Continued Pay for Household Staff: Long-Term Path
Your domestic worker has been sick for weeks - and it's dragging on. What happens when sick pay under the Bernese, Basel or Zurich scale runs out? When does the daily allowance insurance kick in? And from when does Swiss disability insurance (IV/AI) take over? This guide walks the full path from day one of illness to a possible IV pension - with real article numbers, deadlines and a realistic timeline.
Quick answer at a glance
The most common questions about long-term illness - answered directly.
- •Who pays? First the employer (sick pay), then KTG, after ~1 year the IV.
- •How long full pay? Bernese scale year 1: 3 weeks; from year 11: 4 months.
- •IV registration: possible from 30 days of incapacity, at the latest after 6 months.
- •Scale difference: Bernese = default, Basel = most generous, Zurich = used in ZH.
- •Protection: 30 days (year 1), 90 days (years 2-5), 180 days (from year 6).
§Sick-pay scale calculator
Pick a scale and years of service - see instantly how long you must pay 100% salary.
Full pay (100%):
3 weeks
of full sick pay
Legal basis
Bernese scale - standard for multi-year hires without KTG. Art. 324a CO.
After that
With a daily-allowance policy (KTG), the insurer pays 80% of salary for up to 720 days. Without KTG, income disappears until the IV waiting period ends - at earliest one year later.
Art. 324a CO · fedlex.admin.ch
Key takeaways
- 1Sick pay under Art. 324a CO is only the first phase - afterwards either the daily allowance (KTG) or directly the IV takes over.
- 2With a KTG policy, the insurer pays 80% of salary for up to 720 days; without KTG, payment ends when the scale expires.
- 3Early detection at the IV office (Art. 3a IVG) is possible from 30 days of incapacity; formal registration should happen within 6 months at the latest.
- 4Protection periods under Art. 336c CO shield against dismissal for 30, 90 or 180 days, depending on years of service.
- 5An IV pension comes at the earliest one year after the start of incapacity - until then, sick pay or KTG is the only income source.
Sick pay vs KTG vs IV - who pays when?
When a domestic worker is ill long-term, the Swiss social system runs through three phases that should mesh seamlessly - but in practice often leave gaps. The first weeks are covered in detail in our guide to sick pay under the three scales. This article picks up where that one ends: from the moment the statutory sick pay runs out.
Statutory sick pay
The employer pays 100% of salary for a limited time, depending on years of service and the cantonal scale. In year 1 under the Bernese scale: 3 weeks.
Art. 324a CO
Daily allowance (KTG)
If a KTG policy was taken out, the insurer takes over after a waiting period (usually 30-60 days), paying up to 80% of salary for 720 days within 900.
Art. 324b CO / VVG
Disability insurance (IV)
If incapacity becomes permanent, IV examines the registration. A pension can follow earliest one year after incapacity began - first integration measures.
ATSG / IVG art. 3a, 7-7c, 28
Important to understand: sick pay, KTG and IV are not alternatives but staggered in time. While sick pay runs, the employer pays. Where a KTG exists, it takes over after the waiting period and replaces the sick pay obligation. The IV only steps in when incapacity is likely to be lasting - a process that takes at least one year.
Gap without KTG
Bernese, Basel and Zurich scales - how long you must pay
Art. 324a CO requires sick pay 'for a limited period' without setting a fixed duration. Swiss courts have developed three scales applied depending on the canton. They differ markedly - a domestic worker in Basel gets about a week more of pay in year 1 than one in Zurich or Bern.
Bernese scale (most widespread)
Standard in most German-speaking cantons except Zurich and Basel - most often quoted, oldest documented.
Basel scale (most generous)
Applies in both Basels and a few further cantons. Already a full month in year 1 - a clear benefit for the employee.
Zurich scale
Used in canton Zurich - slightly shorter steps than the Bernese scale in early years.
In every scale the period runs per year of service - not per illness. Anyone who was ill for 3 weeks in year 1 has no further entitlement that year. A new entitlement only begins with year 2 under the relevant scale. The duration is the maximum total per year of service, combined for all illnesses.
KTG replaces the scale
Daily allowance (KTG) - when it kicks in, what it pays
The daily allowance insurance is voluntary for the employer (sometimes shared with the employee). For a private household it typically costs 0.7% to 2.5% of annual payroll - and it pays off twice: it shields the worker from the income gap and frees you, the employer, from continued payment after the waiting period.
- •Waiting period: The time between onset of incapacity and start of insurance benefit. Typical: 30, 60 or 90 days - the longer the waiting period, the cheaper the premium. During this time the employer pays under the scale.
- •Benefit duration: Standard 720 days within 900 calendar days for the same illness. That's two years with short interruptions - enough to bridge the one-year IV waiting period.
- •Benefit level: Usually 80% of AHV-relevant gross salary. Some policies go to 90% or 100% with a higher premium. The missing 20% is either continued by the employer voluntarily or simply lost.
- •Exclusions: Pre-existing conditions at policy inception, self-inflicted injuries, illnesses outside Switzerland (depending on the policy). Not insured: occupational accidents - those are handled under UVG. What if there is an accident without insurance.
What the KTG covers from the employer's view
With a KTG and a 60-day waiting period under the Bernese scale (year 1), the timeline looks like this:
- ✓Days 1-21: Employer pays 100% salary (scale ends after 3 weeks)
- ✓Days 22-60: Employer pays nothing (KTG waiting period running)
- ✓Days 61-780: KTG pays 80% directly to the domestic worker
- ✓From day 781 (or earlier on IV approval): IV or end of payments
For Art. 324b CO to apply and free the employer from the sick pay obligation, the KTG must meet at least three conditions: waiting period not longer than the scale, benefit at least 80%, and minimum duration 720 days. If any one of these fails, you must close the gap yourself.
Watch out - gap between scale and waiting period
IV registration & timing - the 30-day rule
The Swiss disability insurance (Invalidenversicherung / Assurance-invalidité, IV/AI) is the second pillar of the Swiss social system. It steps in when a person is permanently or for an extended time unable to work. Unlike KTG, IV does not pay immediately - it follows a strict process with clear deadlines that every domestic worker and employer should understand.
Key deadlines at a glance
Registration can be filed by the affected person, the employer, a family member or the daily allowance insurer. In practice the KTG often does it - they have an interest in the IV taking over after 720 days. But as the employer, you should act yourself once it becomes clear after 4-6 weeks that the illness will be long. More on what to do when the cleaner is sick.
- •Step 1 - File early detection: Once 30 days of incapacity are reached or a repeat pattern emerges, the cantonal IV office can be informed. This is not yet a formal registration but triggers counselling and support (Art. 3a IVG).
- •Step 2 - Formal registration: At the latest after 6 months of uninterrupted incapacity or a likely permanent restriction. Forms are at ahv-iv.ch or directly at the cantonal IV office.
- •Step 3 - Waiting period: Before any pension can arise, the person must have been at least 40% incapable of work for one year (Art. 28 para. 1 IVG). During this time the IV office examines integration measures in parallel.
- •Step 4 - Pension decision or integration: After the waiting period the IV decides: integration measures, partial pension, full pension or rejection. The decision can be appealed within 30 days to the cantonal social insurance court.
Integration before pension - that is the guiding principle of the Swiss IV. Only when all medical, vocational and social measures are exhausted is a pension actually granted.
Early detection & integration - before any pension
The Swiss IV has been radically reshaped since the 5th IV revision (2008) and its successors: integration clearly comes before pension. Before a person receives a pension, the IV must exhaust every medical, vocational and social means to bring them back into the labour market. The measures are governed by Art. 7-7c IVG.
Early intervention measures (Art. 7d IVG)
First low-threshold help already during early detection: workplace adjustments, counselling, job coaching, capacity training. Granted without formal registration to prevent the illness from solidifying.
Integration measures preparing for return (Art. 14a IVG)
Build-up training for people away from the labour market too long - up to two years of capacity training, social skills coaching or simple tasks in sheltered workshops.
Vocational measures (Art. 15-18 IVG)
Vocational counselling, initial training, retraining into another profession, placement support. During this time the person receives a daily allowance from IV - usually 80% of the previous salary.
Aids and adaptations (Art. 21 IVG)
Wheelchair, hearing aids, vision aids, accessible workplace, even private vehicle adaptations if they preserve or restore earning capacity.
These measures usually run in parallel with the one-year waiting period. If they succeed, a pension review may even be skipped - the person returns partly or fully to work and receives time-limited support instead of a pension.
What this means for the employer
Protection periods 30/90/180 days - dismissal shield by years of service
While illness or accident lasts, Art. 336c CO applies: you may not dismiss your domestic worker during this time. A termination issued during the protection period is null and void. The duration of the protection depends directly on years of service and is precisely staggered in the law.
Protection periods by years of service (Art. 336c para. 1 lit. b CO)
Important: this protection runs per illness, not per year of service. If your domestic worker was ill 180 days in year 7 and falls ill again three weeks after returning, a new 180-day protection period begins. More on a clean termination - even after long illness - is in the guide to terminating a domestic worker, which explains protection periods in detail.
Watch out - postponement, not extension
When IV is granted - partial pension, full pension, consequences
If the IV office, after waiting period and integration attempt, grants a pension, the amount depends on the degree of disability. Switzerland uses a tiered system with clear thresholds - and only from 70% disability does a full pension apply.
- •Disability degree 0-39%: No pension. Integration measures or counselling possible. The person is classed as essentially employable, possibly in another profession.
- •Disability degree 40-49%: Quarter pension - 25% of the maximum IV pension. With a maximum around CHF 2,520 monthly (2026), that's about CHF 630.
- •Disability degree 50-59%: Half pension - 50% of the maximum. Usually CHF 1,260 monthly. The person can normally still work at 50%.
- •Disability degree 60-69%: Three-quarter pension - 75% of the maximum. About CHF 1,890 monthly. Residual capacity 30-40%.
- •Disability degree from 70%: Full pension - 100% of the maximum. CHF 2,520 for a single person without children. With child or survivor pensions the total can rise significantly.
With IV approval, occupational pension (BVG) kicks in alongside. The pension fund pays an additional disability benefit once disability exceeds 40% - usually a key part of total income. In private household work many workers fall below the BVG threshold (CHF 22,680 yearly, 2026), so often only the IV pension and possibly supplementary benefits remain.
What you as employer should do now
Frequently asked questions
When must I contact the IV office?
Early detection under Art. 3a IVG is possible from 30 days of uninterrupted incapacity or with repeated short absences from the same cause. Formal IV registration should happen at the latest after 6 months, ideally earlier. The earlier IV is involved, the higher the chance of successful integration instead of a pension.
What is the difference between sick pay and daily allowance?
Statutory sick pay under Art. 324a CO is a legal duty of the employer lasting from 3 weeks to 6 months depending on the scale. The daily allowance is a voluntary insurance benefit (KTG) typically paying 80% of salary for 720 days. A suitable KTG replaces the sick pay duty (Art. 324b CO).
Must a private household take out a KTG policy?
No, KTG is voluntary in private households - unlike UVG occupational accident coverage (BU), which is mandatory for every employee regardless of hours worked - only non-occupational accident coverage (NBU) becomes mandatory from 8 hours per week. KTG is strongly recommended though, because it bridges the gap between the end of the scale and the IV waiting time. Premiums in private households typically run 0.7-2.5% of payroll.
Can I dismiss during the IV waiting period?
Only outside the protection period under Art. 336c CO. In year 1 it is 30 days, years 2-5 it is 90 days, from year 6 onwards 180 days. During this time a dismissal is null. After the protection period ordinary termination is allowed - but check carefully whether partial continuation is feasible.
How high is the maximum Swiss IV pension?
The maximum ordinary IV pension in 2026 is around CHF 2,520 monthly for a single person without children (mirroring the maximum AHV old-age pension). With child or survivor pensions the total can rise. Often BVG benefits add to this from the second pillar, where the worker was insured above the threshold.
What happens to my domestic worker after 720 days of KTG?
KTG benefits typically end after 720 days of payment within 900 days. If by then no IV pension is granted, income disappears unless supplementary benefits or social aid kick in. That's why it's crucial to start IV registration early so the pension decision arrives in time before KTG ends - or at least to bridge the provisional waiting period.
§Sources & further information
All references to official Swiss legal texts:
- 1CO Art. 324a - Sick pay on illness, accident, pregnancy · fedlex.admin.ch ↗
- 2CO Art. 324b - Employer release with sufficient KTG insurance · fedlex.admin.ch ↗
- 3CO Art. 336c - Protection periods on dismissal at the wrong time (30/90/180 days) · fedlex.admin.ch ↗
- 4ATSG (SR 830.1) - General part of Swiss social insurance law · fedlex.admin.ch ↗
- 5IVG Art. 3a - Early detection from 30 days of incapacity · fedlex.admin.ch ↗
- 6IVG Art. 7-7d - Integration before pension, duties of all parties · fedlex.admin.ch ↗
- 7IVG Art. 28 - Pension entitlement from 40% disability · fedlex.admin.ch ↗
- 8KVG Art. 71 - Transition to individual policy when KTG ends (90 days) · fedlex.admin.ch ↗
Document long illness safely - with Clino
Long-term illness demands clean documentation: payslips, sick days, scale calculation, KTG waiting periods, IV registrations. With Clino you maintain everything automatically and audit-proof - and always have the data IV and insurers ask for at hand.
Free Checklist: Hire Household Help Correctly
AHV, accident insurance, contract. All on one page, by email in 30 seconds.
No spam. Unsubscribe anytime.
Legal notice: This article provides general information on sick pay, daily allowance and disability insurance for Swiss private households. It does not replace legal or insurance advice. Exact provisions may vary by canton, contract, policy and individual case. For disputes, consult a specialist, the cantonal IV office or your insurer. As of 2026, based on the CO, ATSG and IVG.
