Vai al contenuto

Modelli

Modelli WhatsApp per datori di lavoro: disdette, feedback, licenziamento

Colf sorridente legge un messaggio sul telefono in tram, con una borsa verde sulle ginocchia
Un messaggio chiaro arriva anche in viaggio: professionale, amichevole, diretto, in 6 lingue.

Messaggi pronti da copiare per ogni situazione con la vostra colf. Professionale, amichevole, diretto - in 6 lingue.

La maggior parte della comunicazione con la vostra colf avviene su WhatsApp. Per non restare mai senza parole, abbiamo creato modelli per le situazioni più comuni. Selezionate la lingua sopra - tutti i messaggi si copiano con un clic.

Consiglio

Adattate i modelli al vostro tono personale. I messaggi sono volutamente un po' formali - accorciate a piacere.
WHATSAPP: SCELTA RAPIDA

Un tocco: il messaggio è pronto.

›Mantieni il controllo: tocca, copia, adatta, invia.

MMariaonline
Tocca una situazione: il messaggio si scrive da solo qui.

Conversazioni complete da copiare

Smartphone con modelli WhatsApp per collaboratrici domestiche

Conferma dell'appuntamento

Confermare in breve il prossimo giorno di pulizie - professionale e cordiale.

Maria

online

Ciao Maria! Una conferma veloce: questo giovedì alle 9 come sempre? 😊

18:32

Ciao! Sì, va benissimo. A giovedì! 👋

18:45

Ottimo, grazie! A presto 🙂

18:46
Message

Disdetta all'ultimo momento

Dovete disdire un appuntamento all'ultimo momento - onesto e rispettoso. Se pagate comunque le ore lo spiega la nostra guida sulla disdetta all'ultimo momento.

Maria

online

Ciao Maria, purtroppo devo disdire domani - ci siamo ammalati tutti. Mi dispiace davvero per il preavviso così breve! Possiamo recuperare giovedì prossimo?

20:15

Oh, guarisci presto! Giovedì prossimo va bene. Nessun problema 🙂

20:28

Grazie della comprensione! Ti riscrivo mercoledì per conferma.

20:30
Message

Feedback positivo

Il buon lavoro merita riconoscimento - rafforza il rapporto.

Maria

online

Maria, volevo dirti: la casa è splendida! Soprattutto il bagno brilla davvero. Grazie mille per il tuo ottimo lavoro 🌟

17:20

Oh, mi fa molto piacere! Ci metto sempre impegno. Grazie del bel riscontro! 😊

17:35
Message

Richiesta di miglioramento

Chiedere un cambiamento con diplomazia - senza incrinare il rapporto. Diventa ancora più chiaro con un piano delle pulizie condiviso in cui ogni compito è scritto.

Maria

online

Ciao Maria! Tutto benissimo come sempre. Una piccola richiesta: la prossima volta potresti passare anche sui telai delle finestre? Raccolgono parecchia polvere. Sarebbe ottimo, grazie! 🙏

18:00

Certo, lo faccio! Non ci avevo proprio fatto caso. Grazie della segnalazione 👍

18:12

Ottimo, grazie a te! Tutto il resto era di nuovo perfetto 😊

18:13
Message

Comunicare la malattia

Quando la vostra colf si dà malata - come reagire nel modo giusto. La guida al salario in caso di malattia spiega per quanto tempo continuate a pagare il salario.

Maria

online

Buongiorno, mi dispiace ma mi sono ammalata. Oggi purtroppo non posso venire 😔

07:15

Oh, guarisci presto Maria! Nessun problema - la salute viene prima. Riposati e fammi sapere quando stai meglio. Ti porto qualcosa?

07:22

Grazie, sei gentile! Non mi serve niente, solo riposo. Ti scrivo domani 🙏

07:30
Message

Disdetta del rapporto di lavoro

Chiudere il rapporto di lavoro con rispetto - con il termine di disdetta corretto.

Maria

online

Ciao Maria, purtroppo devo dirti che dobbiamo chiudere il rapporto di lavoro. Le nostre circostanze sono cambiate. Il termine di disdetta è di un mese, quindi il tuo ultimo giorno di lavoro sarebbe il 30 aprile. Riceverai la disdetta scritta per posta. Voglio ringraziarti di cuore per il tuo ottimo lavoro - non dipende da te.

14:00

Mi dispiace, ma capisco. Grazie per la bella collaborazione e per la comunicazione onesta. Auguri! 🙏

14:30
Message

Pianificazione delle vacanze

Concordare le vacanze - per tempo e con chiarezza.

Maria

online

Ciao Maria! Stiamo organizzando le vacanze estive: dal 12 al 26 luglio siamo via. Ti va bene prendere le tue vacanze in quel periodo? Ti restano ancora 2 settimane.

19:00

Sì, va bene! Volevo comunque andare in Portogallo a luglio. Grazie per avermi avvisata in anticipo 👍

19:20

Perfetto! Allora lo segno così sul conteggio. Goditi il tempo libero! ☀️

19:22
Message

Parlare della notifica

Il messaggio più delicato: volete assumere in regola, lei teme per il suo salario.

Maria

online

Ciao Maria, vorrei mettere in regola la nostra collaborazione e notificarti ufficialmente all'AVS. Le tue ore e il tuo ritmo non cambiano. 😊

19:04

Va bene. E cosa cambia per il mio salario?

19:11

Dal salario lordo vengono trattenuti i contributi sociali (AVS, AD, imposta alla fonte). In cambio sei assicurata contro gli infortuni, accumuli anni AVS per la pensione e hai diritto all'indennità di disoccupazione. La mia parte di datore di lavoro e tutta la notifica le gestisco io.

19:15
Message

Comunicare un aumento

Un aumento vale il doppio se siete voi a proporlo per primi. Quando un aumento è obbligatorio e quando no, lo spiega la guida al rapporto di lavoro in corso.

Maria

online

Ciao Maria, è passato un anno da quando lavori da noi e siamo molto contenti. Dal mese prossimo aumento il tuo salario orario da CHF 28 a CHF 30. 😊

12:20

Oh, grazie mille! Mi fa davvero piacere. 🙏

12:38

Volentieri, te lo meriti. Il nuovo salario lo vedrai sul prossimo conteggio.

12:41
Message

Primo messaggio a una candidata

Trovata su tutti o Facebook: l'essenziale in un messaggio, senza romanzi. Cosa chiedere poi al colloquio e se la giornata di prova è pagata lo chiarisce la checklist per colloquio e prova.

Maria

online

Buongiorno signora Silva, ho visto il suo annuncio su tutti. Cerchiamo 4 ore alla settimana a Lugano: pulizie e stiro. Le va bene come orario?

10:05

Buongiorno! Sì, giovedì o venerdì mattina sarei libera. Quanto paga all'ora?

10:24

CHF 30 lordi all'ora, con contratto, notifica e assicurazione infortuni. Vuole passare questa settimana per conoscerci?

10:31
Message

Prossima domanda

La vostra collaboratrice domestica è annunciata, e quanto costa in regola?

In un'economia domestica privata l'AVS è dovuta dal primo franco di salario, anche per poche ore alla settimana. Il calcolatore mostra salario netto, contributi e il vostro costo totale; l'annuncio segue con gli stessi numeri.

Verificare costo e annuncio

Domande frequenti

Devo licenziare via WhatsApp?
No. Il licenziamento dovrebbe sempre essere inviato anche per iscritto per posta. WhatsApp serve solo come informazione preventiva personale: la lettera firmata prova il licenziamento, e alcuni contratti normali cantonali (CNL, p. es. BL, BE) richiedono la forma scritta. La lettera stessa la preparate con il modello di lettera di disdetta, che calcola anche la data di fine.
Devo scrivere in italiano o nella lingua madre?
Nella lingua che capisce meglio. I malintesi su argomenti importanti possono costare caro.
Come dare un feedback negativo educatamente?
Metodo sandwich: iniziate con qualcosa di positivo, formulate il desiderio come richiesta, chiudete positivamente.
La mia collaboratrice deve segnalare subito la malattia?
Sì, il prima possibile. Un messaggio WhatsApp al mattino basta - un certificato medico può essere richiesto dal 3° giorno.
Con quanto anticipo devo comunicare le vacanze?
Almeno 2-3 mesi di anticipo è corretto. Il datore di lavoro fissa il momento ma deve considerare i desideri della lavoratrice.

Lavori senza contratto?

Ti aiutiamo gratuitamente a capire la tua situazione lavorativa e a regolarizzarla. Scrivici o lascia i tuoi dati. Ti ricontatteremo personalmente.

Prima di tutto: dove sei adesso?

Salvador Jovells

Salvador Jovells, fondatore di Clino