Saltar para o conteúdo

Acolhimento de crianças

Creche, nanny ou ama de dia? O custo por mês e quando passas a ser empregador

  • Creche: CHF 1'100–3'130/mês conforme o subsídio
  • Família de dia: CHF 11.50 por criança e hora
  • Nanny, 3 dias/semana: CHF 3'400/mês para todas as crianças

Quanto custa cada tipo de acolhimento por mês?

Ajusta filhos e dias de acolhimento. Creche e família de dia cobram por criança, a nanny é um só salário para todas as crianças.

Filhos
CrecheCHF 1'320 - CHF 3'000

cerca de CHF 1'320 com subsídio, cerca de CHF 3'000 sem, consoante o rendimento e o município, por mês

Família de dia (associação)CHF 2'390

CHF 11.50 por criança e hora, tarifa da associação antes do subsídio, 8 horas por dia, por mês

Nanny em tua casaCHF 3'400

CHF 28 brutos por hora, 8 horas por dia, com subsídio de férias e contribuições do empregador (cantão de Zurique). O empregador és tu., por mês

Creche: valores de referência por criança para um lugar a tempo inteiro (tarifas 2025), proporcional aos dias. Família de dia: tarifa da Tagesfamilien Zürcher Oberland. Nanny: o mesmo cálculo dos recibos de vencimento da Clino, taxas 2026.

Pergunta seguinte: quanto custa exatamente a nanny, com 13.º mês e caixa de pensões?

Calcular o custo exato da nanny →

Checklist para contratar bem, por email

AHV, seguro de acidentes, contrato, recibo de vencimento. Uma página, sem spam.

Mulher a rever papéis na bancada da cozinha ao lado de uma menina, com desenhos de crianças no frigorífico
Com uma nanny, o empregador és tu; com a creche ou a ama de dia, não.

Com um filho, a creche costuma ser a mais barata; a partir de dois ou três filhos a nanny aproxima-se. O que muitos esquecem: com uma nanny, o empregador és tu.

Exemplo de nanny: 3 dias de 8 horas a CHF 28 brutos no cantão de Zurique. Creche: tarifas cantonais 2025 (kibesuisse, BSV). Família de dia: tarifa da Tagesfamilien Zürcher Oberland. Nanny: taxas de contribuição 2026 (folheto AVS 2.06), calculado como num recibo de vencimento.

Que solução serve em cada caso?

Creche

Um filho, horários de trabalho fixos, um grupo de crianças da mesma idade. As tarifas são subsidiadas consoante o rendimento em quase todo o lado. Desvantagens: horários de abertura, listas de espera, e uma criança doente fica em casa.

Família de dia

Um grupo pequeno numa família, mais flexível do que a creche, muitas vezes a mais barata para um filho a tempo parcial. Através de uma associação, o empregador é a associação, e muitos municípios subsidiam a tarifa.

Nanny

Dois ou mais filhos, horários irregulares, acolhimento mesmo quando uma criança está doente. Um salário habitual de nanny para todas as crianças, mas és o empregador com todas as obrigações.

A partir do jardim de infância a conta muda: almoço, tardes livres e férias escolares. O que fica por cobrir está em Escola e acolhimento por idade. Já tens uma nanny? Vê como ajustar as horas dela de forma justa.

E uma au pair ou uma babysitter? As cinco formas de acolhimento lado a lado, com um teste de quatro perguntas.Ver a comparação completa

Quando és empregador

Não é o preço que decide, mas onde a criança é acolhida e quem contrata a pessoa:

  • Nanny ou au pair em tua casa: és sempre o empregador e tens de a inscrever na AHV, desde o primeiro franco. Seguro de acidentes profissionais desde a primeira hora, acidentes não profissionais a partir de 8 horas por semana.
  • Ama de dia em tua casa: como com uma nanny, és o empregador.
  • Ama de dia em casa dela: através de uma associação, o empregador é a associação. Em privado e só para a tua família, em regra é tua empregada, até a caixa de compensação a reconhecer como independente.
  • Creche: pagas uma fatura e não és empregador.

Os pormenores sobre a ama de dia privada estão em Ama de dia privada. As tarifas das creches por cantão e o futuro subsídio de acolhimento estão em Custos do acolhimento de crianças na Suíça.

Perguntas frequentes

O que é mais barato: creche ou nanny?
Para um filho quase sempre a creche, sobretudo com subsídio: muitas vezes cerca de CHF 1'100 por um lugar a tempo inteiro, CHF 2'200 a 3'130 sem. Uma nanny custa um salário, quer cuide de uma ou de três crianças, cerca de CHF 3'400 por mês por 3 dias no cantão de Zurique. A partir de dois ou três filhos e sem subsídio, a nanny pode sair mais barata do que vários lugares na creche.
A partir de que idade o meu filho pode ir para a creche?
A maioria das creches aceita crianças depois da licença de maternidade, algumas só a partir de alguns meses. A creche termina em regra com a entrada no jardim de infância. Depois entram a escola a tempo inteiro, o ATL ou uma família de dia.
Tenho de inscrever a minha nanny na AVS?
Sim, desde o primeiro franco, seja qual for o salário. Exceções num lar privado: adolescentes até ao fim do ano em que fazem 17 anos, e empregados jovens até ao ano em que fazem 25 anos que ganhem no máximo CHF 750 por ano (exceto se pedirem eles próprios a contribuição); a partir da idade de reforma aplica-se um montante isento. Somam-se o seguro de acidentes desde a primeira hora e um contrato de trabalho.
Uma ama de dia é mais barata do que uma nanny?
Com um filho, normalmente sim: uma família de dia através de uma associação cobra por exemplo CHF 11.50 por criança e hora, antes do subsídio. A nanny custa mais por hora, mas para todas as crianças juntas. A partir de três filhos e dias completos as duas aproximam-se; a calculadora acima mostra o teu caso.
Posso deduzir o acolhimento das crianças nos impostos?
Sim, se ambos os pais trabalharem ou estiverem em formação e tiveres um comprovativo (fatura ou recibo de vencimento). No imposto federal até CHF 25'800 por filho e ano, nos cantões entre CHF 8'000 e CHF 27'300. A calculadora da dedução fiscal da nanny mostra quanto a dedução te faz poupar de facto com uma nanny no teu cantão.

Fontes

  • Tarifas das creches 2025: krippefinden.ch, kibesuisse, BSV (não existe tabela oficial para os 26 cantões)
  • Tagesfamilien Zürcher Oberland: tarifa sem subsídios (tfzo.ch)
  • Folheto AVS 2.06, serviço doméstico (ahv-iv.ch); taxas de contribuição 2026
  • BSV, diretrizes sobre o salário determinante (WML) n.º 4113 a 4114: amas de dia
Salvador Jovells

Salvador Jovells, fundador da Clino