Ir al contenido

Registrar a tu empleada del hogar en Berna. Legal y asegurada.

Ya tienes a la persona adecuada. Clino prepara contrato, nóminas y alta en la AK Bern.

  • AK Bern · ePortal
  • Salario mínimo desde CHF 20.35/h
  • El seguro por enfermedad es obligatorio
  • Después CHF 19.90/mes
  • Nada se cobra antes del día 30
Tages-AnzeigerBeobachter24 heureswatson.chMoneycabBlicktio.ch / 20 minuti

¿Cuánto cuesta de verdad tu empleada del hogar?

Salario por hora
CHF 30por hora
Horas
4 hpor semana
Pagas, todo incluido
CHF 630.45al mes
Empezar con estos números

Solo en Berna

Tres cosas que aquí son distintas.

  • 80 %del salario, hasta 720 días
    NAV Berna

    El seguro por enfermedad es obligatorio.

    El NAV Berna exige un seguro de indemnización diaria para contratos indefinidos o de más de 3 meses.

    Para ti significa

    Sin póliza, el 80 % lo pagas tú.

    Cuánto tiempo pagas
  • 13pagas al año
    NAV Berna

    La paga 13 está prevista.

    Vale salvo que el contrato diga otra cosa por escrito.

    Para ti significa

    Suma un 8.33 % a cada salario.

    Calcular el coste
  • 2pasos: primero el formulario, luego el portal
    AK Bern · ePortal

    ePortal se abre después del alta.

    Primero tu hogar se da de alta en la AK Bern. Después, salarios y declaración anual van por ePortal. Para los hogares con VAVplus, según la AKB el ePortal aún no está disponible (akbern.ch, a 2.10.2026). La declaración de salarios se hace entonces en papel o como indique la AKB.

    Para ti significa

    No empieces por el portal, sino por el formulario.

    Los cuatro pasos

Cantón Berna

Un cantón, una caja.

Bern, Biel/Bienne o Ostermundigen: los hogares se dan de alta en la AK Bern.

Los municipios más grandes

O toca tu municipio

Salario en Berna

Lo que pagas como mínimo.

Tres niveles según la formación.

Sin formación20.35
Con EFZ24.55
Tu salario por hora
CHF 30.00
Por encima de todos los mínimos.

El mínimo del NAV vale desde 5 horas a la semana en el mismo hogar.

Registrar con CHF 30.00/h →

Gratis, sin cuenta

El kit de Berna.

Tres plantillas para tu hogar, ya ajustadas a Berna. En PDF, al momento.

  • Clino · Berna

    Contrato de trabajo

    Para tu empleada del hogar, con el cantón Berna ya rellenado.

  • Clino · Berna

    Nómina

    Con los tipos de 2026. Elige Berna y listo.

  • Clino · Berna

    Checklist AK Bern

    Todos los pasos para marcar, con dirección y teléfono de la caja.

¿Una nómina nueva cada mes? Clino la hace por ti, los primeros 30 días gratis. Empieza 30 días gratis →

Alta en Berna

Cuatro pasos hasta la AK Bern.

318.147

Alta como empleador

EmpleadorFamilia Keller
Empleo paraServicio doméstico
LiquidaciónProcedimiento simplificado
Persona empleadaNombreMaria SilvaNúmero AHV756.••••.••••.••Inicio01.11.2026
DestinatarioAusgleichskasse des Kantons Bern
  1. 1

    Rellenar el formulario 318.147

    En línea, en la web federal. En «Empleo para», elige «Servicio doméstico».

  2. 2

    Elegir el procedimiento simplificado

    Marca tú la variante plus, con seguro de accidentes.

  3. 3

    Dar de alta a tu empleada

    Con su número AHV (756.…) y el primer día de trabajo, en el plazo de un mes.

  4. 4

    Esperar la confirmación

    El número de liquidación llega por correo. Los salarios se declaran cada año hasta el 30 de enero. Después todo va por ePortal. Para los hogares con VAVplus, según la AKB el ePortal aún no está disponible (akbern.ch, a 2.10.2026). La declaración de salarios se hace entonces en papel o como indique la AKB.

La caja de Berna ofrece dos formularios: el federal 318.147 y el propio «BZ 100». La ruta descrita con la pregunta 4.2 aplica al formulario federal.

Plazo: un mes desde el primer día de trabajo. La confirmación suele llegar en pocas semanas.

Clino te guía en cada paso y rellena los campos del salario desde tu nómina.

Empieza 30 días gratis

En el mismo hogar

¿Quién más tiene una llave?

Cada rol tiene sus propias reglas en Berna.

Trabajadora fronteriza · Berna

¿Dónde vive?

Aquí el alta simplificada no es posible.

Clino hace igualmente las nóminas, por la vía normal, como en una empresa.

Empieza 30 días gratis

Ya puesto: cantón Berna.

Procedimiento de liquidación simplificado: hoja informativa AVS 2.07 (1.1.2026); directrices sobre la percepción de cotizaciones, n.º 2105

Práctica administrativa bernesa

Dos seguros, dos formularios, dos idiomas

En Berna casi todo funciona como en el resto. Estos cuatro puntos no, y los cuatro se deciden al dar de alta.

Obligatorio en el cantón de Berna

En el cantón de Berna el seguro de indemnización diaria no es voluntario

El NAV bernés del servicio doméstico lo exige: en contratos indefinidos y en todos los que duran más de 3 meses. Al menos el 50 % de la prima corre de tu cuenta. Berna no fija ningún umbral de horas por debajo del cual la obligación desaparezca.

Y no se aplica la escala bernesa de la jurisprudencia, con sus 21 días el primer año de servicio, sino el NAV cantonal, con 30 días.

Comprobar qué te toca a ti

Cuando tu empleada cae enferma en Berna

  1. Día 1

    Parte de baja

    Certificado médico, el salario sigue corriendo

  2. Días 1 a 30

    Pagas tú

    30 días de salario íntegro el primer año, NAV art. 31

  3. Desde el día 31

    Entra la póliza

    80 % del salario, mes a mes

  4. Hasta el día 720

    Prestación máxima

    dentro de 900 días

Pagas tú · Días 1 a 30Paga la póliza · Desde el día 31

Sin póliza respondes exactamente de las prestaciones que habría pagado el seguro (NAV Hausdienst BE, BSG 222.153.22, art. 36 párr. 3). Puede ser mucho más que los 30 días de continuación del salario.

Dos formularios, uno es el tuyo

Formulario 318.147 (VAV)Para la mayoría de hogares privados

El formulario federal del procedimiento simplificado, válido hasta CHF 22'680 de salario anual por empleada. Es exactamente la vía que describe esta página.

Formulario BZ 100Procedimiento ordinario

El formulario propio de la caja, por ejemplo con salarios más altos. Para la empleada del hogar típica no lo necesitas.

DEFR

Bilingüe, pero no en todo

La caja de Berna acepta las altas en alemán y en francés, de Berna a Biel/Bienne y hasta el Jura bernés. Su ePortal solo existe en alemán. Clino te guía en cada paso en seis idiomas.

Tú no emites certificado de salario

En el procedimiento simplificado no emites ningún certificado de salario. Tras la declaración anual, la caja envía a tu empleada un certificado fiscal. Ausgleichskasse des Kantons Bern, respuesta escrita del 6.8.2026.

4.14.2

Pregunta 4.2

En ese mismo formulario federal se decide el seguro de accidentes. Quien quiera que vaya por la caja selecciona VAVplus y marca la casilla. Quien no marca nada se queda sin UVG el primer día de trabajo.

Quién controla en Berna

Los controles en hogares privados los hace la AMKBE por encargo del Amt für Wirtschaft (AWI) del cantón de Berna.

Fuentes: NAV Hausdienst BE · Caja de compensación de Berna

Registrar a mi empleada en Berna

Si cae enferma: cuánto tiempo sigues pagando el salario

Cuántos días de salario íntegro debes en Berna depende del año de servicio. Esta es la tabla que rige aquí cuando no hay ninguna póliza detrás.

  • Año 130 días de salario íntegro
  • Año 230 días de salario íntegro
  • Año 360 días de salario íntegro
  • Año 560 días de salario íntegro
  • Año 1090 días de salario íntegro
  • Año 20120 días de salario íntegro

El seguro de indemnización diaria es obligatorio en el cantón de Berna.

Paga el 80 % del salario desde el día 31 de enfermedad.

Como máximo 720 días.

Rige para contratos indefinidos o de más de 3 meses.

Quien no asegura responde exactamente de las prestaciones que habría pagado el seguro.

Comprobar qué te toca a ti

Fuente: NAV Hausdienst BE (BSG 222.153.22), Art. 31 Abs. 3 · Indemnización diaria: NAV Hausdienst BE (BSG 222.153.22), Art. 35 Abs. 3 lit. b und Art. 36

En casa en Berna, de Bern a Köniz.

Empezar es gratis.

Empieza 30 días gratis

Berna de un vistazo

Caja
AK Bern
Portal
ePortal
Salario mínimo
CHF 20.35/h
Seguro por enfermedad
obligatorio
Subsidio por hijo
CHF 250/mes

¿Lleva ya tiempo contigo?

¿Ya lleva tiempo contigo? Darla de alta ahora es lo más barato.

Como máximo 5 años de cotizaciones atrasadas, más un 5 % de intereses. Con el pasado te ayudamos por WhatsApp.

Compruébalo en 60 segundos
Esto lo oímos cada semana

Tres frases, tres respuestas honestas

  • Ya tiene seguro médico.

    Los accidentes laborales los paga tu seguro de accidentes, no su seguro médico. Si falta, pagas hasta 5 años de primas.

    Con ClinoA menudo una casilla en la caja. Si no, Clino te dice cómo asegurarla.

  • Los impuestos son cosa suya.

    No, tuya. En el procedimiento simplificado retienes un 5 % de impuesto en la fuente, tenga el permiso que tenga.

    Con ClinoSale en cada nómina.

  • Otra familia ya la habrá dado de alta.

    Cada hogar da de alta por su cuenta. Sin ti, le faltan cotizaciones.

    Con ClinoSolo das de alta tu hogar.

Preguntas frecuentes

¿Cómo registro a mi empleada del hogar en la Ausgleichskasse del cantón de Berna (AKB)?

Con el formulario federal en línea 318.147. En la última página se elige como destinataria «Ausgleichskasse des Kantons Bern». El ePortal solo se usa después del alta, para la declaración anual de salarios. Para los hogares con VAVplus, según la AKB el ePortal aún no está disponible (akbern.ch, a 2.10.2026). La declaración de salarios se hace entonces en papel o como indique la AKB. Clino prepara los datos.

¿Cuál es la tasa FAK en el cantón de Berna?

La contribución a las asignaciones familiares (FAK) es del 1,50 % del salario bruto, pagada solo por el empleador.

¿Qué salario mínimo rige para una empleada del hogar en Berna?

En Berna no hay salario mínimo cantonal. Es obligatorio el salario mínimo del NAV federal para el trabajo doméstico: CHF 20.35 por hora sin cualificación, CHF 22.30 con 4 años de experiencia o EBA, CHF 24.55 con EFZ. Rige a partir de 5 horas por semana en el mismo hogar.

¿Qué asignaciones familiares hay en el cantón de Berna?

Asignación por hijo: CHF 250 por hijo y mes. Asignación de formación: CHF 310 al mes. Datos de 2026.

¿Qué es el procedimiento simplificado (VAV) en Berna?

Con el procedimiento simplificado liquidas AVS/AI/APG, seguro de desempleo y un 5 % de impuesto en la fuente una vez al año a través de la caja de compensación (AK Bern). Es voluntario y vale hasta CHF 22'680 de salario anual por persona. El seguro de accidentes (UVG) solo va incluido si eliges la variante plus al registrarte. Si no, lo contratas tú con una aseguradora.

¿Qué pasa si no registro a mi empleada en Berna?

Quien, como empleador, no se afilia a una caja de compensación ni liquida los salarios comete un delito según la ley del AVS: pena pecuniaria de hasta 180 días-multa (art. 87 LAVS). Además se deben las cotizaciones sociales, por regla general con efecto retroactivo de hasta 5 años.

¿Cuánto cuesta Clino?

CHF 19.90 al mes: precio fijo. Los primeros 30 días gratis. Cancelación mensual.

¿Cómo registro a mi empleada del hogar en la AVS en Berna?

Se inscribe como empleador en la AK Bern (la caja de compensación competente) y registra a su empleada con su número AVS (756.…). En el procedimiento simplificado (VAVplus) basta una declaración al año. Clino prepara el registro AVS para Berna y le guía paso a paso.

¿Cuánto cuesta el registro en la AVS en Berna?

El registro en sí es gratuito. Solo se aplican las cotizaciones sociales: AVS/AI/APG 10,6 % y AC 2,2 % (compartidas a partes iguales), más la cotización cantonal CAF (solo el empleador) y la LAA. Clino calcula automáticamente todas las tarifas de Berna.

¿A partir de qué salario debo registrar a mi empleada en la AVS?

En un hogar privado, el registro en la AVS es obligatorio desde el primer franco – en toda Suiza, también en Berna. Solo los salarios de jóvenes de hasta 25 años, hasta CHF 750/año, quedan exentos, salvo que la empleada pida cotizar.

Actualizado:

Cerca

Vecinos y ciudades

Cantones vecinos

Ciudades del cantón

Fundada en Zúrich, para toda Suiza

Adiós, papeleo.

Regístrate gratis. Clino prepara tu alta en la AK Bern.

Empieza 30 días gratis

No se cobra nada antes del día 30. Cancelable cada mes.

Tipos 2026 de los 26 cantones contrastados con fuentes oficiales, a fecha de · Fuentes y metodología