Mito legal
Falso autónomo: tu limpiadora te factura, pero sigues siendo su empleador
Falso autónomo significa: autónoma sobre el papel, empleada en la realidad. Si tu limpiadora te manda facturas, tiene registro comercial o número UID, la AHV (AVS en francés) mira igualmente cómo se trabaja de verdad. Aquí tienes qué comprueba, quién paga si la recalifica y qué hacer hoy.
En la mayoría de los casos tienes que darla de alta igualmente. Si limpia en tu casa, en los horarios que tú fijas y sin riesgo empresarial propio, para la AHV es tu empleada, aunque te mande facturas o tenga registro comercial o número UID. La caja de compensación decide caso por caso, según las circunstancias reales.
- Si la caja la recalifica después como empleada, pagas las dos mitades de las cotizaciones, por regla general hasta 5 años atrás, más un 5 % de intereses de demora (art. 14 y 16 AHVG).
- Si está afiliada a su caja como autónoma, pide ver la confirmación, en concreto para la limpieza en hogares privados: el reconocimiento vale por actividad.
- Sin esa confirmación, dala de alta desde ahora y regulariza el pasado.
La pregunta general, con un test de 6 preguntas, la responde nuestra guía «¿Autónoma o contratada?». Aquí va el caso en que ella ya se presenta como autónoma.
Los 5 mitos
Haz clic en un mito para ver la verdad legal:
Qué comprueba la AHV: cuatro criterios
La AHV comprueba cuatro criterios: quién da las instrucciones, si trabaja en tu casa con tus medios, si asume un riesgo empresarial y si tiene que venir en persona. Qué significa cada uno en el día a día lo explica nuestra guía «¿Autónoma o contratada?». Para la limpiadora que viene cada semana, la ley lo dice incluso palabra por palabra:
Base legal
«Se considera también contrato individual de trabajo aquel por el que un trabajador se obliga a trabajar regularmente al servicio del empleador por horas, medias jornadas o jornadas (trabajo a tiempo parcial).»
Art. 319 párr. 2 CO
Si se cumplen estos criterios, es tu empleada, diga lo que diga la factura. La excepción real: una empresa de limpieza te manda a una de sus empleadas. Entonces eres cliente, y la empresa liquida las cotizaciones.
¿Tienes dudas sobre un caso concreto? Nuestra herramienta de verificación de la relación laboral te da la respuesta en pocos minutos.
Las consecuencias si te inspeccionan
Si la caja de compensación recalifica después a tu limpiadora como empleada, por ejemplo tras una inspección o un accidente, la factura te llega a ti como empleador:
La caja te reclama las dos mitades de las cotizaciones AHV/IV/EO y ALV, también la parte que nunca descontaste del salario (art. 14 AHVG), por regla general hasta 5 años atrás, 7 si hubo delito (art. 16 AHVG). A eso se suma un 5 % de intereses de demora al año. Lo que eso supone para tu hogar lo calcula la calculadora de riesgo sin alta.
Primas sustitutivas UVG
Qué dicen los tribunales
En este caso, el Tribunal Federal determinó que las telefonistas ('anfitrionas telefónicas') de un telekiosco de Zug eran trabajadoras dependientes, no autónomas. Lo que cuenta son las circunstancias reales, no la denominación contractual. Los mismos criterios de distinción se aplican a las empleadas de limpieza en hogares privados.
Incluso si una limpiadora ha registrado su propia empresa, según la jurisprudencia constante del Tribunal Federal existe una relación laboral dependiente cuando las circunstancias reales (subordinación, sin riesgo empresarial) lo muestran. La denominación contractual o el registro comercial no son determinantes.
Qué deberías hacer en su lugar
Primero la confirmación, después el alta. Bien dada de alta te cuesta un 6.4 % del salario bruto en AHV/IV/EO y ALV, más asignaciones familiares y gastos de administración según el cantón. Los pasos están en la guía para dar de alta. Si hasta ahora has pagado contra factura, lee primero cómo regularizarlo a partir de ahora.
Pedir la confirmación de la caja
Pídele la confirmación de su caja de compensación de que está reconocida como autónoma para la limpieza en hogares privados. Si la tiene, guarda una copia. Un registro comercial, un número UID o una factura no la sustituyen.
Usar el procedimiento simplificado
Sin confirmación, dala de alta en la caja de compensación de tu cantón de domicilio. AHV, IV, EO, ALV e impuesto en la fuente van allí en una sola deducción.
Crear contrato de trabajo
Salario por hora, horario, vacaciones (mín. 4 semanas), plazo de preaviso.
Contratar seguro de accidentes
El seguro de accidentes profesionales es siempre obligatorio, sin importar las horas. A partir de 8 horas semanales se añade el de accidentes no profesionales.
Liquidar mensualmente
Recibo de sueldo con deducciones sociales. Clino te guía paso a paso.
¿No sabes qué salario por hora poner en el contrato? Nuestro artículo sobre el salario justo da un rango realista.
Preguntar en vez de suponer: la confirmación
Maria
en línea
¿Le vuelvo a hacer una factura? Tengo registro comercial.
17:02Gracias, Maria. ¿Tiene una confirmación de su caja de compensación de que está reconocida como autónoma para la limpieza en hogares privados?
17:20No, no tengo nada de eso.
17:24Entonces la doy de alta correctamente con nosotros a partir del mes que viene. Así está cubierta por accidentes y seguros sociales, y queda bien hecho para los dos.
17:31Fuentes e información adicional
- 1Art. 319 CO: definición del contrato de trabajo - fedlex.admin.ch
- 2BSV: tasas de cotización AHV y obligación de cotizar - bsv.admin.ch
- 3Centro de información AHV/IV: seguros sociales para empleados domésticos - ahv-iv.ch
- 4SECO: derecho laboral - seco.admin.ch
- 5SVA Zürich: autónomos, reconocimiento por actividad - svazurich.ch
- 6Art. 14 y 16 AHVG: cobro y reclamación de cotizaciones - fedlex.admin.ch
Basta de falso autónomo
Clino prepara el alta de tu empleada del hogar y te guía: nómina, contrato, seguros sociales. En 10 minutos.
Dar de alta correctamente →Checklist gratis: dar de alta correctamente tu empleada del hogar
AHV, seguro de accidentes, contrato. Todo en una página, por email en 30 segundos.
Sin spam. Cancela cuando quieras.