Outil gratuit

Check assurances sociales : quelles assurances pour votre aide ménagère ?

Salvador Jovells

Check assurances · 3 questions

En bref : oui. L'AVS, les allocations familiales et l'assurance-accidents s'appliquent dès le premier franc et la première heure. Les accidents non professionnels, les indemnités journalières maladie et la caisse de pension dépendent du taux, du canton et du salaire :

Canton où elle travaille

Heures par semaine

6h/semaine

Salaire brut

CHF 30par heure

4 assurances obligatoires

Zurich · 6 h/semaine · env. CHF 10'140 par an · procédure simplifiée

AVS/AI/APG et AC
Obligatoire
Dès le premier franc de salaire. 6.4 % à votre charge, 6.4 % à la sienne.
Allocations familiales (AF)
Obligatoire
À votre seule charge : 1.025 % du salaire (Zurich).
Accidents professionnels (LAA)
Obligatoire
Dès la première heure de travail. La prime est à votre charge.
Accidents non professionnels (ANP)
Pas nécessaire
Moins de 8 h par semaine : sa caisse maladie couvre les accidents de loisirs.
Indemnités journalières maladie (IJM)
Obligatoire
Le contrat-type cantonal (Zurich) l'exige : NAV hauswirtschaftliche Arbeitnehmer ZH (LS 821.12), Art. 12 und Art. 26. Y déroger n'est possible que par écrit.
Caisse de pension (LPP)
Facultative
Jusqu'à CHF 22'680 par an, pas d'obligation (seuil par employeur). Possible à titre facultatif, par exemple avec le plan AN Plus de l'institution supplétive LPP.

Coût par mois (indicatif)

Vous payez : salaire et cotisations: CHF 916.45
Retenues sur le salaire: − CHF 96.32
Net pour elle: CHF 748.65

Voir le détail

	Vous	Employée
Salaire brut, moyenne mensuelle avec vacances	844.97
AVS/AI/APG	44.78	44.78
AC	9.29	9.29
AF	8.66	–
Accidents professionnels	4.27	–
Frais d'administration de la caisse	4.48	–
Impôt à la source	–	42.25
Total	916.45	96.32

Primes accidents au tarif VAVplus ; différentes chez un assureur privé.
Sans l'IJM : la prime dépend de la police.

Votre liste à cocher

Ce que vous devez conclure, où et quand.

Zurich

1. S'inscrire auprès de la caisse de compensation
SVA Zürich : un seul formulaire pour l'AVS/AI/APG, l'AC et les AF, en procédure simplifiée. La caisse décompte aussi l'impôt à la source de 5 %.
DélaiDans les 30 jours dès le début du travail.
Marche à suivre (Zurich) →Site de la caisse ↗
2. Conclure l'assurance-accidents
Accidents professionnels. Deux voies : cocher VAVplus lors de l'inscription (option à choisir, la caisse facture la prime avec le reste) ou une police auprès d'un assureur-accidents privé.
DélaiDès le premier jour de travail, sans effet rétroactif. Sans police, la caisse supplétive LAA paie et vous facture des primes de remplacement (art. 95 LAA).
Voies et primes →
3. Conclure l'assurance d'indemnités journalières maladie
Auprès d'une caisse maladie ou d'un assureur : 80 % du salaire dès le 31e jour de maladie, jusqu'à 720 jours. Vous payez au moins la moitié de la prime.
DélaiDès le début du travail. Tant qu'il n'y a pas de police, vous payez vous-même le salaire en cas de maladie.
L'assurance IJM expliquée →

Pas obligatoire, mais à envisager

Caisse de pension (LPP). Comparer les caisses de pension →

Ce que Clino prépare

Le contrat de travail et chaque fiche de salaire avec exactement ces retenues, plus la marche à suivre pour l'inscription auprès de votre caisse de compensation. Les assurances, vous les concluez vous-même : Clino n'est ni assureur ni courtier.

Commencer gratuitement →

Avec vos données, à imprimer ou à transmettre.

Taux 2026 : OFAS, SECO et les contrats-types cantonaux. Valeurs indicatives, seul le décompte de votre caisse fait foi.

Aide ménagère souriante remplissant un formulaire sur le plan de travail, une collègue en gants jaunes à l’arrière-plan — Trois questions suffisent : canton, heures par semaine et salaire montrent lesquelles des six assurances sont obligatoires.

Trois questions : canton, heures par semaine, salaire. Juste en dessous, vous voyez lesquelles des six assurances sont obligatoires pour votre aide ménagère, où les conclure, dans quel délai et ce qu'elles coûtent par mois. L'inscription à la caisse de compensation est expliquée dans notre guide d'inscription pour chaque canton.

Les taux de cotisation en un coup d'œil

Taux de cotisationÉtat 2026

Primes accidents selon l'exemple VAVplus. Jusqu'au plafond, la procédure simplifiée s'applique ; au-delà s'ajoute la prévoyance professionnelle (LPP). Allocations familiales (CAF) et frais d'administration selon le canton.

Carte CAF : cotisation employeur par canton

La cotisation CAF (caisse d'allocations familiales) est à la charge de l'employeur : elle finance les allocations familiales. Le taux est fixé par canton. Choisissez votre canton.

1.025% (plus bas)2.85% (plus haut)

Zurich

Cotisation CAF (employeur)

1.025%

Finance les allocations familiales.

Caisse de compensation: SVA Zürich

Détails pour le canton de Zurich

Source : taux CAF employeur officiels (OFAS, état 2026).

Indemnités journalières et caisse de pension : quand elles s'ajoutent

Indemnités journalières maladie (IJM) : le canton décide

Le droit fédéral n'exige pas d'assurance d'indemnités journalières maladie, le contrat-type cantonal souvent oui : dans 15 des 26 cantons elle est obligatoire, dans 5 le contrat la prévoit sans l'exiger, et dans 6 il ne la règle pas. C'est le canton du lieu de travail qui compte, et certains exemptent les petits taux d'occupation. Sans assurance, vous continuez à payer vous-même le salaire en cas de maladie, plus ou moins longtemps selon les années de service (art. 324a CO).

L'assurance IJM en détail →

Caisse de pension (LPP) : obligatoire au-delà de CHF 22'680 par an

L'obligation commence lorsque le salaire annuel versé par vous dépasse CHF 22'680. Le seuil s'applique par employeur : les salaires d'autres ménages ne s'additionnent pas. En dessous, une caisse de pension est possible à titre facultatif, par exemple avec le plan AN Plus de l'institution supplétive LPP dès CHF 2'500 par an. Avec un temps partiel typique dans un ménage, on reste généralement sous le seuil.

Comparer les caisses de pension →

Les bonnes retenues, chaque mois

Clino prépare le contrat de travail selon le CO et le CTT et chaque fiche de salaire avec ces retenues, et vous guide pas à pas pour l'inscription à la caisse de compensation. Les assurances, vous les concluez vous-même.

Commencer gratuitement →Calculateur de salaire →

30 jours gratuits · résiliable à tout moment · CHF 19.90 par mois

Questions fréquentes

Dois-je payer des assurances sociales en tant que ménage privé ?▾

Oui. L'AVS/AI/APG, l'AC, les allocations familiales et l'assurance-accidents professionnels s'appliquent dès le premier franc et la première heure de travail. Les exceptions concernent les jeunes employées (aucune cotisation jusqu'à la fin de l'année de leurs 17 ans ; jusqu'au 31 décembre de l'année de leurs 25 ans, un salaire jusqu'à CHF 750 par an chez vous est exempt de cotisations, sauf si elle demande le décompte) et les employées ayant atteint l'âge de référence (pas d'AC, franchise AVS).

Quand l'assurance accidents non professionnels (ANP) est-elle obligatoire ?▾

Dès 8 heures par semaine chez le même employeur. En dessous, la caisse maladie de l'employée (LAMal) couvre les accidents de loisirs ; l'assurance accidents professionnels reste obligatoire dans tous les cas.

Ma femme de ménage a-t-elle besoin d'une caisse de pension (LPP) ?▾

Elle n'est obligatoire que si le salaire annuel versé par vous dépasse CHF 22'680 ; le seuil s'applique par employeur. En dessous, elle est possible à titre facultatif, par exemple avec le plan AN Plus de l'institution supplétive LPP.

L'assurance indemnités journalières maladie (IJM) est-elle obligatoire ?▾

C'est le canton du lieu de travail qui décide : dans 15 des 26 cantons le contrat-type exige une assurance d'indemnités journalières, dans 5 il la prévoit sans l'exiger, et dans 6 il ne la règle pas. Certains cantons exemptent les petits taux d'occupation. Le check ci-dessus indique la règle de votre canton avec sa source.

Comment inscrire les assurances ?▾

Vous inscrivez l'AVS/AI/APG, l'AC et les allocations familiales avec un seul formulaire auprès de la caisse de compensation de votre canton, en procédure simplifiée dans les 30 jours dès le début du travail. L'assurance-accidents, vous la concluez vous-même : cocher VAVplus lors de l'inscription (option à choisir) ou une police auprès d'un assureur privé. Les indemnités journalières et la caisse de pension, si nécessaire, également directement auprès du prestataire. Clino prépare le contrat et les fiches de salaire avec les bonnes retenues et vous guide pas à pas pour l'inscription.