Herramienta gratuita
¿Qué seguros necesita tu empleada del hogar? Compruébalo con 3 preguntas
Check de seguros · 3 preguntas
En resumen: sí. AHV, asignaciones familiares y el seguro de accidentes se aplican desde el primer franco y la primera hora. Si se suman el accidente no laboral, la indemnización diaria y la caja de pensiones depende de las horas, el cantón y el salario:
4 seguros son obligatorios
Zúrich · 6 h/semana · unos CHF 10,140 al año · procedimiento simplificado
AHV/IV/EO y ALV
ObligatorioDesde el primer franco de salario. Tú pagas 6.4 % y tu empleada otro 6.4 %.
Asignaciones familiares (FAK)
ObligatorioSolo la pagas tú: 1.025 % del salario (Zúrich).
Accidente laboral (UVG)
ObligatorioDesde la primera hora de trabajo. La prima la pagas tú.
Accidente no laboral (NBU)
No hace faltaMenos de 8 h a la semana: los accidentes fuera del trabajo los cubre su seguro de salud.
Indemnización diaria por enfermedad (KTG)
ObligatorioEl contrato normal de trabajo del cantón (Zúrich) lo exige: NAV hauswirtschaftliche Arbeitnehmer ZH (LS 821.12), Art. 12 und Art. 26. Apartarse de ello solo es posible por escrito.
Caja de pensiones (BVG)
VoluntarioHasta CHF 22,680 al año no es obligatorio (umbral por empleador). Es posible de forma voluntaria, por ejemplo con el plan AN Plus de la Auffangeinrichtung BVG.
Coste al mes (orientativo)
- Pagas tú: salario y cotizaciones
- CHF 916.45
- Descuentos del salario
- − CHF 96.32
- Neto para ella
- CHF 748.65
Ver el desglose
| Tú | Empleada | |
|---|---|---|
| Salario bruto, media mensual con vacaciones | 844.97 | |
| AHV/IV/EO | 44.78 | 44.78 |
| ALV | 9.29 | 9.29 |
| FAK | 8.66 | – |
| Accidente laboral | 4.27 | – |
| Gastos de administración de la caja | 4.48 | – |
| Impuesto en la fuente | – | 42.25 |
| Total | 916.45 | 96.32 |
- Primas de accidentes a la tarifa VAVplus; con una aseguradora privada varían.
- Sin el KTG: la prima depende de la póliza.
Tu lista para marcar
Qué contratar, dónde y hasta cuándo.
1. Darte de alta en la caja de compensación
SVA Zürich: un solo formulario para AHV/IV/EO, ALV y FAK, en el procedimiento simplificado. La caja liquida también el impuesto en la fuente del 5 %.
PlazoEn los 30 días siguientes al inicio del trabajo.
2. Contratar el seguro de accidentes
Accidentes laborales. Dos caminos: marcar VAVplus al darte de alta (opcional, la caja cobra la prima con lo demás) o una póliza con una aseguradora de accidentes privada.
PlazoDesde el primer día de trabajo, sin efecto retroactivo. Sin póliza paga la Ersatzkasse UVG y te cobra primas sustitutivas (art. 95 UVG).
3. Contratar el seguro de indemnización diaria
Con una caja de salud o una aseguradora: el 80 % del salario desde el día 31 de enfermedad, hasta 720 días. Tú pagas al menos la mitad de la prima.
PlazoDesde el inicio del trabajo. Mientras no haya póliza, el salario durante la enfermedad lo pagas tú.
No es obligatorio, pero piénsalo
- Caja de pensiones (BVG). Cajas de pensiones comparadas →
Lo que Clino prepara
El contrato de trabajo y cada nómina con exactamente estos descuentos, más el paso a paso para darte de alta en tu caja de compensación. Los seguros los contratas tú: Clino no es aseguradora ni corredor.
Con tus datos, para imprimir o compartir.
Tasas 2026: BSV, SECO y los contratos normales cantonales. Valores orientativos, lo que cuenta es la liquidación de tu caja.

Tres preguntas: cantón, horas por semana y salario. Justo debajo ves cuáles de los seis seguros son obligatorios para tu empleada del hogar, dónde se contratan, hasta cuándo y cuánto cuestan al mes. Cómo darte de alta en la caja de compensación lo explica nuestra guía de registro para cada cantón.
Las tasas de cotización de un vistazo
- Tasas de cotización 2026:
- AHV/IV/EO: 5.30 %, cada parte
- Seguro de desempleo (ALV): 1.10 %, cada parte
- Accidentes no laborales (NBU): 1.432 %, la paga la empleada
- Accidentes laborales (BU): 0.505 %, la paga el empleador
- Impuesto en la fuente en el procedimiento simplificado: 5.00 %, tasa fija
- Límite salarial: CHF 22,680, por persona y año
Mapa FAK: cotización del empleador por cantón
La cotización FAK (caja de compensación familiar) la pagas tú como empleador: financia las asignaciones familiares. El tipo se fija por cantón. Elige tu cantón.
Zúrich
Financia las asignaciones familiares.
Fuente: tipos FAK de empleador oficiales (BSV, a 2026).
Indemnización diaria y caja de pensiones: cuándo se suman
Indemnización diaria por enfermedad (KTG): decide el cantón
La ley federal no exige un seguro de indemnización diaria por enfermedad, pero el contrato normal de trabajo del cantón a menudo sí: en 15 de los 26 cantones es obligatorio, en 5 el contrato lo prevé sin exigirlo y en 6 no lo regula. Cuenta el cantón donde se trabaja, y algunos excluyen las jornadas pequeñas. Sin seguro, el salario durante la enfermedad lo sigues pagando tú, más o menos tiempo según los años de servicio (art. 324a CO).
El seguro KTG en detalle →Caja de pensiones (BVG): obligatoria a partir de CHF 22,680 al año
La obligación empieza cuando el salario anual que pagas supera CHF 22,680. El umbral se aplica por empleador: los salarios de otros hogares no se suman. Por debajo, la caja de pensiones es posible de forma voluntaria, por ejemplo con el plan AN Plus de la Auffangeinrichtung BVG desde CHF 2,500 al año. Con una jornada parcial típica en un hogar se suele quedar por debajo del umbral.
Cajas de pensiones comparadas →Los descuentos correctos, cada mes
Clino prepara el contrato de trabajo según el CO y el NAV y cada nómina con estos descuentos, y te guía paso a paso para darte de alta en la caja de compensación. Los seguros los contratas tú.
30 días gratis · cancelas cuando quieras · CHF 19.90 al mes
Preguntas frecuentes
¿Tengo que pagar seguros sociales como hogar privado?▾
¿Cuándo es obligatorio el seguro de accidentes no laborales (NBU)?▾
¿Necesita mi empleada de limpieza una caja de pensiones (BVG)?▾
¿Es obligatorio el seguro de indemnización diaria por enfermedad (KTG)?▾
¿Cómo doy de alta los seguros?▾
Encuentra la caja de compensación de tu cantón
El alta se hace a través de la caja de compensación de tu cantón. Cada cantón tiene sus enlaces directos, formularios y particularidades:
Ver los 26 cantones →Guías relacionadas
Dar de alta a tu empleada de limpieza
Paso a paso, para cada cantón
¿Cuánto cuesta una empleada del hogar?
Salarios por hora, costes adicionales, realidad
Generador de nóminas
Nómina gratuita con descarga en PDF
El NAV de trabajo doméstico explicado
Salarios mínimos, vacaciones y obligaciones
Empleada enferma: ¿qué hacer?
Continuación del salario, certificado médico, seguro KTG
Salario mínimo de limpieza 2026
Los 26 cantones de un vistazo
Más herramientas gratuitas
Calculadora, verificador de contrato, plazo de preaviso y más, en un solo lugar.
