Falso autónomo: por qué «ella es autónoma» no te protege
El error más común en los hogares suizos: «Mi empleada de limpieza es autónoma, no necesito darla de alta.» Falso. Completamente falso. La ley es clara - y las consecuencias son caras.
El veredicto es claro
El trabajo de limpieza en hogares privados es SIEMPRE una relación laboral en Suiza. Sin excepción. Sin escapatoria. Cada hogar es empleador.
Tu empleada de limpieza no puede ser autónoma: la limpieza en un hogar privado siempre es una relación laboral en Suiza, y tú eres el empleador.
- Registro comercial, facturas o varios hogares no cambian nada (Art. 319 CO).
- En una inspección: hasta 5 años retroactivos, 5% de intereses, multa hasta CHF 10'000.
- El alta correcta toma 10 minutos y cuesta aprox. 6.5% de parte empleador.
Los 5 mitos
Haz clic en un mito para ver la verdad legal:
¿Por qué el trabajo de limpieza es SIEMPRE una relación laboral?
El Tribunal Federal y las cajas AHV usan cuatro criterios:
Subordinación
Tú decides cuándo, qué y cómo se limpia. → Relación laboral.
Integración organizativa
El trabajo se realiza en tu casa, con tus aparatos y productos. → Relación laboral.
Sin riesgo empresarial
Tu empleada no invierte nada, no asume riesgo de pérdida. → Relación laboral.
Obligación personal de trabajo
No puede enviar a otra persona. Esperas que ELLA venga. → Relación laboral.
Los cuatro criterios muestran claramente: limpieza doméstica = relación laboral. Sin excepción.
Base legal
«Mediante el contrato individual de trabajo, el trabajador se obliga a prestar trabajo al servicio del empleador por tiempo determinado o indeterminado.»
Art. 319 párr. 1 CO
Aclarar: empleada en vez de «autónoma»
Maria
en línea
¿Le hago una factura? Pensaba que era autónoma.
17:02Yo también lo creí durante mucho tiempo, Maria, pero como limpia con regularidad solo en nuestra casa, legalmente cuenta como empleada. Por eso la doy de alta correctamente, así está cubierta por accidentes y seguros sociales. Para usted es la opción segura.
17:20Ah, bueno es saberlo. ¡Gracias por hacerlo bien!
17:24Las consecuencias si te inspeccionan
Cuando la caja AHV o la inspección laboral controla - y pasa más de lo que crees:
Debes pagar AMBAS partes de las contribuciones AHV/IV/EO - tu parte Y la parte del empleado que nunca dedujiste. Más 5% de intereses anuales.
Responsabilidad sin UVG
Qué dicen los tribunales
En este caso, el Tribunal Federal determinó que las telefonistas ('anfitrionas telefónicas') de un telekiosco de Zug eran trabajadoras dependientes, no autónomas - lo que cuenta son las circunstancias reales, no la denominación contractual. Los mismos criterios de distinción se aplican a las empleadas de limpieza en hogares privados.
Incluso si una limpiadora ha registrado su propia empresa, según la jurisprudencia constante del Tribunal Federal existe una relación laboral dependiente cuando las circunstancias reales (subordinación, sin riesgo empresarial) lo muestran. La denominación contractual o el registro comercial no son determinantes.
Qué deberías hacer en su lugar
La buena noticia: el alta correcta toma 10 minutos y te cuesta aprox. 6.5% de parte empleador.
Usar el procedimiento simplificado
Un formulario en la caja AHV. AHV, IV, EO, ALV e impuesto en la fuente - todo en una deducción.
Crear contrato de trabajo
Salario por hora, horario, vacaciones (mín. 4 semanas), plazo de preaviso.
Contratar seguro de accidentes
El seguro de accidentes profesionales (AP) es siempre obligatorio, sin importar las horas trabajadas. El seguro de accidentes no profesionales (ANP) se añade a partir de 8 horas semanales. Costo: aprox. CHF 100-200 al año.
Liquidar mensualmente
Recibo de sueldo con deducciones sociales. Clino te guía paso a paso.
¿No sabe qué salario por hora poner en el contrato? Nuestra artículo sobre el salario justo da un rango realista.
Fuentes e información adicional
- 1CO art. 319 - Definición del contrato de trabajo - www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/de
- 2BSV - Tasas de cotización AHV y obligación de cotizar - www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/sozialversicherungen/ahv/grundlagen-gesetze/ahv-beitragssaetze.html
- 3AHV - Seguros sociales para empleados domésticos - www.ahv-iv.ch/de/
- 4SECO - Derecho laboral - www.seco.admin.ch/seco/de/home/Arbeit/Personenfreizugigkeit_Arbeitsbeziehungen/Arbeitsrecht.html
Basta de falso autónomo
Clino da de alta a tu empleada del hogar correctamente - nómina, contrato, seguros sociales. En 10 minutos.
Dar de alta correctamente →Checklist gratis: dar de alta correctamente tu empleada del hogar
AHV, seguro de accidentes, contrato. Todo en una página, por email en 30 segundos.
Sin spam. Cancela cuando quieras.
Preguntas frecuentes
¿Mi empleada de limpieza realmente no puede ser autónoma?
¿Y si me envía una factura?
¿Cuánto son los pagos retroactivos si me inspeccionan?
¿Cómo sabría el AHV que tengo una empleada de limpieza?
¿Aplica esto incluso para solo 2 horas por semana?
Otros artículos
- Riesgos del trabajo en negro - Multas y consecuencias
- Dar de alta a tu empleada - 5 pasos
- Deducciones fiscales - Las 4 excepciones
- Contratar directamente una limpiadora
- Trabajar como limpiadora en Suiza
- Tus derechos como limpiadora
- ¿Cuánto cuesta una empleada del hogar?
- Las niñeras tampoco pueden ser autónomas - qué significa eso
