Guia prático
Material de limpeza e equipamento: quem fornece o quê à tua empregada de limpeza?
Tu, salvo acordo em contrário: produtos, aparelhos e luvas (art. 327 CO). Se ela trouxer material próprio, tem direito a uma compensação, e o que comprar para a tua casa reembolsas sempre (art. 327a CO).
Quem paga o quê?
Sem acordo, pagas quase tudo. Podem combinar muita coisa, mas não que ela suporte despesas da tua casa.
Sem acordo
Forneces tu.
art. 327 n.º 1 CO
Podem combinar
Ela traz os seus, com uma compensação ou um valor fixo por escrito que cubra tudo.
art. 327 n.º 2, 327a n.º 2 CO
Nulo, mesmo assinado
Que seja ela a pagar os produtos que compra para a tua casa.
art. 327a n.º 3 CO
Sem acordo
Forneces tu.
art. 327 n.º 1 CO
Podem combinar
Usa os seus, com uma compensação adequada, salvo acordo em contrário.
art. 327 n.º 2 CO
Nulo, mesmo assinado
A lei não põe limite
Sem acordo
Forneces tu: são material de trabalho e protegem-lhe a pele.
art. 327 n.º 1, 328 n.º 2 CO
Podem combinar
Prefere as dela; tu pagas o preço.
art. 327 n.º 2 CO
Nulo, mesmo assinado
Combinar que limpe sem proteção com produtos agressivos.
art. 328 n.º 2, 362 CO
Sem acordo
Forneces tu e suportas o desgaste normal.
art. 327 n.º 1, 321e CO
Podem combinar
Ela traz o dela, com compensação pelo desgaste.
art. 327 n.º 2 CO
Nulo, mesmo assinado
Que responda por danos que não são culpa dela.
art. 321e, 362 CO
Sem acordo
O caminho até tua casa paga-o ela. Os recados que lhe pedes, pagas tu.
art. 327a n.º 1 CO
Podem combinar
Uma ajuda para o passe dela. Conta como salário, com contribuições AHV.
art. 9 n.º 2 AHVV
Nulo, mesmo assinado
Que pague ela os recados que lhe pedes.
art. 327a n.º 3 CO
A lista de compras, com preços reais
Desmarca o que já tens e depois imprime. A parte maior, salário e contribuições, está no resumo de custos de uma empregada doméstica.
Lista de compras: material de limpeza
Preços de prateleira Coop e Migros, outubro de 2026
Aparelhos, compram-se uma vez
Produtos e acessórios
Só se combinado
A roupa e o calçado de casa traz ela. O lixo vai nos teus próprios sacos; em Zurique, por exemplo, 10 sacos Züri-Sack de 35 litros por CHF 16.20.
A tua compra
CHF 147.05
Depois, por mês, cerca de
CHF 3
Estimativa: preço da embalagem a dividir pela duração estimada com 4 h de limpeza por semana, a mediana das casas Clino.
Como fica no contrato
Duas variantes do contrato de trabalho da Clino. Escolhe uma e o gerador junta-a como anexo.
Do contrato de trabalho
Anexo: material de trabalho
A entidade empregadora disponibiliza todos os produtos de limpeza, aparelhos e luvas de proteção necessários ao trabalho (CO art. 327 n.º 1 e 328 n.º 2). O/A trabalhador/a não adquire material à sua custa. Se comprar algo a pedido da entidade empregadora, o montante é-lhe reembolsado contra comprovativo com o salário seguinte (CO art. 327a e 327c).
O gerador aplica as regras do teu cantão.
Perguntas frequentes
Tenho de fornecer os produtos de limpeza à minha empregada?
Sim, salvo acordo em contrário (art. 327 n.º 1 CO). O que ela comprar a teu pedido reembolsas sempre; um acordo para que seja ela a suportar essas despesas é nulo (art. 327a n.º 3 CO).
Posso pagar-lhe um valor fixo pelo material?
Sim, se estiver combinado por escrito e cobrir todas as despesas dela (art. 327a n.º 2 CO). Se não chegar, deves-lhe a diferença. O consumo mensal da lista de compras serve de mínimo.
Tenho de comprar produtos de marca?
Não. O material só tem de servir para o trabalho. A lista usa as marcas próprias mais baratas da Coop e da Migros, como Prix Garantie e M-Budget; para parquet é preciso um produto próprio.
Também vale para uma ama ou uma cuidadora?
Sim. Os art. 327 e 327a CO aplicam-se a qualquer relação de trabalho, numa casa como numa empresa.
Quem paga se um aparelho se avariar?
O desgaste normal é por tua conta. A empregada só responde pelos danos que cause de propósito ou por negligência, e mesmo assim conforme as circunstâncias, como o risco do trabalho e a experiência dela (art. 321e CO). Não se pode combinar uma regra mais dura (art. 362 CO).
Fontes
Nota: Este artigo não substitui aconselhamento jurídico. Preços: preços de prateleira em coop.ch e migros.ch, outubro de 2026; podem variar consoante a loja e as promoções.