Saltar para o conteúdo
Direito do trabalho

Feriados e empregada doméstica 2026: tens de pagar quando ela tem folga?

Tenho de pagar à minha empregada doméstica no 1 de agosto? Um feriado durante as férias conta como dia de férias? E que feriados se aplicam, afinal, no teu cantão? O calendário interativo mostra todos os feriados legais de 2026 nos 26 cantões, e este guia responde às dúvidas sobre o salário que isso levanta.

Publicado: 10 de junho de 2026·Tempo de leitura: 8 min
Em resumo

Com salário mensal, o vencimento continua a correr normalmente nos feriados legais. Com salário à hora não existe, exceto no 1 de agosto, qualquer obrigação legal de pagar os dias que ficam por fazer; quem decide é o contrato de trabalho. Se um feriado calhar dentro das férias, não conta como dia de férias.

Calendário interativo de feriados 2026

Escolhe o teu cantão e o direito a férias da tua empregada doméstica. O calendário mostra todos os feriados legais de 2026 no teu cantão. Além disso propõe um exemplo de distribuição das semanas de férias ao longo do ano.

2026

Direito a fériassemanas

JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDez
1QAno NovoDDQSDia do TrabalhadorSQSFesta NacionalTQDT
2SSSQSTQDQSSQ
3STTSSexta-feira SantaDQSSQSTQ
4DQQSSQSTSDQS
5SQQDTSDQSSFériasQS
6TSSSSegunda-feira de PáscoaQSSQDTFériasSD
7QSSTQDTSSQFériasSS
8QDDQSSQSTQFériasDT
9SSFériasSQSTQDQSFériasSQ
10STFériasTSDQSSQSTQ
11DQFériasQSSQSTSDQS
12SQFériasQDTSDQSSQS
13TSFériasSSQSSFériasQDTSD
14QSSTQAscensãoDTFériasSSQSS
15QDDQSSQFériasSTQDT
16SSSQSTQFériasDQSSQ
17STTSDQSFériasSQSTQ
18DQQSSQSTSDQS
19SQQDTSDQSSQS
20TSSSQSSFériasQDTSD
21QSSTQDTFériasSSQSS
22QDDQSSQFériasSTQDT
23SSSQSTQFériasDQSSQ
24STTSDQSFériasSQSTQ
25DQQSSSegunda-feira de PentecostesQSTSDQSNatal
26SQQDTSDQSSQSDia de Santo Estêvão
27TSSSQSSQDTSD
28QSSTQDTSSQSS
29QDQSSQSTQDT
30SSQSTQDQSSQ
31STDSSSQ
  • Dias de férias (exemplo de distribuição)
  • Feriados legais do cantão
  • Fim de semana
  • O 1 de agosto é um caso à parte

9 feriados legais em Zurique (2026)

01.01. Ano Novo03.04. Sexta-feira Santa06.04. Segunda-feira de Páscoa01.05. Dia do Trabalhador14.05. Ascensão25.05. Segunda-feira de Pentecostes01.08. Festa Nacional25.12. Natal26.12. Dia de Santo Estêvão

8.33% Suplemento de férias com 4 semanas de férias

Exemplo CHF 600/mês → + CHF 49.98

Ano 2026 · distribuição das férias a título de exemplo, muda conforme o direito escolhido · resumo simplificado, o que vale é o direito cantonal

O essencial num relance

  • 1Salário mensal: nos feriados legais, o salário mantém-se igual
  • 2Salário à hora: sem obrigação legal de pagar - exceto no 1 de agosto
  • 3Um feriado durante as férias não conta como dia de férias - o dia fica no saldo
  • 4É o teu cantão que decide que feriados se aplicam - o calendário mostra os 26

Tenho de pagar nos feriados?

Os agregados familiares privados não estão abrangidos pela Lei do Trabalho suíça (ArG art. 2). Aplicam-se o Código das Obrigações, o contrato normal de trabalho cantonal (NAV) e o teu próprio contrato de trabalho. Quanto ao pagamento dos feriados:

Com salário mensal

O salário continua igual nos feriados legais. A tua empregada tem o dia de folga com o salário por inteiro - não é permitido qualquer desconto.

Com salário à hora

Não há obrigação legal geral: se um dia de trabalho fica por fazer por causa de um feriado, em princípio não tens de o pagar. A única exceção é o 1 de agosto. Ainda assim, muitos empregadores pagam os feriados na mesma ou remarcam o serviço para outro dia da mesma semana; alguns NAV cantonais têm regras próprias.

Regula os feriados no contrato de trabalho

Deixa por escrito se os feriados são pagos no salário à hora e se os dias que ficam por fazer são remarcados. Assim evitas a mesma discussão todos os anos pelo Natal e no 1 de agosto. Aqui tens um modelo: Modelo de contrato de trabalho para empregadas domésticas

Combinar um feriado

Maria

online

Bom dia, Sra. Vogt, na próxima quinta é a Ascensão (feriado). Devo ir na mesma?

08:10

Bom dia Maria! Não, na Ascensão fica de folga, e o dia é pago porque tem salário mensal. Vemo-nos como sempre na quinta seguinte. Aproveite o dia livre!

08:24

Oh, muito obrigada! Então até daqui a duas semanas.

08:26
Mensagem

O 1 de agosto é um caso à parte

A Festa Nacional é o único feriado federal e, por força da lei federal, é um dia pago (Constituição federal art. 110 n.º 3). Se o 1 de agosto calhar num dia em que a tua empregada doméstica trabalha normalmente, tens de pagar o salário mesmo que ela receba à hora.

Em 2026, o 1 de agosto calha a um sábado. Se a tua empregada trabalha aos sábados, tens de pagar esse dia na mesma. Se trabalha noutros dias, não há qualquer direito adicional.

E se um feriado calhar durante as férias?

E se um feriado calhar durante as férias?

Exemplo: uma semana de férias de segunda a sexta - e mesmo a meio calha um feriado legal.

Os feriados NÃO contam como dias de férias - o dia fica no saldo.

A razão: as férias servem para descansar e recuperar (CO art. 329a) - e um feriado legal já é livre à partida. Por isso, se o 1 de agosto calhar durante as férias de verão da tua empregada, só podes descontar quatro dias de férias do saldo dela nessa semana.

E as férias? Dois modelos de pagamento legais

A lei prevê duas formas de pagar as férias corretamente - consoante o modelo de trabalho:

Para horários irregulares

Recibo de vencimento - Modelo A

20 h × CHF 30.00CHF 600.00
+ suplemento de férias 8.33%+ CHF 49.98
Salário brutoCHF 649.98

O suplemento tem de aparecer discriminado em cada recibo de vencimento - caso contrário, conta como não pago.

Para emprego regular

Recibo de vencimento - Modelo B

Salário mensal (também no mês de férias)CHF 600.00
Semanas de fériaspagas, o salário continua
Salário brutoCHF 600.00

Não é preciso suplemento: a trabalhadora goza semanas de folga a sério, com o salário por inteiro.

As percentagens em detalhe (8.33% / 10.64% / 13.04%), exemplos de cálculo e os erros mais comuns estão no nosso guia sobre a compensação de férias no salário à hora. Para calcular o direito concreto da tua empregada, usa a calculadora de férias.

Os 26 cantões num relance

O Ano Novo, a Ascensão, o 1 de agosto e o Natal são feriados legais em toda a Suíça. Quase tudo o resto é cantonal, desde a Argóvia, onde muitos feriados só se aplicam em certos distritos, até ao Ticino, com 15 feriados legais. A tabela mostra o número de feriados legais válidos em todo o cantão em 2026 e as particularidades de cada um.

Importante: dias de folga habituais como o dia de São Bertoldo em Zurique, a Segunda-feira de Páscoa em Lucerna ou o Sechseläuten de Zurique não são feriados legais. Para a tua empregada doméstica só se aplicam se o contrato de trabalho os previr.

Mapa de feriados: feriados legais por cantão (2026)

Quantos feriados pagos tem o teu cantão? Os cantões católicos têm claramente mais. Escolhe o teu cantão.

ZHBELUURSZFRSOBLSHSGGRAGTGTIVDVSNEGEJU
5 (menos)15 (mais)

Zurique

9 feriados legais 2026

Além dos 4 feriados de toda a Suíça:

Sexta-feira SantaSegunda-feira de PáscoaDia do TrabalhadorSegunda-feira de PentecostesDia de Santo Estêvão

Em toda a Suíça: Ano Novo, Ascensão, 1 de agosto, Natal.

Calendário completo acima
CantãoFeriados 2026Particularidades cantonais
Argóvia (AG)5 (+8*)Dia de São Bertoldo * · Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa * · Segunda-feira de Pentecostes * · Corpo de Deus * · Assunção de Nossa Senhora * · Dia de Todos os Santos * · Imaculada Conceição * · Dia de Santo Estêvão *
Appenzell Rodas Interiores (AI)12 (+1*)Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Segunda-feira de Pentecostes · Corpo de Deus · Assunção de Nossa Senhora · Dia de São Maurício * · Dia de Todos os Santos · Imaculada Conceição · Dia de Santo Estêvão
Appenzell Rodas Exteriores (AR)8Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Segunda-feira de Pentecostes · Dia de Santo Estêvão
Berna (BE)9Dia de São Bertoldo · Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Segunda-feira de Pentecostes · Dia de Santo Estêvão
Basileia-Campo (BL)9 (+2*)Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Dia do Trabalhador · Segunda-feira de Pentecostes · Corpo de Deus * · Assunção de Nossa Senhora * · Dia de Santo Estêvão
Basileia-Cidade (BS)9Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Dia do Trabalhador · Segunda-feira de Pentecostes · Dia de Santo Estêvão
Friburgo (FR)5 (+4*)Sexta-feira Santa · Corpo de Deus * · Assunção de Nossa Senhora * · Dia de Todos os Santos * · Imaculada Conceição *
Genebra (GE)9Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Segunda-feira de Pentecostes · Jejum Genebrino · Restauração da República
Glaris (GL)10Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Peregrinação de Näfels · Segunda-feira de Pentecostes · Dia de Todos os Santos · Dia de Santo Estêvão
Grisões (GR)8 (+7*)Epifania * · Dia de São José * · Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Segunda-feira de Pentecostes · Corpo de Deus * · São Pedro e São Paulo * · Assunção de Nossa Senhora * · Dia de Todos os Santos * · Imaculada Conceição * · Dia de Santo Estêvão
Jura (JU)13Dia de São Bertoldo · Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Dia do Trabalhador · Segunda-feira de Pentecostes · Corpo de Deus · Dia da Independência · Assunção de Nossa Senhora · Dia de Todos os Santos
Lucerna (LU)10 (+2*)Dia de São José * · Sexta-feira Santa · Corpo de Deus · São Pedro e São Paulo * · Assunção de Nossa Senhora · Dia de Todos os Santos · Imaculada Conceição · Dia de Santo Estêvão
Neuchâtel (NE)7 (+1*)Dia da República · Sexta-feira Santa · Dia do Trabalhador · Corpo de Deus *
Nidvaldo (NW)10Dia de São José · Sexta-feira Santa · Corpo de Deus · Assunção de Nossa Senhora · Dia de Todos os Santos · Imaculada Conceição
Obvaldo (OW)10Sexta-feira Santa · Corpo de Deus · Assunção de Nossa Senhora · Festa de São Nicolau de Flüe · Dia de Todos os Santos · Imaculada Conceição
São Galo (SG)9Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Segunda-feira de Pentecostes · Dia de Todos os Santos · Dia de Santo Estêvão
Schaffhausen (SH)9Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Dia do Trabalhador · Segunda-feira de Pentecostes · Dia de Santo Estêvão
Soleura (SO)5 (+7*)Dia de São José * · Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa * · Segunda-feira de Pentecostes * · Corpo de Deus * · Assunção de Nossa Senhora * · Dia de Todos os Santos * · Dia de Santo Estêvão *
Schwyz (SZ)14Epifania · Dia de São José · Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Segunda-feira de Pentecostes · Corpo de Deus · Assunção de Nossa Senhora · Dia de Todos os Santos · Imaculada Conceição · Dia de Santo Estêvão
Turgóvia (TG)10Dia de São Bertoldo · Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Dia do Trabalhador · Segunda-feira de Pentecostes · Dia de Santo Estêvão
Ticino (TI)15Epifania · Dia de São José · Segunda-feira de Páscoa · Dia do Trabalhador · Segunda-feira de Pentecostes · Corpo de Deus · São Pedro e São Paulo · Assunção de Nossa Senhora · Dia de Todos os Santos · Imaculada Conceição · Dia de Santo Estêvão
Uri (UR)14Epifania · Dia de São José · Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Segunda-feira de Pentecostes · Corpo de Deus · Assunção de Nossa Senhora · Dia de Todos os Santos · Imaculada Conceição · Dia de Santo Estêvão
Vaud (VD)9Dia de São Bertoldo · Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Segunda-feira de Pentecostes · Segunda-feira do Jejum Federal
Valais (VS)9Dia de São José · Corpo de Deus · Assunção de Nossa Senhora · Dia de Todos os Santos · Imaculada Conceição
Zug (ZG)9 (+1*)Dia de São José * · Sexta-feira Santa · Corpo de Deus · Assunção de Nossa Senhora · Dia de Todos os Santos · Imaculada Conceição
Zurique (ZH)9Sexta-feira Santa · Segunda-feira de Páscoa · Dia do Trabalhador · Segunda-feira de Pentecostes · Dia de Santo Estêvão

* só se aplica em partes do cantão. Resumo simplificado (feriados legais inteiros) - o que vale é o direito cantonal.

Perguntas frequentes

Tenho de pagar à minha empregada doméstica nos feriados?+

Com salário mensal, sim - o salário continua a correr nos feriados legais. Com salário à hora não existe obrigação legal geral: se o dia fica por fazer, não tens de o pagar. A única exceção é o 1 de agosto. O contrato pode, claro, ser mais generoso.

O 1 de agosto é um feriado pago?+

Sim. A Constituição federal (art. 110 n.º 3) equipara a Festa Nacional a um domingo e garante que é paga. Se o 1 de agosto calhar num dia de trabalho habitual da tua empregada, tens de pagar o salário mesmo que ela receba à hora.

Um feriado durante as férias conta como dia de férias?+

Não. Se um feriado legal calhar dentro das férias, não conta como dia de férias. Fica no saldo. Uma semana de férias com um feriado só gasta quatro dias de férias.

Que feriados se aplicam no meu cantão?+

Só o Ano Novo, a Ascensão, o 1 de agosto e o Natal se aplicam em toda a Suíça. Todos os outros feriados são fixados pelos cantões: entre 5 e 15 feriados legais consoante o cantão (e, por vezes, consoante o distrito ou o município). O calendário interativo acima mostra a lista de cada cantão.

A minha empregada doméstica tem de trabalhar num feriado?+

Só se estiver combinado. Os agregados familiares privados não estão abrangidos pela Lei do Trabalho, mas o contrato de trabalho e o NAV cantonal dão o enquadramento. O habitual é: os feriados ficam de folga e o serviço é remarcado para outro dia, de comum acordo.

A Clino calcula corretamente o salário e o suplemento de férias - todos os meses, automaticamente.

Recibos de vencimento, contrato, AHV e seguros para a tua empregada doméstica. Tudo incluído por CHF 19.90/mês.

Começa já com a Clino

Guias relacionados

Checklist grátis: contratar uma ajuda doméstica como deve ser

AHV, seguro de acidentes, contrato. Tudo numa página, por email em 30 segundos.

Sem spam. Cancelas quando quiseres.

Salvador Jovells

Salvador Jovells, fundador da Clino