Skip to content

A reference letter for your cleaner, ready in 90 seconds

Letter language
In the letter:
Tone:

Strengths (pick 3-6)

3/6

Pick 3 to 6 strengths that truly describe your employee. Fewer and accurate beats many and exaggerated.

0/500

Your contact details, in case the next family has questions (optional):

Preview

[Your name]
[City], ___________

Letter of Recommendation

To whom it may concern,

It is with great pleasure that I recommend [First Last], who worked for our household as a cleaner from ___________ to ___________ (around ___ hours per week).

She was remarkably reliable throughout our time together: we could always count on her to show up as agreed. We trusted [First name] with our home, and she earned that trust every single week. She was warm and friendly with every member of the family.

I recommend [First name] without reservation. I would be happy to answer any questions.

Kind regards

[Your name]
Still missing:
Send directly by email
Handwritten letter with a green envelope and a fountain pen on a wooden table, next to a bunch of pink tulips in the kitchen
The work certificate is mandatory; the recommendation is a personal extra that often opens the door to the next job.

The work certificate is mandatory; the recommendation is a personal extra. It is often what opens the door to her next job. Fill it in right here for free, in six languages.

Recommendation ≠ work certificate: why both matter

A recommendation letter folded into a paper plane flies out of an open window above a Swiss street
The work certificate is a right (Art. 330a CO), the recommendation a gift. With both, the next application goes further.

A recommendation letter and a work certificate are not the same thing. The certificate is the formal, mandatory document: neutral, coded, often dry. The recommendation is your personal voice. For example: 'Maria supported our family for seven years, and I would hire her again without hesitation.'

Art. 330a CO

The work certificate

Legally required (Art. 330a CO). Contains dates, tasks, performance and conduct rating in Swiss coded language. Essential for formal job applications.

To the work certificate generator

Voluntary

The recommendation letter

Voluntary, personal, warm. Addressed to 'To whom it may concern', no codes, one page. Reads like a real reference, not a form.

Write this letter for your household employee

Together they make the strongest package: the certificate for the file, the recommendation for the interview with the next family. Only the certificate is mandatory. If you have 10 extra minutes, add the recommendation. It's often the door-opener.

Is the employment ending right now? The closing checklist shows what is still open after the certificate and the recommendation: final payslip, de-registration with the compensation office, accident insurance.

Handwritten recommendation letter with a fountain pen and a green envelope on a kitchen table
One page, signed by hand: that is all it takes.

Three ready-made samples, three tones

Pick the tone and the letter changes with it. Swap the names, dates and strengths, and you're done.

One to five years: the default for most household employees.

The Brunner family 8002 Zurich 044 000 00 00 Zurich, 15 May 2026 LETTER OF RECOMMENDATION To whom it may concern, It is with great pleasure that we recommend Ana Costa, who worked in our household as a cleaner from March 2023 to May 2026 (around 8 hours per week). Ana was remarkably reliable throughout our time together: we could always count on her showing up as agreed. She often spotted what needed doing and simply did it, without being asked. What she finishes is genuinely clean, down to the corners. She treated our belongings with real care and always respected our privacy. We recommend Ana without reservation. We are happy to answer any questions at 044 000 00 00. Kind regards, The Brunner family
Write this letter for your household employee

The generator writes in the tone you pick. For 'very warm', add a concrete memory in the personal note; for 'polite-neutral', three strengths and no note are enough. Stay honest: overblown praise comes across as fake. When in doubt, warm is the right choice.

Farewell handshake between employer and household employee in the hallway
After years in the same home, the recommendation can sound warm, as long as it stays honest.

Four mistakes that are easy to avoid

These four things weaken a recommendation letter most often:

  1. Ana worked for us.

    Ana worked in our household as a cleaner from March 2023 to May 2026, around 8 hours per week.

    No period or roleWithout them the letter reads vague. For the 'what exactly', a list of typical household tasks helps.
  2. She is hard-working, kind and honest.

    She often spotted what needed doing and simply did it, without being asked.

    Only adjectivesDescribe a concrete situation.
  3. She is the best cleaner in all of Switzerland!

    We recommend Ana without reservation.

    Overdoing itHonest beats glowing.
  4. This letter replaces the work certificate.

    The work certificate is enclosed.

    Not a certificate substituteThe work certificate remains mandatory (Art. 330a CO).
Household employee at the kitchen table with her application documents

Are you the household employee and want to ask for a recommendation?

That's completely normal, and most employers are happy to help. Ask kindly and make it easy for your employer, with this short message and the link to this template. Later, attach the finished letter to each application together with a CV from our template.

You can copy this message:

Dear [Name] family, my time with you meant a lot to me. For my next job, a short personal recommendation letter would help me a great deal. Would that be possible for you? There's a free template that takes only a few minutes to fill in, I'm happy to send you the link. Thank you so much!

Frequently asked questions

  • Do I have to write a recommendation letter?No, there is no legal obligation.

    No, there is no legal obligation.

    Only the work certificate is mandatory (Art. 330a CO). A recommendation is a voluntary personal gesture, but it often helps more than the certificate, because it sounds concrete and warm.

  • What's the difference from the work certificate?The work certificate is formal, coded, designed for job applications.

    The work certificate is formal, coded, designed for job applications.

    The recommendation is personal, short (one page), addressed 'To whom it may concern', and ideally includes your contact for follow-up questions. They complement each other.

  • Should I include my phone number?If you're willing to answer a few questions: yes, absolutely.

    If you're willing to answer a few questions: yes, absolutely.

    A real contact gives the recommendation enormous weight. Many employers do call, and a brief 'I would hire her again' on the phone often decides the hire.

  • Which language should I write in?The language she needs for her next job: French in the French-speaking part, German in the German-speaking part.

    The language she needs for her next job: French in the French-speaking part, German in the German-speaking part.

    If unsure, make two versions. The generator writes in German, French, Italian, English, Spanish and Portuguese.

  • Can I still write it years later?Yes. A recommendation does not expire, though it carries less weight as the years pass.

    Yes. A recommendation does not expire, though it carries less weight as the years pass.

    If a former employee asks you two years after the job ended, that is completely normal: date the letter today and state the original period. If she works for you again later, issue a new letter with the updated period.

  • Do I have to sign the letter, and who keeps it?Yes, sign it by hand with place and date.

    Yes, sign it by hand with place and date.

    Without a signature it reads like a draft. The original belongs to your household employee, who attaches it to applications. Keep a copy or the file so you can reissue it unchanged if she asks later. At the goodbye she usually returns the key too: record it with a key return receipt.

Salvador Jovells

Salvador Jovells, founder of Clino