Vai al contenuto
Custodia dei bambini

Mamma diurna privata: il luogo della custodia decide se siete datori di lavoro

Organizzare privatamente una mamma diurna è permesso. Se accudisce vostro figlio a casa vostra, siete i suoi datori di lavoro, come per una tata: AVS dal primo franco. Se lo accudisce a casa sua e lavora solo per voi, di regola anche questo è un rapporto di lavoro. Se passa da un'organizzazione di famiglie diurne, il datore di lavoro è l'organizzazione. A seconda del cantone, è la mamma diurna stessa a doversi notificare alla protezione dei minori.

23 settembre 20265 min di lettura
Check statuto

Chi è il datore di lavoro, e che cosa dovete fare?

3 o 4 clic, risposta in franchi.

1. Dove viene accudito vostro figlio?

A casa sua: dipendente o indipendente?

A casa vostra è chiaro: chi accudisce un bambino nell'economia domestica dei genitori percepisce un salario (DSD n. 4114), e voi siete datori di lavoro come per una tata. A casa sua l'AVS distingue. Tramite un'organizzazione, è dipendente dell'organizzazione. Se portate vostro figlio direttamente da lei, è salario solo se il suo rischio imprenditoriale è basso e dipende fortemente da voi nell'organizzazione del lavoro (DSD n. 4113). Ecco che cosa soppesa la cassa di compensazione:

Depone per un impiego

Voi siete il datore di lavoro

  • Accudisce solo i vostri figli
  • Orari e regole li fissate voi
  • Tariffa fissa, nessun rischio proprio
  • Non si presenta come impresa

Depone per l'indipendenza

Conteggia da sé i contributi

  • Accudisce bambini di più famiglie
  • Fissa da sé orari e organizzazione
  • Porta un rischio proprio, p. es. insoluti
  • Fa pubblicità, emette fatture proprie
La cassa di compensazione decide caso per caso. Conta la realtà economica, non quello che dice il contratto.

Notifica e autorizzazione: obbligo suo, regole del cantone

L'ordinanza federale sull'affiliazione chiede per l'affiliazione diurna una notifica, non un'autorizzazione. I cantoni possono essere più severi, come mostrano questi tre esempi. L'obbligo tocca alla mamma diurna, non a voi. Chiedete comunque prima che vostro figlio vada da lei: le famiglie diurne notificate sono sorvegliate, nella città di Zurigo con almeno una visita all'anno.

Confederazione, art. 12 OAMin

Chi si offre genericamente di accogliere a casa propria, regolarmente e dietro compenso, bambini sotto i 12 anni lo notifica all'autorità.

I cantoni possono chiedere di più (art. 3 OAMin).

  1. ZHZurigo

    Notifica

    Oltre 25 ore alla settimana per un bambino, anche parenti e conoscenti. Al massimo 6 bambini.

  2. BEBerna

    Notifica anticipata

    Almeno 1 mese prima dell'inizio, all'Ufficio cantonale dell'integrazione e dell'azione sociale. Con un'organizzazione, notifica lei.

  3. VDVaud

    Autorizzazione

    Serve un'autorizzazione del comune. È esente, per esempio, la custodia di parenti stretti.

Se accudisce vostro figlio a casa vostra, non c'è notifica secondo l'OAMin. Valgono allora gli obblighi di datore di lavoro di una tata.

Costi e deduzione fiscale

Un'organizzazione di famiglie diurne fattura una tariffa per ora e per bambino, nello Zürcher Oberland per esempio CHF 11.50 da 18 mesi e CHF 13.20 per i più piccoli, prima dei sussidi. Spesso il comune di domicilio riduce la tariffa in base al reddito; nel Canton Berna i buoni di custodia esistono solo con un'organizzazione di famiglie diurne. Privatamente l'organizzazione non c'è, ma come datori di lavoro sostenete i contributi sociali. Il check qui sopra li calcola per il vostro cantone.

  • Tramite un'organizzazione

    VoiTariffaOrganizzazioneSalarioMamma diurna

  • Privatamente, datori di lavoro siete voi

    VoiSalarioMamma diurna
    VoiContributiCassa di compensazione

  • Privatamente, lei è indipendente

    VoiFatturaMamma diurna
    Mamma diurnaContributiCassa di compensazione
In tutti e tre i casi è deducibile come custodia ciò che potete documentare: fattura dell'organizzazione, certificato di salario o la sua fattura.

Se entrambi i genitori lavorano, deducete i costi come custodia da parte di terzi, fino a CHF 25'800 per figlio per l'imposta federale. Quanto vale lo mostra il calcolatore della deduzione fiscale. Quale giustificativo conta è spiegato in dedurre la collaboratrice domestica dalle imposte. Asilo nido, famiglia diurna e tata a confronto: Asilo nido, tata o mamma diurna?.

Siete datori di lavoro? In regola in pochi minuti

Mamma diurna a casa sua o tata a casa vostra: Clino prepara la registrazione AVS e vi guida passo per passo, allestisce ogni mese la busta paga e a fine anno il certificato di salario per la deduzione fiscale. Nulla viene addebitato prima del giorno 30.

Provate gratis per 30 giorni

Domande frequenti

Posso organizzare privatamente una mamma diurna?
Sì. Nulla vieta di ingaggiare una mamma diurna direttamente, senza organizzazione. Dovete solo chiarire chi è il datore di lavoro: se accudisce vostro figlio a casa vostra, siete sempre voi. Se lo accudisce a casa sua e lavora solo per voi, di regola anche. Allora la registrate alla cassa di compensazione dal primo franco. La notifica alla protezione dei minori spetta a lei.
Una mamma diurna ha bisogno di un'autorizzazione?
Secondo il diritto federale no, ma di una notifica: chi si offre genericamente di accogliere a casa propria, regolarmente e dietro compenso, bambini sotto i 12 anni lo notifica all'autorità (art. 12 OAMin). I cantoni possono chiedere di più. Zurigo: notifica al comune oltre 25 ore alla settimana per un bambino. Berna: notifica almeno 1 mese prima dell'inizio. Vaud: autorizzazione del comune. Negli altri cantoni informatevi presso il comune.
La mia mamma diurna è dipendente o indipendente?
Lo decide la cassa di compensazione, non il vostro contratto. Tramite un'organizzazione di famiglie diurne è dipendente dell'organizzazione. Se accudisce vostro figlio direttamente a casa sua, è salario quando il suo rischio imprenditoriale è basso e la dipendenza da voi forte (DSD n. 4113), per esempio perché lavora solo per voi e gli orari li fissate voi. È indipendente solo quando la cassa di compensazione lo riconosce.
E se accudisce mio figlio a casa nostra?
Allora, ai sensi dell'ordinanza sull'affiliazione, non è una mamma diurna ma una tata, e siete voi i datori di lavoro (DSD n. 4114): registrazione AVS dal primo franco, assicurazione contro gli infortuni professionali, da 8 ore alla settimana anche gli infortuni non professionali, ogni mese una busta paga. Non serve alcuna notifica alla protezione dei minori.
Posso dedurre dalle imposte i costi della mamma diurna?
Sì, come spese di custodia da parte di terzi, se entrambi i genitori lavorano, sono in formazione o incapaci al guadagno e il figlio ha meno di 14 anni. Per l'imposta federale fino a CHF 25'800 per figlio, i cantoni hanno propri massimi. Vi serve un giustificativo: la fattura dell'organizzazione, la sua fattura o, se siete datori di lavoro, il certificato di salario.
Voglio diventare mamma diurna. Che cosa devo fare?
Chiedete prima al vostro comune se dovete notificarvi o ottenere un'autorizzazione. Tramite un'organizzazione di famiglie diurne siete dipendenti e assicurate, l'organizzazione paga il salario e fa i conteggi. Se accudite bambini direttamente per le famiglie e volete essere indipendenti, chiedetelo alla vostra cassa di compensazione. Finché non lo riconosce, di regola siete dipendenti dei genitori, e sono loro a registrarvi.

Fonti

  • Ordinanza sull'affiliazione (OAMin), RS 211.222.338, art. 2, 3 e 12 - fedlex.admin.ch
  • UFAS, Direttive sul salario determinante (DSD), n. 4113 e 4114 - sozialversicherungen.admin.ch
  • Opuscolo AVS 2.02, contributi degli indipendenti - ahv-iv.ch
  • Città di Zurigo, promemoria sulla vigilanza delle famiglie diurne (V TaK) - stadt-zuerich.ch
  • Canton Berna, GSI: vigilanza e autorizzazione, famiglie diurne - gsi.be.ch
  • Canton Vaud, OAJE: direttive sull'accoglienza familiare diurna (LAJE) - vd.ch
  • Tagesfamilien Zürcher Oberland, tariffa senza sussidi - tfzo.ch

Continuate a leggere

Salvador Jovells

Salvador Jovells, fondatore di Clino