Recibo de vencimento
Recibo de vencimento da empregada doméstica: o que tem de constar, com os descontos de 2026
O que deve ter o recibo dela?
CHF 981.15líquidos por mês em Vaud: CHF 1'126.74 brutos com o suplemento de férias, menos CHF 145.59 de descontos.
Cada pagamento de salário exige um recibo escrito, mesmo com 3 horas por semana (art. 323b CO).
30 dias grátis, depois CHF 19.90/mês · cancelas quando quiseres
Cada linha na calculadora ↓
Muitas famílias pagam em dinheiro e saltam o recibo. A lei exige-o em cada pagamento de salário, mesmo com três horas por semana. Aqui fica o que tem de constar, com um exemplo preenchido e uma calculadora para os seus próprios números.
A sua empregada doméstica recebe um recibo de vencimento escrito em cada pagamento de salário (art. 323b CO), também no procedimento simplificado. Nele: salário bruto com o suplemento de férias, cada desconto em separado e o salário líquido.
- Dados obrigatórios: dados pessoais, salário bruto, cada desconto discriminado e o salário líquido.
- Descontos de 2026 da trabalhadora: AHV/IV/EO 5.3 %, ALV 1.1 %, 5 % de imposto na fonte no procedimento simplificado, NBU a partir de 8 h/semana (1.432 % com VAVplus).
- Um recibo digital (PDF por e-mail) tem o mesmo valor legal que a versão impressa.
Fontes oficiais
O que tem de constar no recibo de vencimento?
Anatomia
Exemplo de cálculo
Empregada doméstica no cantão de Zurique, CHF 28/hora, 4 horas por semana, 4 semanas de férias:
Recibo de vencimento
Período de referência: Março de 2026
Empregador Família Exemplo
Trabalhadora Maria Exemplo
O suplemento de férias faz parte do salário bruto, mas tem de aparecer numa linha própria. Os 8.33% correspondem a quatro semanas de férias.
A linha de NBU falta de propósito: o seguro de acidentes não profissionais só se aplica a partir de oito horas por semana, e este exemplo tem quatro.
No procedimento simplificado são 5% de imposto na fonte, fixo e igual para todos. O imposto sobre o rendimento deste salário fica assim liquidado.
Este é o valor pago, não o seu custo. Como empregadora paga outra vez AHV e ALV no mesmo montante, mais BU e as prestações familiares.
Monta o teu recibo de vencimento.
Três cursores. O documento acompanha. É exatamente assim que a Clino calcula todos os meses.
Incl. FAK (cantonal) e imposto na fonte · Ø 4.33 semanas/mês · VD
Agora o seu próprio recibo em PDF
O gerador calcula com o seu valor à hora, as suas horas e as taxas do seu cantão e dá-lhe o recibo pronto em PDF. Gratuito.
Criar um recibo de vencimento →Os descontos em detalhe
O que acontece a CHF 100 de salário
Por cada CHF 100 de salário bruto: o que a família paga e o que chega à trabalhadora.
Prémios de acidentes com o VAVplus como exemplo. Os abonos de família (FAK) e os custos administrativos dependem do cantão e aqui só são sugeridos.
Em Vaud e no Valais, os trabalhadores também pagam contribuições FAK.
Que seguros estão por trás destes descontos e quais só se somam a partir de um certo horário explica o nosso resumo sobre os seguros da empregada doméstica.
Calcula os valores exatos do teu recibo com a calculadora de salário ou usa o gerador de recibos de vencimento. Depois, a forma mais simples de transferir o salário líquido é diretamente do teu banco, com o gerador gratuito de QR-fatura.
Dois pontos que muitas vezes correm mal
- Os 5 % de imposto na fonte do procedimento simplificado aplicam-se a todas as trabalhadoras, também às suíças e a quem tem autorização C. Desconta-os do salário e acerta-os com a caixa de compensação. Com isso fica liquidado o imposto sobre o rendimento deste salário.
- No fim do ano, no procedimento simplificado não emite certificado de salário: a caixa de compensação confirma à sua trabalhadora o imposto descontado. Só precisa de um certificado de salário até ao fim de janeiro no procedimento ordinário. O que se aplica no seu cantão: Certificado de salário para a empregada doméstica.
Recibo de vencimento num clique
A Clino cria todos os meses o recibo de vencimento correto, com as taxas atualizadas do teu cantão. Sem Excel, sem erros.
Experimenta 30 dias grátisChecklist grátis: contratar uma ajuda doméstica como deve ser
AHV, seguro de acidentes, contrato. Tudo numa página, por email em 30 segundos.
Sem spam. Cancelas quando quiseres.