Checklist
Checklist de limpeza para a tua empregada: escolhe as tarefas, encaixa-as no tempo, imprime em duas línguas
Uma checklist de limpeza para a tua empregada diz o que ela faz em cada visita, o que toca de duas em duas semanas ou uma vez por mês e o que só se faz a pedido. Em baixo escolhes as tarefas divisão a divisão. A lista verifica se tudo cabe no tempo contratado, reparte o resto por quatro semanas e imprime-se como anexo ao contrato de trabalho, na tua língua e na dela. Não é um quadro de tarefas para a família, é o acordo entre ti e ela.
A tua checklist, divisão a divisão
Assinala, escolhe a frequência e pronto. A lista calcula os tempos para a tua casa.
Quem preenche a lista?
Tempo contratado por semana
As casas na Clino contratam quase sempre 2 ou 4 horas.
Casa: T3 · 2 pessoas · 1 casa de banho · WC de visitas
Cabe em 4 h por semana.
Cozinha
4 na lista- 35 min
- 15 min
- 10 min
- 30 min
- 30 min
- 20 min
Casa de banho
2 na lista- 35 min
- 20 min
Sala e quartos
5 na lista- 16 min
- 8 min
- 20 min
- 1 h 15 min
- 35 min
- 30 min
- 25 min
Chão e entrada
2 na lista- 26 min
- 23 min
- 10 min
Roupa e extras
3 na lista- 25 min
- 45 min
- 1 h 15 min
- A pedido
Minutos: valores indicativos do planeador de horas da Clino para esta casa (± 20 %). Aspirar, lavar o chão e o pó repartem o tempo dele para chão e pó, a divisão é estimada; as janelas por fora contam como por dentro.
Como se reparte o mês
Todas as semanas · 2 h 30 min: Cozinha · Lixo e frigorífico · Casa de banho · Pó · Aspirar · Lavar o chão
- A3 h 18 min
+ Camas · Frigorífico por dentro · 42 min livres
- B3 h 55 min
+ Janelas por dentro · 5 min livres
- C3 h 18 min
+ Camas · Sofá · 42 min livres
- D3 h 35 min
+ Portas e radiadores · Casa de banho a fundo · 25 min livres
A pedido
- Forno
- Passar a ferro
- Janelas por fora
- Comprar produtos
Só se for combinado antes. Se não couber no tempo, fica outra coisa por fazer ou a visita demora mais: são horas extraordinárias, pagas com 25 % de acréscimo salvo acordo escrito em contrário ou regra diferente do contrato-tipo cantonal (art. 321c CO).
Língua da tua empregada
O link só leva tarefas, frequência, horas e língua. Nem nomes, nem morada.
Recibos de vencimento, AHV e seguro ficam com a Clino: experimenta 30 dias grátis
O que combinar antes do primeiro dia
Sete pontos que não estão em nenhuma lista de limpeza e que mesmo assim decidem qualquer começo. Na folha impressa aparecem com espaço para preencher.
Quem tem que chave, como funciona o alarme? A chave entrega-se com recibo, o código nunca em papel.
Onde estão, quem compra mais? Salvo acordo ou uso em contrário, o material é teu. Se ela trouxer o dela com o teu acordo, tem direito a uma compensação adequada, salvo acordo em contrário (art. 327 CO).
O que não se mexe
Objetos de valor, papéis, plantas delicadas, um quarto que fica fechado.
Animal
Onde fica enquanto ela limpa, pode sair, precisa de comida?
Lixo e reciclagem
Saco taxado, dias de recolha, para onde vão o vidro, o PET e o cartão.
Quanto, que dia, em dinheiro com recibo ou na conta. Inclui um recibo de vencimento por escrito (art. 323b CO).
Avisar logo, não esconder nada. Ela só responde se houver intenção ou negligência, e o cuidado exigido depende do trabalho e da experiência dela (art. 321e CO).
Depois de cada visita: três linhas
Feito, não deu tempo, o que falta. Ela envia na língua da família e percebe cada palavra.
- Terminado por hoje ✅
- Feito: tudo o que está na lista
- Não deu tempo: –
- É preciso comprar: –
- Até à próxima semana!
A primeira semana: assim a lista passa a ser um acordo
Antes
Envia-lhe a lista por WhatsApp, na língua dela. Assim ela chega com perguntas em vez de suposições.
Na primeira visita
Uma volta pela casa com a lista na mão: onde estão os produtos, o que não se mexe. Esse tempo também é tempo de trabalho pago.
Ao fim de quatro semanas
Agora já sabem o que cabe no tempo. Ajusta a lista, imprime-a e assinem-na: a função tem de ficar por escrito até um mês depois do início (art. 330b CO).
Quando a lista não cabe no tempo
Na Clino, as casas contratam quase sempre pacotes redondos: exatamente 4 horas por semana (9 vezes) ou exatamente 2 (6 vezes), exatamente 3 menos de 5 vezes (dados de 4 de outubro de 2026). Se a lista não couber, há três saídas.
Menos vezes
O pó, as camas e as janelas não têm de ser todas as semanas. Em «De 2 em 2 semanas» o tempo delas fica a metade e o plano põe-nas nas semanas A e C ou B e D.
A fundo uma vez por ano
Forno, janelas por fora, armários por dentro pertencem à limpeza de primavera, não à semana.
Contratar mais tempo
Em Zurique, a CHF 30 brutos por hora, com subsídio de férias e contribuições do empregador:
2 h por semana
CHF 304
por mês
4 h por semana
CHF 608
por mês
Perguntas frequentes
O que deve ter uma checklist de limpeza para a empregada?
Três coisas por tarefa: o quê exatamente, em que divisão e com que frequência. Mais as tarefas que só se fazem a pedido e o tempo contratado. Sem frequência, qualquer lista acaba em discussão: «janelas» tanto pode ser todas as semanas como só na primavera.
O que faz uma empregada em 2 ou 4 horas?
Segundo o modelo do planeador de horas da Clino, a limpeza base semanal (cozinha, casa de banho, chão, pó) leva cerca de 1 h 55 min num T2 e cerca de 2 h 25 min num T3 com WC de visitas. Em 2 horas, por isso, quase não sobra espaço para mais. Em 4 horas entram as camas, o frigorífico, as janelas e o sofá, alternando as semanas.
Quem fornece os produtos de limpeza?
Salvo acordo ou uso em contrário, o empregador: é ele que fornece os utensílios e o material (art. 327 n.º 1 CO). Se ela trouxer os dela com o teu acordo, tem direito a uma compensação adequada, salvo acordo em contrário (n.º 2). Se comprar alguma coisa pelo caminho, devolves-lhe o valor contra recibo (art. 327a CO).
Posso pedir mais do que está na lista?
Podes dar instruções sobre como o trabalho é feito (art. 321d CO). Mas o tempo acordado continua igual. O que passar disso são horas extraordinárias, e são a exceção: só quando são precisas e razoáveis para ela, de preferência combinadas antes; se não, pode dizer que não. São pagas com 25 % de acréscimo ou, se ela concordar, compensadas com o mesmo tempo livre, salvo acordo escrito em contrário ou regra diferente do contrato-tipo cantonal (art. 321c CO). O que faz legalmente parte do trabalho dela está no resumo das tarefas de uma empregada doméstica.
A lista de tarefas tem de ser por escrito?
O contrato de trabalho em si não precisa de forma especial (art. 320 CO). Mas se o trabalho durar mais de um mês, o empregador tem de pôr por escrito até um mês depois do início: as partes, a data de início, a função, o salário e as horas semanais (art. 330b CO). A lista assinada transforma «função» em algo concreto a que ambas as partes podem recorrer.
Checklist, plano de limpeza ou limpeza de primavera: qual é a diferença?
Esta checklist é o acordo com a tua empregada: o que ela faz no tempo contratado. O plano de limpeza reparte as tarefas da casa toda, também pela família. A limpeza de primavera é a grande volta uma vez por ano, com checklist própria.