Skip to content

Order a Swiss special private extract

The Sonderprivatauszug shows whether a court has banned someone from working with children. Here's where to get it, what to bring and by when.

Where
Post Office or onlineSwiss Post branch or federal website
Cost
CHF 17cash, card or TWINT
Time
Days to 2 weekscounter usually faster
First you need
Confirmationissued by the family itself, with a code

Who are you?

You issue the confirmation yourself. The Federal Office of Justice confirmed this to us on 11.11.2026. Describe the activity clearly, sign, hand it to the nanny. She places the order. Form values and text to copy ↓

Checked on 02.11.2026 with the Federal Office of Justice, route for families confirmed on 11.11.2026

How it works

  1. 1

    Family or employer

    The family issues the confirmation

    Online at the federal office, describe the activity clearly, then print, sign and hand over. It carries a code and is valid for three months.

  2. CHF 172

    Nanny

    The person orders

    At a Post Office counter with the confirmation and original ID, or online with the code. Fee CHF 17.

  3. 3

    Online only

    If ordering online: post the form

    Print it, sign it and post it with the confirmation and an ID copy.

  4. 4

    Federal office

    The extract arrives

    By post or as a digitally signed PDF, after a few working days to about two working weeks.

What to bring

Tick off what you already have.

Swiss Post says “a few working days”

0 of 4 ready

Find a branch ↗Swiss Post info ↗

When do you need to start?

Enter when the extract has to be there, for example the trial day.

At the counter

  1. Hand over confirmation by–
  2. Order at the counter by–
  3. Extract arrives–

Online, then by post

  1. Hand over confirmation by–
  2. Order at the counter by–
  3. Extract arrives–

Counted Monday to Friday, without public holidays. Online: ten working days, as the federal office says. Counter: five working days is our assumption, Swiss Post gives no number.

Write the message to the nanny ↓

What the three papers look like

Official federal samples. Tap an item in the list.

Official sample of the employer's confirmation with code and signature field

The family issues it itself: create it online, describe the activity clearly, print, sign. The Federal Office of Justice confirmed this to us on 11.11.2026.

Original PDF from the federal office ↗Samples: Federal Office of Justice, with test data.

Six things that cost weeks

  1. “Online” doesn't mean paperlessEven after paying online you have to print, sign and post the form.
  2. Forgotten signatureIf it or an enclosure is missing, the form gets sent back.
  3. Interrupted paymentDon't start over: the transaction number (TAN) in the page header lets you continue. Otherwise you need a new code.
  4. Expired codeThe confirmation is valid for three months. After that the family creates a new one.
  5. Wrong branch, wrong IDPartner branches don't take the order, and a driving licence doesn't count.
  6. Pricey third-party sitesThe federal office warns of fraudulent sites. Order only on admin.ch or at the counter.

Which extract shows what?

Special private extract
Private extract
Shows
Only judgments with a professional, activity, contact or area ban
Registrable judgments in general
Visible
As long as the ban lasts, even for life
Until statutory deadlines run out
Confirmation needed
Yes
No
Cost
CHF 17
CHF 17

Neither shows ongoing proceedings or incidents without a judgment. An extract doesn't replace references or a trial day.

The request to your nanny, already written

Enter the names, pick the nanny's language, send.

Hi [Nanny's name], we're looking forward to the trial day on [date]. Since you'll be looking after our children, we'd like to ask you for a recent special private extract from the Swiss criminal record (Sonderprivatauszug). I'll bring you the signed confirmation you need. With it you order at a Post Office counter or online. It costs CHF 17 and we'll pay you back. Thank you! [Your name]

What to enter in the federal form

The Federal Office of Justice confirmed to us on 11.11.2026, after consulting its legal service: the family issues the employer's confirmation itself. Two things matter: describe the activity clearly and sign the form.

Employer's name
[Your name]
Person responsible
Your first and last name
Function
Employer (private household)
Nanny's surname, first name
[Nanny's name], as on the ID
Date of birth
Ask the nanny

Activity for the employer

Pick who the person looks after and copy the text into this field.

Childcare in our home: regular, direct contact with our children

The form asks for an “Official stamp and signature”. A household has no stamp, and the Federal Office named only the description and the signature. For questions, the criminal record office answers on 058 465 01 98 (Mon, Thu, Fri 9.30–10.30, Tue, Wed 14–15).

Create the confirmation at the federal office ↗

The whole pack as a PDF

  • Your steps and the form values
  • The message to the nanny
  • The nanny's counter and online instructions, in the nanny's language

Download the free PDF

Enter your email address and download your document as a free PDF.

No spam. Unsubscribe anytime.

How schools, churches and clubs do it

They ask for this extract regularly. From their published rules:

State schools, Canton of Zurich

  • Before hiring: special and private extract
  • For Germans, also the extended Führungszeugnis
  • Not with the application, only before the final hire
Volksschulamt directive, 2024 ↗

Reformed Church of Aargau

  • No older than five months
  • New every four years
  • Employer pays the fee back against a receipt
  • Kept confidential and locked away
Guidance sheet, 2025 ↗

Zurich Cantonal Sports Association

  • Upside: nobody reveals their whole record, such as traffic offences
  • Acts without legal consequences aren't on it
  • Awareness is still the best prevention
Guidance sheet, 2015 ↗

For you as a family: get it before the first working day, pay back the fee, keep it confidential, and still call the references.

Nanny from abroad?

Someone who has only just moved here barely has a trace in the Swiss register. Someone not registered in Switzerland can't order the extract at all. Then ask for the document from their home country.

Erweitertes Führungszeugnis

The application needs a written confirmation from you.

Go to the authority ↗

Common questions

  • Where do I order the special private extract?At the counter of a branch run by Swiss Post, or online at sonderprivatauszug.admin.ch.

    At the counter of a branch run by Swiss Post, or online at sonderprivatauszug.admin.ch.

    Either way, you first need the confirmation signed by your employer.

  • Where do I get the employer's confirmation?The employer, club or school creates it online at the federal office, prints it and signs it.

    The employer, club or school creates it online at the federal office, prints it and signs it.

    For a nanny, that's the family: it issues the confirmation itself, as the Federal Office of Justice confirmed to us on 11.11.2026. The confirmation carries the code used to order and is valid for three months. Without it there's no order.

  • How much does it cost?CHF 17 per extract. A legalisation, nearly always only needed for foreign authorities, costs CHF 20 more and takes longer.

  • Who pays the CHF 17?It's paid when ordering, so by the nanny.

    It's paid when ordering, so by the nanny.

    Many employers pay it back against a receipt, and we'd suggest you do too.

  • How long does it take?The federal office allows about two working weeks from posting the signed form.

    The federal office allows about two working weeks from posting the signed form.

    Swiss Post says a few working days for the counter. Missing enclosures or checks make it longer.

  • Can I do it all online?No. Only entering the data and paying happen online.

    No. Only entering the data and paying happen online.

    Then you print the form, sign it and post it with the confirmation and an ID copy, because that's how the federal office verifies your identity.

  • Does the process differ by canton?No. The extract comes from the Swiss criminal record at federal level.

    No. The extract comes from the Swiss criminal record at federal level.

    The process, price and form are the same in Zurich, Geneva and every other canton.

  • Can I require it as a family?Yes. Anyone offering a job with regular contact with minors may ask for it from a candidate or an employee (Art. 55 Criminal Records Act).

    Yes. Anyone offering a job with regular contact with minors may ask for it from a candidate or an employee (Art. 55 Criminal Records Act).

    The Federal Office of Justice confirmed to us on 11.11.2026, after consulting its legal service: the family issues the employer's confirmation itself. What matters is a clear description of the activity and your signature. Only the nanny can order it.

  • Do I need a stamp as a family?A household has no stamp.

    A household has no stamp.

    Asked exactly this, the Federal Office of Justice named only two things on 11.11.2026: describe the activity clearly and sign the form. For a nanny, for example: “Childcare in our home: regular, direct contact with our children”.

  • Can I ask my cleaner for it?Only if the job includes regularly looking after children or other especially vulnerable people.

    Only if the job includes regularly looking after children or other especially vulnerable people.

    It isn't meant for pure cleaning work. Asking without the right, or knowingly giving false details on the confirmation, can lead to a fine (Art. 67 Criminal Records Act).

  • What if something's on it?Then a ban is in force to protect minors, vulnerable people or patients.

    Then a ban is in force to protect minors, vulnerable people or patients.

    Other judgments don't appear here. For looking after your children, that's a clear no.

  • How long is it valid?There's no legal limit, it's a snapshot.

    There's no legal limit, it's a snapshot.

    Rule of thumb: no older than three to six months when hiring. You can check an extract with no entry at the federal office for up to six months after it was issued.

  • In what format and language does it come?As a digitally signed PDF or on paper by post, as chosen when ordering.

    As a digitally signed PDF or on paper by post, as chosen when ordering.

    You pick German, French or Italian as the main language and, if you like, a second language, including English. Judgments appear only in the main language.

  • How should I keep the extract?Confidentially and locked away, with access for you alone.

    Confidentially and locked away, with access for you alone.

    As an employer you may only process data the job requires (Art. 328b Code of Obligations). Delete copies as soon as you no longer need them.

  • What if the nanny refuses?Ask kindly why. Often it's uncertainty about the process, so go to the Post Office together.

    Ask kindly why. Often it's uncertainty about the process, so go to the Post Office together.

    Refusing without explanation when caring for children is a warning sign.

  • From what age can you order it?The federal office's FAQ doesn't state a minimum age.

    The federal office's FAQ doesn't state a minimum age.

    What counts is the activity: regular contact with minors or vulnerable people, plus the confirmation.

  • Where do I send it, and who can I ask?The exact address is on your form: Swiss Criminal Records Office, Bundesrain 20, 3003 Bern.

    The exact address is on your form: Swiss Criminal Records Office, Bundesrain 20, 3003 Bern.

    Helpline: 058 465 01 98, strafregister@bj.admin.ch.

Sources

Checked on 02.11.2026 with the Federal Office of Justice, route for families confirmed on 11.11.2026. Fees and procedures can change. The federal website is what counts.

Start clean with Clino

Contract, AHV registration and payslips, plus step-by-step help with accident insurance. CHF 19.90/month, no lock-in.

Employ your nanny properly

No charge before day 30 · Cancel any time

Ready? First payslip in 5 minutes.

Start for free