Skip to content
Segurança

Curso de primeiros socorros para nannies: obrigação, recomendação e entidades formadoras (Suíça)

Uma peça de Lego engolida, uma queda do trepa-trepa, um choque elétrico na cozinha - as emergências com crianças acontecem de repente. Aqui ficas a saber se o curso de primeiros socorros é obrigatório para a tua nanny, quais são os cursos certos, quanto custam e quem paga.

Tempo de leitura: 5 min · Atualizado: maio de 2026

A resposta em 30 segundos

  • É obrigatório por lei? Não - mas é fortemente recomendado e muitas famílias exigem-no no contrato.
  • Recomendado: BLS-AED-SRC + módulo pediátrico. Renovação de 2 em 2 anos.
  • Onde fazer: Cruz Vermelha Suíça (SRK), Samaritanos, IVR, Sirmed.
  • Custo: CHF 130-280. A nossa recomendação: paga a família - é um investimento em segurança.

O curso de primeiros socorros é obrigatório?

Não existe na Suíça nenhuma lei federal que obrigue as nannies a ter um curso de primeiros socorros. Ao contrário das amas (Tagesmütter), que precisam de autorização cantonal, a função de nanny é bem menos regulada.

Mas atenção:

  • Nas colocações au pair, o curso de primeiros socorros é, em muitos cantões, condição para a autorização.
  • Nas famílias de acolhimento diurno (amas, creches), o curso BLS-AED é obrigatório por lei cantonal.
  • No contrato com a nanny podes torná-lo uma condição - muitas famílias fazem-no, e é altamente aconselhável.
  • Se acontecer alguma coisa (a criança magoa-se) e não houver conhecimentos de primeiros socorros: levanta-se a questão do dever de diligência - tanto no plano penal como no civil.
A família Weber, em Berna, pôs isto no contrato da Carla, a nanny deles: «O certificado de primeiros socorros (BLS-AED) é obtido ou apresentado nos primeiros 60 dias. Os custos ficam a cargo do empregador.» É esta a forma limpa de resolver o assunto.

Qual é o curso certo?

Para quem toma conta de crianças, há três componentes essenciais. Um curso a sério cobre as três:

BLS-AED-SRC (suporte básico de vida + desfibrilhador)

O padrão suíço: reanimação, compressões torácicas, insuflações boca a boca, utilização do desfibrilhador. Certificado pelo Swiss Resuscitation Council (SRC). Duração: 4 horas.

Primeiros socorros pediátricos (módulo criança)

Específico para bebés e crianças pequenas: objetos engolidos, convulsões febris, quedas, queimaduras, intoxicações. 4-8 horas. Importante: o BLS pediátrico não é igual ao BLS de adultos.

Emergências com crianças pequenas (prática)

Foco nas situações mais comuns do dia a dia: quedas, cortes, picadas de insetos, reações alérgicas, emergências respiratórias. Muitas vezes vem incluído no curso combinado «Primeiros socorros à criança».

💡 A minha dica: «Primeiros socorros à criança» do SRK

A Cruz Vermelha Suíça (SRK) tem um curso específico, «Primeiros socorros à criança» (8 horas, CHF 220), que junta BLS-AED + emergências pediátricas. É exatamente aquilo de que uma nanny precisa. Não confundas com o curso de socorrismo normal (o da carta de condução), que não chega.

Checklist de emergência - o que a tua nanny tem de saber

Reanimação (BLS) numa criança ≠ num adultoObjeto engolido: manobra de Heimlich em crianças > 1 ano🌡Convulsão febril - quando chamar a ambulância💉Reação alérgica (usar a EpiPen)🔥Queimaduras - arrefecer, nada de gelo

Estes 5 temas devem estar em qualquer curso de emergências pediátricas.

Comparação das entidades formadoras

Há três grandes entidades a dominar o mercado dos cursos de primeiros socorros na Suíça:

EntidadeDuraçãoPreço
Cruz Vermelha Suíça (SRK)8 hCHF 200-250
Samaritanos Suíça6-8 hCHF 150-250
IVR (Interassociação dos Serviços de Salvamento)8 hCHF 220-280
Sirmed / entidades privadas4-8 hCHF 130-220

Caso especial: a Sirmed (Instituto Suíço de Medicina de Emergência) tem cursos de qualidade elevada - recomendados para nannies a tempo inteiro ou para famílias com crianças com problemas de saúde já conhecidos (asma, alergias, diabetes).

Tipp: die Swiss Nanny Association

Die Swiss Nanny Association (SNA) - die einzige gemeinnützige Organisation für Nannies, Familien und Agenturen in der Schweiz - organisiert regelmässig Erste-Hilfe- und CPR-Kurse (u. a. mit HealthFirst) sowie Weiterbildungstage speziell für Nannies.

Kurse der Swiss Nanny Association ansehen

Quem paga o curso?

Não existe nenhuma obrigação legal - mas há três modelos habituais:

A família paga tudo

É o que recomendamos - mostras que a segurança conta e tiras esse peso financeiro à nanny. Um gesto claro de reconhecimento. Custo: CHF 200-280, um investimento único.

Divisão a 50/50

Meio-termo justo. Funciona sobretudo se a nanny puder usar o certificado também noutras famílias - fica com um valor a longo prazo.

A nanny paga do próprio bolso

Só faz sentido com nannies muito experientes que já trazem o certificado - é raro. Numa negociação de contratação, é o género de pormenor que afasta as melhores candidatas.

Dica prática: se a nanny fizer o curso durante o horário de trabalho, continuas a pagar-lhe o vencimento (é tempo de trabalho, não é tempo livre). Costuma ser a opção mais inteligente - assim a nanny não perde o sábado de folga.

De quanto em quanto tempo é preciso renovar?

Os certificados BLS-AED-SRC são válidos durante 2 anos. Depois disso é preciso uma reciclagem (refresher) - normalmente 4 horas, CHF 80-150. Os estudos mostram que, sem prática, os conhecimentos de primeiros socorros caem a pique ao fim de 12 meses - por isso o padrão são os 2 anos.

Mete um lembrete no calendário: 18 meses depois do curso, avisas a nanny para marcar a reciclagem. Caso contrário, isto fica esquecido até ao dia em que a criança se engasga - e nessa altura o certificado já tem 3 anos.

O que deve constar do contrato de trabalho?

Se fizeres dos primeiros socorros uma condição, põe isso por escrito. Formulações sugeridas:

"«A colaboradora possui, à data de início do contrato, um certificado BLS-AED-SRC válido ou obtém-no no prazo de 60 dias. Os custos ficam a cargo do empregador.»"
"«O curso de reciclagem é feito de 2 em 2 anos durante o horário de trabalho. Os custos e o vencimento ficam a cargo do empregador.»"
"«À data de início do contrato é entregue por escrito um plano de emergência (localização do estojo de primeiros socorros, contactos de emergência, lista de alergias das crianças).»"

Dicas para as primeiras semanas

Mesmo com o curso feito, a nanny precisa de informação específica da tua família. Estas 4 coisas devem ficar tratadas logo nos primeiros dias:

Contactos de emergência por escrito

Pais (telemóvel + trabalho), pediatra, hospital mais próximo (morada + telefone), linha de intoxicações (145), emergência médica (144). Tudo numa folha no armário da cozinha - não só no telemóvel.

Passar em revista o estojo de primeiros socorros

Onde estão os pensos rápidos, o desinfetante, as ligaduras, os supositórios para a febre e, se for o caso, a EpiPen? O que pode a nanny dar por iniciativa própria (pensos sim - medicamentos não, a não ser que tenha ficado combinado).

Lista de alergias das crianças

Que alimentos estão fora de questão (amendoins, ovos, lactose)? Que sintomas aparecem numa reação? Onde está a EpiPen? Regista também quando é o próximo teste de alergias.

Volta de segurança pela casa

Que gavetas têm fecho de segurança? Onde ficam trancados os produtos de limpeza e os medicamentos? Como funciona a cancela das escadas? Proteções nas tomadas? Porta da varanda?

A família Schmid, em Lucerna, faz assim: no primeiro dia de trabalho, uma hora de volta pela casa em conjunto + briefing de emergência. A nanny assina uma checklist curta. Tira preocupações à família e dá clareza à nanny.

Continua a ler

Checklist grátis: contratar uma ajuda doméstica como deve ser

AHV, seguro de acidentes, contrato. Tudo numa página, por email em 30 segundos.

Sem spam. Cancelas quando quiseres.

Seguros e com a papelada em ordem - desde o primeiro dia

A Clino cria um contrato de nanny conforme a lei, com cláusula de primeiros socorros + faz a inscrição na AHV/UVG + trata do recibo de vencimento todos os meses. Tu tratas da família. CHF 19.90/mês.

Começar agora

Perguntas frequentes

Chega o curso de socorrismo da carta de condução?
Não. O curso de socorrismo para a carta de condução (10 h, CHF 130-180) está virado para emergências com adultos - não com crianças. Para uma nanny precisas de «Primeiros socorros à criança» ou «BLS-AED + módulo pediátrico».
E os cursos de babysitting?
Os clássicos «cursos de babysitting» (muitas vezes 8-12 h no SRK, ~CHF 80-120) são pensados para adolescentes e tocam nos primeiros socorros de forma superficial. Para uma nanny a tempo inteiro não chega - precisa do BLS-AED-SRC completo + módulo pediátrico.
Posso deduzir o curso nos impostos?
Sim - ou como despesas profissionais da nanny (se for ela a pagar), ou como componente salarial do teu lado. Guarda os recibos; o certificado de salário deve indicar o curso como prestação em espécie.
E se a minha nanny tiver certificação estrangeira?
Os certificados BLS internacionais (por exemplo o BLS da American Heart Association) são tecnicamente equivalentes - mas, para emergências na Suíça, confirma que foram abordados os números de emergência suíços (144, 145) e a forma como o socorro está organizado no país. Na dúvida: reciclagem na Suíça.
O que acontece se uma criança se magoar e a nanny não tiver feito o curso?
No plano penal: pode ser invocada a violação do dever de diligência - raramente dá condenação, mas é possível. No plano civil: se a nanny tiver seguro de responsabilidade civil particular, os danos podem estar cobertos. Tu, como empregador, respondes pela escolha e pela aptidão da nanny - daí a recomendação de exigires o curso.
A Clino dá cursos de primeiros socorros?
Diretamente não - somos um SaaS de administração e salários, não uma entidade formadora. Mas na checklist de onboarding deixamos recomendações claras: «Primeiros socorros à criança» do SRK ou o combinado BLS-AED pediátrico dos Samaritanos. E no nosso modelo de contrato assinalamos a cláusula dos 60 dias.

Fontes

  • Swiss Resuscitation Council (SRC) - normas BLS-AED: resuscitation.ch
  • Cruz Vermelha Suíça (SRK) - oferta de cursos de primeiros socorros à criança: redcross.ch
  • Aliança Suíça dos Samaritanos - Primeiros socorros à criança: samariter.ch
  • Sirmed - Instituto Suíço de Medicina de Emergência: sirmed.ch

Conteúdos e preços dos cursos à data de 2026.

Salvador Jovells

Salvador Jovells, Gründer von Clino

Geprüft Juli 2026