Assistere un familiare in Svizzera

Essere pagati per assistere un familiare: i 4 modi

Chi vi paga decide tutto il resto: se avete un contratto di lavoro, se versate l'AVS e se si aggiunge una cassa pensione, se siete assicurati in caso di infortunio. Il modo più diffuso e più flessibile è il primo: la persona assistita vi assume, come qualsiasi altra badante.

Il modo 1 funziona così: la persona, o chi la rappresenta, stipula con voi un contratto di lavoro per l'assistenza, vi affilia alla cassa di compensazione e vi assicura contro gli infortuni. È legale e costruisce la vostra AVS invece di creare lacune. La registrazione passo per passo è spiegata in Registrare una badante. Cosa succede al vostro contratto se la persona va in ospedale o in casa anziani, o muore, è spiegato in quando l'assistenza finisce.

Da dove vengono i soldi per il salario: dalla rendita e dal patrimonio della persona, dal suo assegno per grandi invalidi, liberamente utilizzabile, e, se riceve prestazioni complementari (PC), in parte dal rimborso delle spese di malattia e d'invalidità (art. 14 LPC). Se e quanto ciò copra anche l'assistenza da parte di familiari lo decide ogni cantone: chiedete all'ufficio PC.

I coniugi sono un caso a parte: si devono reciproca assistenza (art. 159 CC). Un contratto di lavoro tra coniugi per l'assistenza è insolito. Chiaritelo prima con la cassa di compensazione.

L'accredito AVS per compiti assistenziali: CHF 45'360 all'anno per la rendita

Nessun soldo in mano, ma più rendita dopo: per ogni anno in cui assistete un familiare che riceve un assegno per grandi invalidi, al pensionamento l'AVS vi conta un reddito supplementare di CHF 45'360, il triplo della rendita annua minima. Chi riduce il grado d'occupazione per assistere chiude così una parte della lacuna di rendita.

Due cose sfuggono spesso: l'accredito viene concesso solo su richiesta, ogni anno di nuovo. E per gli anni in cui avete figli vostri sotto i 16 anni ricevete invece l'accredito per compiti educativi, dello stesso importo, non entrambi.

L'accredito non sostituisce i contributi. Chi lascia il lavoro per assistere continua a pagare l'AVS come persona senza attività lucrativa, almeno CHF 530 all'anno, altrimenti si creano lacune. Eccezione: il vostro coniuge lavora e paga almeno CHF 1'060 all'anno.

Aiuti cantonali per i familiari curanti

Alcuni cantoni versano direttamente un contributo ai familiari curanti, senza assunzione. Importi e condizioni variano molto. Questi li abbiamo verificati sulle pagine ufficiali dei cantoni:

Il vostro cantone manca? Allora non conosciamo lì un aiuto cantonale. Spesso però esistono contributi del comune, servizi di sgravio o consulenza. Chiedete a Pro Senectute (dai 60 anni), Pro Infirmis (in caso di disabilità) o al servizio sociale del vostro comune.

Prendere congedo: congedo di assistenza per familiari

Se siete voi stessi dipendenti, il Codice delle obbligazioni vi tutela: brevi assenze pagate per le situazioni acute e, per i genitori di un figlio gravemente malato o infortunato, un congedo più lungo pagato dall'IPG.

Per assistere a lungo un genitore non esiste un congedo legale. Chi riduce il grado d'occupazione per questo tratta con il datore di lavoro. L'accredito AVS attenua una parte dell'effetto sulla rendita.

Come chiedere il congedo di assistenza e che cosa vale per il congedo di paternità lo spieghiamo in Congedo di paternità e congedo di assistenza.

Domande frequenti