.0% de frais administratifs sur les cotisations, ce qui situe l'Argovie dans la moyenne suisse, le taux maximal légal est de 5%. Raison de plus pour que la masse salariale déclarée soit juste : Clino prépare les chiffres depuis votre décompte mensuel, vous n'avez plus qu'à les reporter.
Si elle tombe malade: combien de temps vous payez le salaire
Le nombre de jours de salaire entier que vous devez en Argovie dépend de l'année de service. Voici la table qui s'applique ici lorsqu'aucune police ne suit derrière.
- 1re année21 jours de salaire entier
- 2e année30 jours de salaire entier
- 3e année60 jours de salaire entier
- 5e année90 jours de salaire entier
- 10e année120 jours de salaire entier
- 20e année180 jours de salaire entier
Le canton de Argovie ne prévoit aucune obligation d'indemnités journalières. Cela ne vous soulage pas: le salaire reste dû, et sans police vous le portez vous-même.
Vérifier ce qui vaut dans votre casSource: NAV Hauspersonal AG (SAR 963.375), § 12 Abs. 1 · Indemnités journalières: NAV Hauspersonal AG (SAR 963.375), §§ 12–13
Argovie en bref
- Caisse
- SVA Aargau
- Portail
- connect
- Salaire minimum
- CHF 20.35/h
- Perte de gain maladie
- facultative
- Allocation pour enfant
- CHF 225/mois
Déjà chez vous depuis un moment ?
Elle vient depuis un moment ? C'est maintenant le moins cher.
Au maximum 5 ans de cotisations AVS à rattraper, plus 5 % d'intérêt. Pour le passé, nous vous aidons par WhatsApp.
Vérifier en 60 secondesTrois phrases, trois réponses honnêtes
Questions fréquentes
Comment inscrire mon aide ménagère auprès de la SVA Argovie ?
Avec le formulaire en ligne de la caisse sur sva-aargau.ch. Le portail connect ne sert qu'après l'inscription, pour la déclaration annuelle des salaires. Clino prépare les données pour vous.
Quel est le taux FAK dans le canton d'Argovie ?
La contribution FAK est de 1,45 % du salaire brut, payée uniquement par l'employeur.
Quel salaire minimum pour une aide ménagère en Argovie ?
Il n'y a pas de salaire minimum cantonal en Argovie. Le salaire minimum du contrat-type fédéral pour l'économie domestique est obligatoire : CHF 20.35 de l'heure sans qualification, CHF 22.30 avec 4 ans d'expérience ou une AFP, CHF 24.55 avec un CFC. Il s'applique dès 5 heures par semaine chez le même employeur.
Quelles allocations familiales dans le canton d'Argovie ?
Allocation pour enfant : CHF 225 par enfant et par mois. Allocation de formation : CHF 278 par mois. État 2026.
Qu'est-ce que la procédure simplifiée (VAV) en Argovie ?
En procédure simplifiée, vous décomptez l'AVS/AI/APG, l'AC et 5 % d'impôt à la source une fois par an auprès de la caisse de compensation (SVA Aargau). Elle est facultative et vaut jusqu'à CHF 22'680 de salaire annuel par personne. L'assurance-accidents (LAA) n'y est comprise que si vous choisissez la variante plus à l'inscription. Sinon, vous la concluez vous-même auprès d'un assureur.
Que risque-t-on sans déclaration en Argovie ?
L'employeur qui ne s'affilie pas à une caisse de compensation et ne décompte pas les salaires commet un délit au sens de la LAVS : peine pécuniaire jusqu'à 180 jours-amende (art. 87 LAVS). S'y ajoutent les cotisations sociales, en règle générale jusqu'à 5 ans en arrière.
Combien coûte Clino ?
CHF 19.90 par mois. 30 jours gratuits. Résiliable mensuellement.
Combien coûte la déclaration AVS à Argovie ?
La déclaration elle-même est gratuite. Seules les cotisations sociales s'appliquent : AVS/AI/APG 10,6 % et AC 2,2 % (partagées par moitié), plus la cotisation cantonale CAF (employeur uniquement) et la LAA. Clino calcule automatiquement tous les taux de Argovie.
À partir de quel salaire dois-je déclarer ma femme de ménage à l'AVS ?
Dans un ménage privé, la déclaration AVS est obligatoire dès le premier franc – dans toute la Suisse, y compris à Argovie. Seuls les salaires des jeunes jusqu'à 25 ans, jusqu'à CHF 750/an, restent exempts, sauf si l'employée demande à cotiser.
Mis à jour:
Fondée à Zurich, pour toute la Suisse
Adieu la paperasse.
Inscription gratuite. Clino prépare votre inscription auprès de la SVA Aargau.
Essayer 30 jours gratuitsRien n'est débité avant le jour 30. Résiliable chaque mois.
Taux 2026 des 26 cantons vérifiés sur les sources officielles, état au · Sources et méthodologie