Saltar para o conteúdo

Para os 26 cantões · Taxas 2026

Registar a ama na Suíça. Legal e protegida.

Já encontrou a sua ama. A Clino prepara a papelada.

Começar 30 dias grátisPergunta no WhatsApp
Tages-AnzeigerBeobachter24 heureswatson.chMoneycabBlicktio.ch / 20 minuti
Clientes reais

58 agregados em 12 cantões contratam com a Clino.

Números tirados diretamente da nossa base de dados. Nada inventado, nada arredondado.

58
Agregados
63
Empregadas
12
Cantões
  • S. D.ZH
  • L. P.ZH
  • B. B.AG
  • M. D.ZH
  • K. K.ZH
  • D. R.SZ
  • L. L.BS
  • B. G.ZH
  • H. V.BE
  • M. M.GE
Clientes ativos por cantão

Em toda a Suíça

Três coisas que muita gente não sabe.

  • 25–40CHF por hora, salário de mercado segundo a SNA
    Swiss Nanny Association

    Para amas não há salário mínimo federal.

    O NAV federal do trabalho doméstico exclui as amas que cuidam sobretudo das crianças. O salário de mercado é publicado pela Swiss Nanny Association.

    Para si significa

    Se a sua ama também faz trabalho doméstico, você paga pelo menos CHF 20.35 por hora.

    Verificar o salário
  • 22'680CHF por ano, obrigatório acima disso
    Fundo de pensões (BVG)

    Tempo inteiro significa fundo de pensões.

    Se a sua ama ganhar consigo mais de CHF 22'680 por ano, o fundo de pensões é obrigatório. A tempo inteiro chega-se lá depressa.

    Para si significa

    Aplica-se então o procedimento ordinário e você precisa de um fundo de pensões.

    Os quatro passos
  • 1hora por semana chega
    Seguro de acidentes (UVG)

    O seguro de acidentes é obrigatório.

    Desde a primeira hora. O registo na AHV, por si só, não cobre acidentes.

    Para si significa

    A partir de 8 horas por semana, também os acidentes fora do trabalho.

    Os quatro passos
Todos os 26 cantões

Cada cantão calcula de forma diferente. O Clino conhece os 26.

Clique no seu cantão: caixa de compensação, regras cantonais e o guia da ama desse cantão.

Guia por cantão

Vaud
Caixa: Caisse AVS Vaud

Salário na Suíça

O que ganha uma ama na Suíça.

Segundo a Swiss Nanny Association, o mercado paga de CHF 25 a 40 por hora.

Mercado segundo a SNA
NAV, com lida da casa20.35
O seu salário por hora
CHF 30.00
Dentro da faixa de mercado segundo a Swiss Nanny Association.

Segundo a SECO, o NAV federal não se aplica às amas que cuidam sobretudo de crianças. Um mínimo é um patamar, não uma recomendação.

Quanto custa uma ama na Suíça?

Três modelos típicos, salário bruto por mês, dados de 2026.

Tempo parcial

10–25 h / semana

CHF 1'100 – 4'300

/ mês

Tardes depois da creche ou dois dias fixos por semana.

Caso mais frequente

Tempo inteiro

40–50 h / semana

CHF 5'000 – 6'500

/ mês

Substitui totalmente a creche, muitas vezes com crianças dos 0 aos 4 anos. Muitas vezes com 13.º mês.

Interna

Vive com a família

CHF 6'000 – 7'500

/ mês

Incl. alimentação e alojamento, que a AHV avalia em CHF 990 por mês.

Se partilhar a ama com uma segunda família, cada família paga só a sua parte e trata dos seus próprios recibos de vencimento: a calculadora de ama partilhada.

Dedução fiscal

Inscrita? Então recebe dinheiro de volta.

Se declarar corretamente a sua ama, pode deduzir os custos nos impostos. Calcule quanto:

CHF 3'000 por mês

Filhos com menos de 14 anos

O que faz ela?

Rendimento coletável da família

Declaração de impostos 2026

Exemplo

Deduções

  • Despesas profissionais
  • Prémios de seguro
  • Despesas de guarda dos filhos por terceiros
CHF 11'609menos impostos por ano, estimativa
Dedução imposto federal
CHF 32'537
Dedução impostos cantonal e municipal
CHF 32'537
Poupança fiscal estimada por ano
CHF 11'609

Quando a dedução se aplica

  • A criança tem menos de 14 anos e vive consigo.
  • Precisa do cuidado porque trabalha ou estuda. Num casal, isso vale para os dois.
  • Só o cuidado das crianças é dedutível, não limpar, cozinhar ou lavar a roupa.
  • Consegue comprovar os custos. Só é possível se a ama estiver declarada e pagar o salário por transferência.
  • Por filho, no máximo CHF 25'800 no imposto federal; no cantonal, de CHF 8'000 a 27'300 conforme o cantão.

Os comprovativos a juntar

  1. Os extratos da caixa de compensação e, no procedimento ordinário, o certificado de salário (Lohnausweis) da ama
  2. Contrato de trabalho com a lista de tarefas, de preferência com a parte de cuidado em percentagem
  3. Comprovativos de pagamento: as transferências do salário (as finanças podem pedi-los)
  4. Prova de que trabalha: os seus próprios certificados de salário

Zurique: no procedimento simplificado não há certificado de salário. Junte então uma cópia do contrato de trabalho, de preferência com a parte de cuidado em percentagem, e os extratos da SVA Zürich; podem ser pedidos também os comprovativos bancários dos pagamentos do salário. Que parte conta como cuidado das crianças decidem as finanças.

A Clino prepara o contrato, os recibos de vencimento e um resumo dos custos de cuidado para as finanças, e no procedimento ordinário também o certificado de salário.

Às escondidas e em dinheiro não há comprovativos, logo não há dedução.

Algumas entidades empregadoras pagam uma parte

A administração federal paga ao seu pessoal, até a criança entrar na escola, até CHF 750 por filho e por mês, os Correios suíços (Die Post), conforme o rendimento, até CHF 12'000 por ano, e o cantão de Solothurn até CHF 300 por filho e por mês. Os três pagam também por uma ama contratada. Normalmente pedem o contrato de trabalho, a prova das despesas e uma confirmação da caixa de compensação. O contrato e as despesas vêm da Clino, a confirmação da sua caixa.

Portaria do pessoal federal (em alemão)Correios suíços (Die Post): folheto nos RH ou no serviço socialCantão de Solothurn

› Como calculamos

Estimativa prudente: salário líquido antes do imposto na fonte (como no certificado de salário, casa 11), taxas da capital do cantão, casados, sem imposto eclesiástico. Uma dedução baixa o rendimento coletável, não o imposto. A liquidação cabe às finanças.

Grátis, sem conta

O kit grátis.

Contrato e recibo de vencimento já em PDF, a checklist por e-mail.

  • Clino · Suíça

    Contrato de ama

    Com a regra das horas extra e sem banco de horas.

  • Clino · Suíça

    Recibo de vencimento

    Com as taxas de 2026 para os 26 cantões.

  • Clino · Suíça

    Checklist do registo

    A checklist de 6 pontos por e-mail

    Contrato, AHV, seguro de acidentes, salário: o que fazer e quando.

    Para

    Sem newsletter. Cancelas com um clique.

Um recibo novo todos os meses? A Clino faz por si, os primeiros 30 dias grátis.

Registar na Suíça

Quatro passos até à AHV.

318.147

Registo como empregador

DestinatárioCaixa do teu cantão de residência
EmpregadorFamília Keller
Emprego paraServiço doméstico
LiquidaçãoProcedimento simplificado
Pessoa empregadaNomeMaria SilvaNúmero AHV756.••••.••••.••Início01.11.2026
  1. 1

    Encontrar a caixa

    A caixa de compensação do seu cantão de residência. Basta o código postal.

  2. 2

    Preencher o formulário

    Normalmente o formulário federal 318.147. Em «Emprego para», escolha «Serviço doméstico».

  3. 3

    Escolher o procedimento

    Até CHF 22'680 por pessoa e 60'480 no total por ano, o procedimento é simplificado.

  4. 4

    Registar a ama

    Com o número AHV (756.…) e o primeiro dia de trabalho, no prazo de um mês.

Acima de CHF 22'680 por ano, que a tempo inteiro se atinge depressa, vale o procedimento ordinário, com fundo de pensões (BVG).

Prazo: 30 dias a partir do início da relação de trabalho. Depois, a confirmação chega pelo correio.

O formulário

Formulário federal 318.147 ↗

ahv-iv.ch

Prefere tratar sozinho?

O guia sem a Clino →

A Clino guia-o em cada passo e preenche os campos do salário a partir do seu recibo.

NÃO DECLARADOA realidade escura.

Caixa de compensação

Controlo de empregadores

RRegistado

Família Keller

Controlo de empregador no seu agregado

  • ✕Sem contrato: em caso de conflito, só vale o que ambos se lembram
  • ✕Acidente: a caixa supletiva paga, e 5 anos de prémios ficam por sua conta
  • ✕AHV: até 5 anos de retroativos (7 após um crime), e ainda uma pena pecuniária (art. 87 AHVG)
DECLARADOA realidade luminosa.

Contrato de trabalho

PDF

entre Família Keller · Maria Silva

  • ✓Contrato segundo o NAV: férias, despedimento, salário na doença
  • ✓Segurada contra acidentes desde a primeira hora
  • ✓Anos de AHV para ela, recibos de vencimento para si
Assinatura EmpregadorAssinatura Empregada
⇄
ARRASTE A LINHA: ONDE ESTÁ A SUA CASA?

Já tens alguém a trabalhar em tua casa?

Faz o check de 60 segundos: contrato, AHV, seguro de acidentes. Vês na hora se falta alguma coisa e quanto pode custar.

Começar o check grátis

Perguntas frequentes

O salário mínimo também vale para uma ama?

O salário mínimo do NAV federal do trabalho doméstico não vale para as amas que cuidam sobretudo das crianças. Se a sua ama também faz trabalho doméstico, vale: pelo menos CHF 20.35 por hora. Alguns cantões têm ainda um salário mínimo cantonal. Segundo a Swiss Nanny Association, o mercado paga de CHF 25 a 40 por hora.

Quando pago o salário?

Normalmente no fim do mês, o mais tardar no último dia útil. A lei só obriga a um adiantamento se a sua ama passar por uma situação de necessidade (art. 323 CO). Você pode pagar por transferência ou em dinheiro. A transferência é a prova de pagamento mais clara. Em dinheiro, peça um recibo de salário assinado e guarde-o com o recibo de vencimento. O emprego tem de ser declarado em qualquer caso.

Preciso de seguro de acidentes para uma ama a tempo parcial?

Sim. O seguro de acidentes profissionais (UVG) é obrigatório desde a primeira hora, por poucas que sejam as horas. A partir de 8 horas por semana acresce o seguro de acidentes não profissionais (NBU). A Clino compara as ofertas e prepara o pedido. A apólice é você que a contrata com a seguradora. O seguro de responsabilidade civil privado da família não cobre a ama.

Como funciona o seguro de acidentes (UVG) →

E se a minha ama ficar doente?

Você continua a pagar o salário durante um tempo limitado. A partir de quando, define o contrato-tipo cantonal (NAV): em 10 cantões desde o primeiro dia de trabalho, em 4 depois do período experimental, nos restantes desde que o emprego tenha durado mais de três meses ou tenha sido acordado por mais de três meses (art. 324a CO). A duração segue a escala do NAV: três semanas ou um mês no primeiro ano de serviço, mais depois. Em 15 cantões, o direito cantonal exige para o pessoal doméstico um seguro de subsídio diário por doença (KTG), por exemplo em Zurique, Berna e Lucerna. Nos restantes é facultativo, mas útil, porque cobre a perda de salário numa doença longa.

Criança doente, ama doente: quem paga? →

Como faço a rescisão corretamente?

Segundo o CO, no período experimental (três meses no máximo) o prazo é de 7 dias. Depois, no primeiro ano: um mês para o fim de um mês, do segundo ao nono: dois meses, a partir do décimo: três meses (art. 335c CO). Alguns contratos-tipo cantonais (NAV) afastam-se disto, tanto no período experimental como nos prazos: Berna, por exemplo, exige três meses a partir do quarto ano de serviço. Faça a rescisão por escrito, de preferência por carta registada. Só tem de justificar por escrito se lhe pedirem, e a rescisão não pode ser abusiva.

Período experimental e prazos de aviso no seu cantão →

A ama é trabalhadora por conta de outrem ou independente?

Se a ama trabalha em sua casa, segue as suas instruções e cumpre o horário que você define, é sua trabalhadora (art. 319 CO). Só seria independente com várias famílias em simultâneo, espaço próprio e risco empresarial próprio. Isso não se aplica a quase nenhuma ama. Errar o estatuto é arriscar trabalho não declarado.

E se a minha ama vier do estrangeiro?

As cidadãs da UE e da EFTA com autorização B ou C podem trabalhar como amas sem outra autorização. Quem chega regista-se no município no prazo de 14 dias e, com o contrato de trabalho, recebe uma autorização L (até 12 meses) ou B; para trabalhos até 3 meses basta a comunicação online. Contratar uma ama diretamente de um país terceiro (p. ex. EUA, Reino Unido, Brasil) está praticamente excluído: as autorizações só são dadas a pessoal qualificado. Se ela já vive na Suíça com uma autorização, por exemplo por reagrupamento familiar, pode trabalhar consoante essa autorização. Com autorização L ou B, o imposto na fonte é obrigatório. A Clino trata da liquidação.

Quanto custa a Clino?

CHF 19.90 por mês, seja para uma ama, uma empregada de limpeza ou várias pessoas. Inclui: liquidação de AHV/IV/EO/ALV, recibos de vencimento, Lohnausweis, liquidação do imposto na fonte e, para o seguro de acidentes, uma comparação com o pedido preparado. Sem comissão sobre o salário, sem procuração, cancelável todos os meses.

Qual é a diferença entre uma ama e uma ama de dia?

Uma ama é sua trabalhadora e cuida dos seus filhos em sua casa. Uma ama de dia cuida de crianças na casa dela, muitas vezes de várias famílias, e normalmente é contratada por uma organização de famílias de acolhimento, raramente por você. Para as amas, a Swiss Nanny Association indica um salário de mercado de CHF 25 a 40 por hora. As famílias de acolhimento praticam tarifas próprias.

Ama, creche e ama de dia comparadas →

Fundada em Zurique, para toda a Suíça

Adeus, papelada.

Todos os 26 cantões, todas as vias de inscrição, todas as taxas 2026. Preço fixo de CHF 19.90 por mês.

Começar 30 dias grátis

Nada é cobrado antes do dia 30. Cancelável mensalmente.

Taxas 2026 dos 26 cantões verificadas nas fontes oficiais, à data de · Fontes e metodologia

Também para outras funções

Registar outras ajudas em casa

Mesmo procedimento, mesmo preço. Seja quem for que trabalhe em tua casa.