Alemão para o trabalho doméstico: as palavras de que precisas mesmo
Trabalhas numa casa na Suíça e ainda falas pouco alemão? Não precisas de um curso de alemão para turistas, precisas das 150 palavras e frases que se usam no trabalho. Aqui ficas a saber quais são e como aprendê-las de graça.
Não precisas de um alemão perfeito: cerca de 150 palavras e frases feitas cobrem o teu dia de trabalho - e podes aprendê-las de graça no curso de alemão da Clino, explicado na tua língua, com certificado.
- Bastam quatro áreas: produtos de limpeza, instruções, emergências, salário e documentos.
- Quem percebe e comunica comete menos erros e costuma ganhar mais.
- O nível 1 começa do zero, o nível 2 torna-te profissional - ambos com certificado.
Porque é que vale a pena aprender o alemão do trabalho
Não precisas de falar alemão na perfeição para trabalhares bem. Mas saber as palavras certas evita mal-entendidos, estragos e stress, e faz-te parecer mais profissional.
E compensa. As famílias recomendam-te e muitas vezes pagam mais quando a comunicação simplesmente funciona.
Mais segurança
Perceber os avisos nos produtos de limpeza e pedir ajuda numa emergência.
Menos erros
Perceber bem as instruções e os recados, em vez de adivinhar.
Mais salário e confiança
Comunicar com clareza, esclarecer expectativas e falar de dinheiro.
As palavras de que precisas mesmo
Esquece a gramática complicada. Estas quatro áreas cobrem quase todo o teu dia de trabalho:
Utensílios e produtos
Cada produto e utensílio pelo nome, mais o aviso sobre a lixívia (Javel).
Perceber instruções
Ler o recado na cozinha e as mensagens no WhatsApp.
Problemas e emergências
Avisar que estás doente, dizer quando alguma coisa se parte e o número de emergência 144.
Salário e documentos
As palavras do teu recibo de vencimento e como perguntar sobre o dinheiro.
A short message in German (to copy)
Müller
online
Guten Morgen Frau Müller, ich komme heute etwa 15 Minuten später, der Bus hatte Verspätung. Entschuldigung! Ich hole die Zeit gerne hinten dran.
07:35Guten Morgen, kein Problem, danke fürs Bescheidgeben!
07:38Danke für Ihr Verständnis. Bis gleich!
07:39Do primeiro dia a profissional
Começas do zero: cumprimentos, as divisões da casa, quando dizer «du» ou «Sie» e os utensílios essenciais.
Depois chegam as instruções mais complexas, materiais como o parquet e a pedra natural, o tratamento da roupa, a conversa de circunstância e negociar o salário. Passo a passo, ao teu ritmo.
Alemão para o trabalho doméstico, nível 1
As 150 palavras e frases de que precisas mesmo no trabalho, explicadas na tua língua.
- ~40 min
- in deiner Sprache
- PDF-Zertifikat mit QR-Code
Como aprender de graça o alemão do trabalho
O curso de alemão da Clino explica cada palavra na tua língua, com ajuda na pronúncia, no telemóvel. O nível 1 começa do zero, o nível 2 torna-te profissional. Ambos terminam com um certificado para mostrares.
Arbeitest du in einem Schweizer Haushalt?
Registriere dich kostenlos und teile deine Daten mit deinem Arbeitgeber. So wird die Anmeldung einfach und du bist korrekt versichert.
- Kostenlose Registrierung
- Daten mit Arbeitgeber teilen
- Auch auf Portugiesisch, Albanisch und Türkisch
Perguntas frequentes
Já preciso de saber alemão?
Não. O nível 1 começa do zero, cada palavra é explicada na tua língua, com ajuda na pronúncia.
Vou aprender suíço-alemão?
Aprendes alemão padrão para escrever e perceber, mais as expressões suíças mais comuns que ouves no trabalho.
O curso é mesmo grátis?
Sim, completamente. Sem subscrição, sem cartão de crédito. A Clino oferece-o de graça porque saber alemão ajuda a criar empregos justos.
Recebo um certificado?
Sim. No fim do curso recebes um PDF com o teu nome, selo e código QR, para partilhares e mostrares às famílias.
Guias relacionados
Aprende o alemão que conta - de graça
150 palavras, frases reais, explicadas na tua língua. O teu primeiro certificado em cerca de 40 minutos.
Trabalha de forma legal, sem a conversa difícil
Preparamos o teu pacote de contratação pessoal e enviamo-lo ao teu empregador na língua dele. Grátis.
+ CHF 50 para ti quando ele te declarar
Criar o teu pacote (2 min)