Guide Tessin
Chèque service im Tessin? Ja, ein privates: PrAmAsSa, für 7% vom Lohn
- PrAmAsSa: 7% vom Lohn
- Selbst beim IAS: keine Gebühr
- Clino: CHF 19.90/Monat
PrAmAsSa erledigt den Papierkram für Sie, per Vollmacht. Mit Clino oder allein haben Sie selbst mit dem IAS zu tun. Bis rund CHF 3'400 Lohn im Jahr ist PrAmAsSa günstiger, darüber Clino.
«Chèque service» ist eigentlich der Name des Genfer Systems, und ein kantonales gibt es im Tessin nicht. Hier übernimmt PrAmAsSa dieselbe Aufgabe, ein kleines privates Büro in Ponte Capriasca, das sich «Chèque-emploi» nennt. Alle drei Wege enden beim selben Amt: dem IAS in Bellinzona, der kantonalen Ausgleichskasse.
Drei Wege im Tessin
Das Büro macht es für Sie
PrAmAsSa
Sie unterschreiben einmal eine Vollmacht. PrAmAsSa meldet Sie beim IAS an und erledigt Beiträge, Quellensteuer und Unfallversicherung.
7% vom Lohn, CHF 150-500 im Jahr
Passt, wenn Sie alles abgeben wollen, auf Italienisch und an ein Büro in der Nähe.
Sie machen es allein
Selbst beim IAS
Formular 111 nach Bellinzona, danach Beiträge und Jahresabrechnung über AVSeasy. Alles auf Italienisch.
Keine Servicegebühr
Passt zu einem sehr kleinen Einsatz, wenn Formulare Sie nicht abschrecken.
Sie machen es, geführt
IAS mit Clino
Mit dem IAS verkehren weiterhin Sie. Clino bereitet Vertrag, monatliche Lohnabrechnung und jeden Schritt vor und erinnert Sie an jede Frist.
CHF 19.90 im Monat, pauschal
Passt ab rund CHF 285 Lohn im Monat, wenn Sie die Kontrolle behalten wollen.
PrAmAsSa: wer dahintersteht und wie es funktioniert
- Wer
- Das Büro von Daniela Gübeli und Corinne Pintos in Ponte Capriasca. An derselben Adresse führt das Handelsregister das Einzelunternehmen «Pintos Corinne» (eingetragen 2024), Zweck: Verwaltung von Hauspersonal für Privatpersonen. Der Kanton unterstützte das Projekt bei seinem Start 2010; heute ist es ein privates Geschäft, kein Amt.
- So funktioniert es
- Sie unterschreiben eine Vollmacht, PrAmAsSa meldet Sie beim IAS an und verkehrt in Ihrem Namen mit ihm. Jeden Monat zahlen Sie den Nettolohn an Ihre Angestellte und die Abzüge und Beiträge an PrAmAsSa, im Voraus: Abgerechnet werden nur Löhne, die Ihre Vorauszahlungen decken.
- Inbegriffen
- AHV/IV/EO/ALV und Familienzulagen, Quellensteuer, Berufsunfallversicherung bei der Vaudoise (ab 8 Stunden pro Woche auch Nichtberufsunfall), eine Pensionskasse, wenn der Lohn eine verlangt, und auf Wunsch Hilfe bei der Arbeitsbewilligung.
- Nicht inbegriffen
- Krankentaggeldversicherung, die Erfassung von Stunden und Ferien und Ihre Pflichten als Arbeitgeber: PrAmAsSa hält fest, dass es diese nicht übernimmt.
- Kontakt
- Telefon 091 945 06 00 (Montag bis Freitag, 8.30-15.00 Uhr), E-Mail und PDF-Formulare; Besuche im Büro nach Vereinbarung. Auf Italienisch. Ein Online-Konto bietet die Website nicht.
- Preis 2026
- 7% des Bruttolohns, mindestens CHF 150 und höchstens CHF 500 pro Angestellte und Kalenderjahr; für zwei Angestellte höchstens CHF 650. Beiträge und Unfallprämie kommen dazu, wie auf jedem Weg.
Nicht zu verwechseln mit
- Dem Genfer Chèque service: Das kantonale System von Genf. Es gilt nur in Genf.
- Dem Chèques-emploi-Netzwerk: Dienste für sieben Regionen, alle in der Romandie. Die Mitgliederliste nennt PrAmAsSa nicht, die Karte verlinkt aber noch darauf.
- Dem IAS: Die kantonale Ausgleichskasse in Bellinzona. Kein Dienstleister, sondern das Amt, bei dem jeder Weg endet.
PrAmAsSa, Clino oder selbst: wer macht was
Die Pflichten sind auf jedem Weg dieselben: Arbeitgeber sind Sie ab dem ersten Franken Lohn. Was sich ändert: wer den Papierkram macht und wie Sie zahlen.
| Im Tessin | PrAmAsSa |  Clino | Selbst beim IAS |
|---|---|---|---|
| Wer mit dem IAS verkehrt | PrAmAsSa, in Ihrem Namen | Sie, jeder Schritt vorbereitet | Sie |
| Beiträge direkt ans IAS | Nein: an PrAmAsSa, im Voraus | Ja | Ja |
| Unfallversicherung (UVG) | Über die Vaudoise geregelt | Sie schliessen sie ab (Formular 111, Punkt 6), geführt | Sie schliessen sie ab |
| Quellensteuer | Erledigt | Auf jeder Lohnabrechnung berechnet | Sie ziehen 5% ab |
| Monatliche Lohnabrechnung | Nicht angegeben | Jeden Monat vorbereitet | Sie erstellen sie |
| Arbeitsvertrag | Vorlage auf der Website | Für Sie vorbereitet | Sie setzen ihn auf |
| Wie Sie sie erreichen | Telefon, E-Mail, Büro, auf Italienisch | Online, in 5 Sprachen inkl. Italienisch | Formulare und AVSeasy, auf Italienisch |
| Servicegebühr pro Jahr | 7% vom Lohn, CHF 150-500 pro Angestellte | CHF 238.80, alle Angestellten | Keine |
Was kostet die Administration im Tessin?
Monatslohn einstellen - die Servicegebühren pro Jahr im Vergleich.
= CHF 9'600 Bruttolohn pro Jahr (12 Monatslöhne)
7% des Bruttolohns, min. CHF 150, max. CHF 500 pro Jahr
CHF 19.90 pro Monat, unabhängig vom Lohn
Keine Servicegebühr, dafür Ihre Zeit: Formulare, Fristen, Jahresabrechnung
Bei diesem Lohn ist Clino günstiger. Unter rund CHF 3'411 Bruttolohn pro Jahr wäre PrAmAsSa günstiger.
Nächste Frage: Wer meldet sie im Tessin an und macht jeden Monat die Lohnabrechnung?
Mit diesem Lohn anmelden →Transparenzhinweis: Diesen Vergleich publiziert Clino. PrAmAsSa erledigt die Administration für Sie, mit Clino machen Sie sie selbst, geführt; der direkte Weg über das IAS steht immer offen.
So melden Sie Ihre Haushaltshilfe im Tessin an
Die Anmeldung läuft über das Formular 111 des IAS: «Questionario per l'affiliazione alla procedura di conteggio semplificata», der Fragebogen für den Anschluss ans vereinfachte Abrechnungsverfahren als privater Arbeitgeber von Hauspersonal. Sie senden ihn per Post oder E-Mail; die Lohndeklarationen laufen danach über das Online-Portal AVSeasy oder per Post. Bevor Sie das Formular abschicken, lohnt sich ein Blick darauf, was die beiden Verfahren unterscheidet.
Anmeldung im Tessin - Schritt für Schritt
Schriftlichen Arbeitsvertrag mit Ihrer Haushaltshilfe aufsetzen.
Formular 111 des IAS ausfüllen und per Post oder E-Mail nach Bellinzona senden.
UVG-Unfallversicherung regeln: Bei Punkt 6 des Formulars können Sie die Versicherung direkt über die Ausgleichskasse abschliessen («procedura di conteggio semplificata Plus»).
Bei Jahreslohn über CHF 22'680: BVG-Pensionskasse anschliessen.
Beiträge über AVSeasy abrechnen und am Jahresende die Lohndeklaration einreichen.
Putzfrau im Tessin anmelden - alle Details zum Kanton
Die zuständige Kasse: IAS Bellinzona
Istituto delle assicurazioni sociali (IAS), Via Ghiringhelli 15a, 6501 Bellinzona, Tel. +41 91 821 91 11. Formulare und Informationen auf www4.ti.ch/dss/ias; das Online-Portal für die Abrechnung heisst AVSeasy. Das IAS erhebt einen Verwaltungskostenbeitrag von 1.5%, berechnet auf dem geschuldeten AHV/IV/EO-Beitrag und nicht auf dem Lohn.
Anatomie
Achtung bei Punkt 6 des Formulars 111
Haben Sie noch keine Unfallversicherung für Ihre Angestellte, fragt das Formular, ob Sie diese direkt über die Ausgleichskasse abschliessen wollen («procedura di conteggio semplificata Plus»). Nötig ist beides: bei Punkt 6 mit «sì» antworten UND die Bestätigung bei Punkt 10 unterschreiben. Wählen Sie gar keinen Versicherer, meldet das IAS Sie der Ersatzkasse UVG, die Ihnen von Amtes wegen einen Versicherer zuteilt.
Modulo 111
IAS Bellinzona
vereinfachtes Abrechnungsverfahren
Haben Sie noch keine Unfallversicherung, beantworten Sie Punkt 6 mit «sì». Dann läuft sie direkt über die Ausgleichskasse («Plus»-Variante).
Das «sì» allein genügt nicht: Die Bestätigung bei Punkt 10 muss zusätzlich unterschrieben werden. Beides zusammen, sonst gilt es nicht.
Wählen Sie gar keinen Versicherer, teilt die Ersatzkasse UVG Ihnen von Amtes wegen einen zu, teurer und ohne Wahl.
Was immer gilt
Ob PrAmAsSa, Clino oder IAS: Arbeitgeber sind Sie. Ab dem ersten Franken Lohn.
Ihre Haushaltshilfe wohnt in Italien? Der Grenzgänger-Fall
Im Tessin ist das Alltag: Die Angestellte wohnt in Italien und pendelt täglich mit G-Bewilligung über die Grenze. Anders als oft angenommen gilt das vereinfachte Verfahren für Grenzgängerinnen aus Italien ganz normal. Kein Spezialverfahren nötig. Im vereinfachten Verfahren behalten Sie 5% Quellensteuer vom Lohn ein; die entsprechende Bestätigung ist bereits Teil des Formulars 111. Für die Angestellte zählt zudem das Steuerabkommen zwischen der Schweiz und Italien: Wer nach dem 17. Juli 2023 Grenzgängerin geworden ist, versteuert den Lohn auch in Italien, das ihr die in der Schweiz bezahlte Steuer anrechnet.
Grenzgängerin als Haushaltshilfe anmelden - der komplette Guide
Selber machen oder mit Begleitung?
Die Anmeldung im Tessin ist allein machbar, aber die ganze Administration bleibt danach bei Ihnen, Monat für Monat. Der ehrliche Vergleich:
Selber machen
- •Formular 111, UVG- und BVG-Entscheide: alles selbst durchdenken
- •Jeden Monat eine korrekte Lohnabrechnung erstellen
- •Beiträge und Jahresdeklaration selbst im Blick behalten
- •Arbeitsvertrag von Grund auf aufsetzen
Mit Clino
- •Führt Sie Schritt für Schritt durch die Anmeldung beim IAS. Sie behalten die Kontrolle
- •Arbeitsvertrag und monatliche Lohnabrechnung werden für Sie vorbereitet
- •Automatische Erinnerungen an Beiträge und Fristen
- •Support in 5 Sprachen, auch Italienisch - CHF 19.90/Monat
Haushaltshilfe im Tessin anmelden - Schritt für Schritt
Clino führt Sie durch die Anmeldung beim IAS, bereitet Vertrag und Lohnabrechnungen vor und erinnert Sie an jede Frist. Auf Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch oder Spanisch. CHF 19.90/Monat, alles inklusive, 30 Tage gratis.
Jetzt starten - 30 Tage gratisHäufige Fragen
Gibt es ein Chèque service im Tessin?
Kein kantonales, aber ein privates: PrAmAsSa in Ponte Capriasca übernimmt die Aufgabe, die in der Romandie die Chèques erledigen. Per Vollmacht meldet es Sie beim IAS an und erledigt Beiträge, Quellensteuer und Unfallversicherung, für 7% des Bruttolohns (CHF 150 bis 500 pro Angestellte und Jahr). Sie können sich auch direkt beim IAS in Bellinzona anmelden, allein oder mit Clino.
PrAmAsSa oder Clino: was ist günstiger?
Das hängt vom Lohn ab. PrAmAsSa verlangt 7% des Bruttolohns, mindestens CHF 150 und höchstens CHF 500 pro Angestellte und Jahr; Clino pauschal CHF 238.80 im Jahr, für alle Angestellten im Haushalt. Bis rund CHF 3'400 Lohn im Jahr (rund CHF 285 im Monat) ist PrAmAsSa günstiger, darüber Clino. Mit zwei Angestellten kostet PrAmAsSa höchstens CHF 650 im Jahr.
Wo melde ich meine Putzfrau oder Betreuerin im Tessin an?
Beim IAS in Bellinzona (Via Ghiringhelli 15a), mit dem Formular 111 fürs vereinfachte Abrechnungsverfahren, per Post oder E-Mail. Die Lohnabrechnung läuft danach über das Portal AVSeasy oder per Post.
Ab welchem Lohn muss ich anmelden?
Die AHV-Pflicht gilt im Privathaushalt ab dem ersten Franken. Es gibt keine Bagatellgrenze (die CHF 750 gelten nur für Angestellte bis Ende des Jahres, in dem sie 25 werden). Die Anmeldung ist auch rückwirkend möglich.
Meine Haushaltshilfe ist Grenzgängerin aus Italien - ändert das etwas?
Wenig: Mit G-Bewilligung gilt das vereinfachte Verfahren ganz normal. Sie behalten 5% Quellensteuer vom Lohn ein. Die Bestätigung dazu ist bereits im Formular 111 des IAS enthalten.
Wie hilft mir Clino im Tessin?
Clino führt Sie Schritt für Schritt: bereitet die Anmeldung fürs IAS, den Arbeitsvertrag und die monatlichen Lohnabrechnungen vor und erinnert Sie an Beiträge und Fristen. Sie bleiben Arbeitgeber und behalten die Kontrolle. CHF 19.90/Monat, in 5 Sprachen.
Quellen & Rechtsgrundlagen
- IAS Tessin (www4.ti.ch/dss/ias) - Formular 111, vereinfachtes Abrechnungsverfahren, geprüft Juli 2026
- cheques-emploi-suisse.ch, geprüft 9. Oktober 2026: Die Mitgliederliste nennt Dienste für sieben Regionen, alle in der Romandie; die anklickbare Karte verlinkt für das Tessin noch auf PrAmAsSa
- BSV - Merkblatt 2.06 Hausdienstarbeit (AHV-Pflicht ab dem ersten Franken)
- BSV - «Arten und Ansätze der Familienzulagen 2026» (FAK-Satz und Zulagen Tessin)
- pramassa.ch - Startseite, «Accordo» (Vollmacht, Vorauszahlung, was nicht inbegriffen ist) und Broschüre 2026 (7% des Bruttolohns, min. CHF 150, max. CHF 500 pro Angestellte und Jahr), geprüft 9. Oktober 2026
- Zefix, Handelsregister - «Pintos Corinne», Ponte Capriasca, Einzelunternehmen, CHE-140.275.377 (SHAB vom 14.03.2024)
- Corriere del Ticino, 5. August 2013, S. 7: «Lavoro: Sì allo chèque emploi» (der Kanton unterstützte das Projekt PrAmAsSa 2010)
Stand: Oktober 2026. Kantonale Regeln und Beträge ändern sich. Vor jeder Anstellung aktuellen Stand prüfen.