Trabalhar como cuidadora na Suíça: ganhas no mínimo CHF 20.35 à hora. Que horas contam?
Cantão : ganho CHF à hora, h por semana.
Toca nos números para os mudar. Ainda sem trabalho? Indica o salário que te oferecem.
Um bom salário, ao nível do mercado
Acima do mínimo de CHF 20.35 e dentro do habitual, CHF 28-36.
Líquido por mês
CHF 2'766
Bruto por mês
CHF 3'004
O teu empregador junta
CHF 289
Inclui 8.33 % de suplemento de férias (4 semanas de férias), AHV/IV/EO, ALV, seguro de acidentes e abonos de família. Acima de CHF 22'680 por ano aplica-se o procedimento ordinário: o BVG e um eventual imposto na fonte segundo a tabela não estão incluídos aqui.
A Clino não é uma agência de emprego. Procurar trabalho: como fazer →
O NAV do trabalho doméstico também abrange o cuidado em casa, e com um EFZ o mínimo sobe para CHF 24.55. Calcula abaixo o que te fica e depois vê que horas em regime interno têm de ser pagas.
Live-in: que horas são pagas?
Estar em casa não é o mesmo que estar de folga. Três categorias, três regras:
- Tempo de trabalhopago na íntegra
Pago na íntegra ao valor à hora acordado.
- Tempo de presença / prevençãopago, valor negociável
Tens de estar lá e poder intervir a qualquer momento. Tem de ser compensado: um valor acordado mais baixo é possível, zero não.
- Descanso / tempo livrenão pago
Não pago, mas então tem de ser mesmo livre: sem prevenção, sem interrupções.
Se a tua noite é interrompida com regularidade, deixa de ser descanso. Foi disso que trataram os casos judiciais suíços sobre cuidado 24 horas: a prevenção não paga foi requalificada como tempo de trabalho. Escreve no contrato que horas pertencem a que categoria.
Pequeno-almoço3.50
Almoço10.00
Jantar8.00
Alojamento11.50
= por dia33.00
× 30 = por mês990.00
São os valores do AVS: CHF 990/mês com pensão completa. Somam-se ao teu salário em dinheiro para efeitos de AVS e só podem ser descontados do salário mínimo até estes montantes. Um quarto não substitui o teu salário.
O que decide não é onde vives, é o teu passaporte
Muita gente lê este guia de fora da Suíça - muitas vezes da América Latina. Mas o que decide se podes trabalhar não é a tua morada: é o país do teu passaporte. A regra é simples: com um passaporte da UE/EFTA obténs facilmente a autorização (L ou B) assim que tiveres um contrato de trabalho; com qualquer outro precisas já de uma autorização. Escolhe o país do teu passaporte.
SuíçaPassaporte UE/EFTA – autorização fácil de obter
Outro passaporte – precisas de autorização
Escolhe o país do teu passaporte
Toca no país do teu passaporte (ou «outro») e vais ver a tua situação: autorização e diferença de salário.
Que cantão compensa? Língua, salário e custo de vida
Há três coisas que decidem onde é que cuidar compensa para ti: a língua (trabalhas na língua da família), o salário médio e o custo de vida. Filtra abaixo por região linguística e ordena pelo que for mais importante para ti.
Região linguística
Ordenar por
Salário médio = salário bruto médio à hora nos contratos ativos de empregados domésticos (quitt, Schweizer Haushaltshilfen-Report 2026, dados de 2025). O custo de vida e o índice «salário/custo» são uma orientação aproximada (renda + nível de preços): a oferta de emprego e a renda real da tua cidade podem mudar o resultado.
Importante: um salário alto em Zurique ou Zug vai muitas vezes quase todo para a renda. Em cantões como Valais, Jura ou Solothurn ganhas um pouco menos, mas a renda e o seguro de saúde são mais baratos - ao fim do mês pode até sobrar-te mais. Quanto custa viver em cada cantão mostra-o uma comparação à parte.
Os teus direitos como cuidadora contratada
A partir do momento em que cuidas com regularidade numa casa, és trabalhadora por conta de outrem nos termos do Código das Obrigações. Estes direitos aplicam-se independentemente do número de horas - também no regime interno:
Horário claro e contrato
Sobretudo no live-in, tem de ficar claro quando trabalhas, quando fazes pausa e quando estás de folga.
4 semanas de férias (5 abaixo dos 20)
Pelo menos 4 semanas de férias pagas por ano, proporcionais no tempo parcial.
Salário em caso de doença
Se adoeceres, o teu salário continua a ser pago - consoante os anos de serviço (p. ex. a escala bernesa).
Com seguro desde a primeira hora
A tua família tem de te segurar contra acidentes de trabalho (UVG) e descontar a AHV.
É assim que é um recibo de vencimento correto
Todos os meses, por escrito. Os descontos não são uma perda: cada linha compra-te alguma coisa. Segue os números:
Maria Gonzalez, cuidadora
- 1
Compara com as horas que realmente fizeste. Faz o teu próprio registo.
- 2
As tuas 4 semanas de férias, pagas todos os meses com um salário à hora irregular em vez de depois.
- 3
A base de tudo o resto, e o número que tem de estar no contrato.
- 4
A tua reforma. O teu empregador põe o mesmo montante por cima, não és tu sozinha.
- 5
Seguro de desemprego: subsídio se o posto desaparecer.
- 6
Cobertura de acidentes no teu tempo livre. O prémio dos acidentes no trabalho paga-o o teu empregador, desde a primeira hora.
- 7
No procedimento simplificado, o teu imposto fica assim liquidado. Este salário não volta a ser tributado.
- 8
O que entra na tua conta. Dinheiro sem recibo é um sinal de alarme.
Sem linha de AVS, não estás declarada
Então é trabalho não declarado, por melhor que seja a intenção. Sem declaração não tens contribuição para a reforma nem prova de que trabalhaste. E essa prova é a primeira coisa de que precisas para o subsídio de desemprego ou depois de um acidente.
Exemplo: 15 h/semana a CHF 22.30/h em Zurique, procedimento simplificado (salários até CHF 22'680/ano). No procedimento ordinário junta-se o BVG e o imposto é liquidado normalmente.
O que é realista - e o que não é?
Sejamos sinceros: cuidar é uma boa porta de entrada, mas não é nenhuma mina de ouro nem um atalho para te tornares enfermeira. A realidade é esta:
Realista
- Começar vinda de outra área - muitas famílias procuram coração e alguém de confiança, não só diplomas.
- Negociar acima do mínimo com experiência e um certificado.
- Tempo parcial, à hora ou em regime interno - escolhes o modelo que melhor se adapta a ti.
- Criar com o tempo uma carteira de clientes fixos e recomendações.
Nem por isso
- Trabalhar logo como enfermeira diplomada - os cuidados médicos exigem formação.
- Conseguir a maioria das vagas sem alemão, francês ou italiano.
- Obter facilmente uma autorização de trabalho se não fores da UE/EFTA.
- Ficar rica com o live-in 24/7 - os períodos de descanso são obrigatórios e estar presente não é o mesmo que estar a trabalhar.
Os teus primeiros passos como cuidadora
Não precisas de saber tudo de uma vez. Estes quatro passos levam-te de «quero ajudar» a «trabalho como cuidadora profissional, contratada de forma justa».
Esclarece os teus requisitos
Autorização, língua e um curso de primeiros socorros são a base. Um certificado ajuda-te a destacar-te.
Torna-te visível
Através de plataformas, da rede da Spitex, de anúncios ou de recomendações. Sê clara quanto ao que ofereces: horários, live-in ou não, as tuas línguas.
Combinem salário, horários e limites
Ponham por escrito o salário à hora, os tempos de trabalho e de descanso, as férias e o prazo de aviso prévio - e o que faz ou não parte das tuas tarefas.
Faz-te inscrever como deve ser
A família inscreve-te na caixa de compensação (AK) e trata do teu seguro. Assim cada mês conta para a tua AHV e fica registado.
De que precisas para começar
- Uma autorização de residência ou de trabalho para a Suíça (fácil para a UE/EFTA, mais difícil para países terceiros).
- Um número AHV - recebe-lo quando a família te inscreve.
- Conhecimentos básicos da língua da tua região (alemão, francês ou italiano).
- Um curso de primeiros socorros, de preferência virado para idosos e emergências.
- Uma conta bancária suíça para receberes o salário.
- Um perfil simples ou um CV com a tua experiência e referências.
Apresentar-se como cuidadora
Brauchli
online
Bom dia, Sra. Brauchli, soube que anda à procura de alguém. Há seis anos que acompanho pessoas idosas: passeios, cozinhar e ajuda em casa, com paciência e carinho. De manhã estou disponível. Posso apresentar-me?
10:20Bom dia, sim, com muito gosto. É para a minha mãe (82 anos). Quando teria tempo?
10:42Faço-o com muito gosto. Quarta-feira à tarde dava-me jeito, assim também fico a conhecer a sua mãe. Até lá!
10:45Antes de dizeres que sim: sinais de alarme
A maioria das famílias está de boa-fé. Estas ofertas recusam-se à mesma, ou renegoceiam-se primeiro.
Nunca trabalhes sem descontos
Receber «por fora» deixa buracos na tua AHV, e para o subsídio de desemprego tens de provar tu o trabalho e o salário. As duas partes arriscam pagar tudo em atraso. Exige que te declarem.
Cuidados 24 h: o tempo de prevenção tem de ser pago
Nos lugares em regime interno já houve processos em tribunal por noites e horas de prevenção não pagas. Escolhe agências que pagam a prevenção e respeitam o salário NAV/GAV.
Nada de dinheiro adiantado por um emprego
Uma agência de trabalho temporário não te pode cobrar nada (art. 19 AVG). Uma agência de colocação pode pedir uma taxa de inscrição, mas a comissão só quando já tens contrato de trabalho (art. 9 AVG). Quem quer dinheiro antes, por um emprego ou uma autorização, não é sério.
Cuidado com os «vendedores de autorizações»
Ninguém consegue «arranjar» uma autorização para uma pessoa de limpeza ou de cuidados que esteja no estrangeiro, para uma família normal. Nunca pagues por isso; confirma tudo em sem.admin.ch.
Nos contactos vindos de plataformas, quem te declara é a família
Só com a inscrição descontas para a AHV, desde o primeiro franco. Contra acidentes estás coberto/a mesmo sem ela: paga então a caixa supletiva UVG, que cobra o dinheiro à casa. Pede para ver a confirmação da caixa de compensação.
Pede tudo por escrito, faz o teu próprio registo de horas e exige a declaração. Quem recusa tem um motivo. Os teus direitos numa casa particular.
O teu CV de cuidadora, pronto em 3 minutos
Formato suíço numa página: autorização, línguas, experiência com demência ou mobilidade, interna ou à hora.
- PDF em 6 línguas
- Grátis, sem conta
- Com um link para a família te registar legalmente
O que faz uma cuidadora profissional
As famílias confiam-te uma pessoa querida. Quem junta segurança e dignidade é recomendada e mais bem paga:
Prevenção de quedas
As quedas são o perigo mais frequente - detetas os riscos e sabes como os reduzir.
Reconhecer emergências
Reconhecer um AVC a tempo (FAST) e reagir corretamente.
Perceber a demência
Acompanhar pessoas com demência de forma calma e digna.
Papel e limites
Saber o que podes fazer - e quando é a Spitex que assume.
O resumo de emergência
Duas coisas que devias saber de cor. Tira uma captura de ecrã.
Reconhecer um AVC: FAST
- F
Face
Um lado da cara cai (pede-lhe que sorria)
- A
Arms
Não consegue levantar um braço
- S
Speech
Fala arrastada, palavras confusas
- T
Time
144 imediatamente, cada minuto conta
Ao telefone, por esta ordem: onde, o quê, quantas pessoas, que estado, quem liga. Depois não desligues até a central dizer.
Guarda estes números já
- 144
Ambulância - emergência, lesão, AVC, enfarte
- 145
Tox Info Suisse - intoxicação, por exemplo medicamentos mal tomados
- 117
Polícia
- 118
Bombeiros
- 143
Die Dargebotene Hand - linha de apoio emocional, 24/7
À tua lista pertencem ainda: o número da família, da Spitex e do médico de família.
O módulo completo no curso gratuitoCuidado de idosos
Cuidar com dignidade em casa: segurança, noções de demência e os teus limites.
- ~45 min
- na tua língua
- Certificado PDF com código QR
Acompanhar não é enfermagem - e porque é que isso importa
Posso fazer isto? As tuas tarefas num relance
A pergunta do primeiro dia. Estas três colunas respondem-lhe.
Isto é o teu trabalho
Acompanhamento - podes fazê-lo sem formação
- Fazer companhia, ouvir, conversar, ler em voz alta
- Cozinhar, casa, compras, roupa
- Passeios e acompanhamento a consultas
- Lembrar a medicação e deixar a caixa preparada
- Ajudar a vestir e a lavar
- Estar atenta a riscos de queda e à segurança
- Anotar brevemente como correu o dia
Só depois de te mostrarem
Zona cinzenta - deixa por escrito quem te instrui
- Mudar de posição, levantar, transferir para a casa de banho
- Colocar meias de compressão
- Medir a tensão ou a glicemia
- Higiene íntima e material de incontinência
- Exercícios de mobilidade indicados pela fisioterapia
Nunca sem formação
Enfermagem - pertence ao Spitex ou a pessoal qualificado
- Tratar e ligar feridas
- Dar injeções, insulina incluída
- Administrar a medicação em vez de a lembrar
- Alterar uma dose ou suspender um medicamento
- Cateter, estoma, sonda
A zona cinzenta não é um não, mas pede ao Spitex ou ao médico que te mostre e escreve no contrato o que abrange. Na dúvida: perguntar, documentar, encaminhar para o Spitex.
Este limite também te protege a ti. Quem faz atos de enfermagem sem formação assume a responsabilidade se alguma coisa correr mal. Na dúvida: pergunta, regista por escrito e encaminha para a Spitex.
Uma contratação correta protege-te: descontas para a AHV e tens contrato e recibos de vencimento por escrito. A Clino prepara o contrato, o salário e a inscrição para a família por um preço fixo de CHF 19.90 por mês. Como é que a família te contrata corretamente.
Perguntas frequentes
Preciso de formação em enfermagem?
O que tem de especial o regime interno (live-in)?
Posso dar medicamentos?
Tenho de pagar AHV e impostos?
Vale a pena tirar um certificado?
Tenho de falar a língua da família?
Posso trabalhar como cuidadora na Suíça se não tiver passaporte da UE/EFTA?
Trabalha de forma legal, sem a conversa difícil
Preparamos o teu pacote de contratação pessoal e enviamo-lo ao teu empregador na língua dele. Grátis.
+ CHF 50 para ti quando ele pagar a Clino
Criar o teu pacote (2 min)