LuganoCHF 20,00/h
Salario mínimo cantonal
Pagar menos expone a multas (ley federal contra el trabajo no declarado).
Fuenteclino
¿Ya tienes cuenta?Iniciar sesión
Cantón LuganoRegistrar a tu empleada del hogar en Tesino
en 5 minutos, listo.
¿Tu empleada del hogar en Lugano está en regla?
Clino es simple
Clino hace el papeleo. Tú mantienes el control.
Lo que hace Clino — por CHF 19.90
- Contrato listo para firmar
- Salario y cotizaciones calculados
- Alta y formularios rellenados por ti
- Te recuerda cada plazo — cómo, cuándo y dónde
Lo que queda en tus manos
- Confirmar con un clic
- Pagar el salario directamente
Sin poder notarial — control total
Tu plan personal
Tu empleada del hogar en Tesino — ya planificado.
Ajusta horas y salario. Coste, procedimiento y seguro aparecen al instante.
h/sem.
8
CHF/h
33
Tu código postal6900Cantón de Tesino
Tu plan de contratación en Tesino
Oficina competente
IAS Ticino
en línea vía AVSeasy
Tu procedimiento
Procedimiento simplificado
Una liquidación al año · impuesto en la fuente 5 % incluido.
Seguro de accidentes
- Accidente profesional (AAP) — lo paga el empleador
- Accidente no profesional (AANP) — obligatorio desde 8 h/sem.
Tu coste al mes
CHF 1'368.44/ mes
≈ CHF 16'421.28 / año
Salario brutoCHF 1'239.41
Cotizaciones (empleador)CHF 109.13
ClinoCHF 19.90
Tu empleada recibe neto CHF 1'080.37
Lo que Clino hace por ti
- Contrato de trabajo listo
- Alta en la IAS Ticino preparada
- Salario y cotizaciones calculados cada mes
SIN DECLARARLa realidad oscura.
- ✕Sin contrato — solo un apretón de manos
- ✕¿Accidente? Los gastos médicos los pagas tú
- ✕Multa hasta CHF 10'000 + 5 años de atrasos
DECLARADOLa realidad luminosa.
- ✓Contrato de trabajo conforme al CNT
- ✓Póliza LAA: paga desde la primera hora
- ✓AVS liquidado correctamente — CHF 19.90/mes
⇄
MUEVE LA LÍNEA — ¿DÓNDE ESTÁ TU HOGAR?
IT
Lengua oficial
Italiano
Plazo certificado de salario
31 de enero — certificado de salario al personal
Cantón de TesinoBondìbuongiorno — in dialetto ticinese
Todo Tesino — una oficina, un alta
Todos los municipios, una oficina: Istituto delle assicurazioni sociali.
LuganoPLZ 6900dar de alta
BellinzonaPLZ 6500dar de alta
LocarnoPLZ 6600dar de alta
MendrisioPLZ 6850dar de alta
Autoridad Tesino¿Dónde registro a mi empleada del hogar en Tesino?
La autoridad competente es la Istituto delle assicurazioni sociali. El registro se hace en línea en el portal AVSeasy, sin ventanilla ni papel.
Tú usas AVSeasy. Detrás está la Istituto delle assicurazioni sociali.
IAS Ticino·www4.ti.ch/dss/ias
La caja de compensación competente
Recauda AVS, AI, APG, AC y asignaciones familiares de los empleadores de hogar privado del cantón de Tesino y emite una liquidación anual.
Abrir sitio webAVSeasy·it.avseasy.ch
El portal en línea
Aquí creas la cuenta, registras a la empleada e introduces los salarios. En el procedimiento simplificado (VAVplus) hasta CHF 22'680/año, tu único interlocutor.
Abrir portalCómo funciona en la práctica
- 1Abrir una cuenta en AVSeasy — código de confirmación por correo postal (3–5 días).
- 2Activar «Hogar privado» — así quedas registrado como empleador ante la Istituto delle assicurazioni sociali.
- 3Registrar a la empleada con su número AVS (756.…) y fecha de inicio.
- 4Declarar el salario anual — la Istituto delle assicurazioni sociali liquida automáticamente.
Clino te guía paso a paso con capturas y rellena los campos de salario desde tu nómina mensual.
Verificado por Clino
Los datos de registro para Tesino
Estado julio de 2026 — verificado directamente con la caja de compensación.
El formulario correcto
La Istituto delle assicurazioni sociali usa su propio formulario o portal — el enlace directo está en la tarjeta de arriba.
Procedimiento simplificado
El procedimiento simplificado plus (seguro de accidentes incluido) está disponible — pero debe solicitarlo activamente, nunca es automático.
Plazos
Registrar: dentro de los 30 días desde el primer día de trabajo. Declaración anual de salarios: hasta el 30 de enero del año siguiente.
Tras el envío
La confirmación con su número de liquidación llega por correo — normalmente en 1–3 semanas. Mientras tanto ya puede pagar el salario.
Particularidad del cantón Tesino
En el «modulo 111» tesinés: la adhesión al procedimiento plus está en el punto 6 («sì») — y no olvide la firma en el punto 10.
Gratis, sin registro — todos los pasos para marcar.
Directo a su ciudad
Otras autoridades Tesino — solo si es relevante en tu caso
USML Tesino
Ufficio dell'ispettorato del lavoro (USML) del Tesino. Los controles de trabajo no declarado en el Tesino son activos, sobre todo en Lugano, Bellinzona y Locarno.
Oficina de impuestos Tesino
Administración fiscal del Tesino (DC). Genere el certificado de salario desde el portal AVSeasy: se transmite automáticamente a la oficina de impuestos.
Cantón de Tesino
Portal oficial del cantón — vista general de todos los servicios administrativos.
Específico del cantón de Tesino
Lo que cambia en Tesino
IT
Lengua de la administración
La Istituto delle assicurazioni sociali trabaja en italiano.
G+
Personal transfronterizo habitual
Revisar el permiso G y la retención del impuesto en la fuente.
Costes en Tesino
Lo que pagas como empleador Tesino — de un vistazo
1,9 %
CAF Tesino
Asignaciones familiares, solo a cargo del empleador.
CHF 22'680
Umbral VAVplus
Salario anual por empleada — una liquidación en vez de mensual.
CHF 23–28
Salario medio Tesino
Bruto/h con vacaciones — rango típico.
CHF 215 / CHF 268
Asignación hijo / formación
Por hijo y mes, mayor a partir de 16 años.
Solo vs. con Clino
Registrar en Tesino — solo o con Clino
Lo que tienes que investigar, redactar y controlar tú mismo — y lo que Clino hace por ti.
Registrar por tu cuenta en Tesino
- Identificar el IAS como caja de compensación
- Entender el portal AVSeasy y solicitar acceso
- Calcular correctamente la FAK al 1,90 %
- Crear la nómina con las tasas del Tesino y el salario mínimo CHF 20.35 en Excel
- Aplicar la tabla de impuesto en la fuente del cantón del Tesino
- Presentar correctamente la declaración anual al IAS
Con Clino en Tesino
- IAS reconocida automáticamente — datos AVSeasy preparados
- FAK del Tesino (1,90 %), AVS, seguro desempleo, salario mínimo CHF 20.35 — todo registrado
- Nómina en PDF con todas las deducciones del Tesino
- Impuesto en la fuente cantón del Tesino calculado automáticamente
- Declaración anual para el IAS preparada — solo subirla
Preconfigurado para la Istituto delle assicurazioni sociali y las tarifas de Tesino — no es una solución genérica.
Intensidad de control
MuestreoFrecuentes
Controles frecuentes
¿Cuán estrictos son los controles en Tesino?
Tesino está entre los cantones con controles activos de trabajo no declarado. No dar de alta a tu empleada del hogar expone a multas, al pago retroactivo de cotizaciones hasta 5 años y, en casos graves, a una denuncia.
Con Clino estás en regla en pocos minutos — alta, seguro y nómina incluidos.
Dar de alta correctamente ahoraRegistro retroactivo
¿Y si nunca he registrado a mi empleada?
Situación habitual. La Istituto delle assicurazioni sociali acepta declaraciones retroactivas, mucho más barato que ser descubierto.
1
Hasta 5 años retroactivos
Declara los salarios de los últimos 5 años. La Istituto delle assicurazioni sociali emite una liquidación conjunta.
2
Auto-declarar evita la multa
Quien se autodeclara solo paga las contribuciones. Quien es descubierto arriesga hasta CHF 10'000 (LTN) más intereses.
3
Los controles son reales
El control del trabajo no declarado del cantón de Tesino inspecciona hogares al azar, en aumento desde 2024.
⚠️ Multas LTN hasta CHF 5'000 por negligencia, hasta CHF 10'000 por dolo — más contribuciones retroactivas.
Herramientas para Tesino
Calcular, verificar y planificar tú mismo
Cuatro pequeñas herramientas, sin registro — precargadas con tarifas de Tesino.
Trabajadora fronteriza
Qué se aplica a las fronterizas¿Empleas a una trabajadora fronteriza en Tesino?
Tesino limita con Italia. Aunque tu empleada del hogar sea fronteriza (permiso G), el alta en la AVS y el seguro de accidentes se aplican en Suiza. El impuesto en la fuente depende del país de residencia — nuestra guía explica qué se aplica en tu caso.
Por qué Clino
Por qué Clino conoce el cantón de Tesino
Clino conoce al detalle las normas, los tipos y la caja de compensación de Tesino — para que tú no tengas que ocuparte de nada.
Caja de compensación cantonal
Alta directamente en Istituto delle assicurazioni sociali — el organismo competente para Tesino.
Tipos correctos
El tipo AF, las asignaciones familiares y el salario mínimo de Tesino están integrados.
Procedimiento simplificado
AVS, AC y seguro de accidentes (VAVplus) pasan por un único procedimiento.
Hecho en Suiza0 comisión en VAVplusEn los medios (Blick, tio.ch)Salario mínimo incluido
Tipos verificados el 2026-07-17 · Tarifas 2026
Todos los roles, un precio fijo
Dar de alta otras ayudas en Tesino
Sea quien sea la ayuda que tengas en casa — Clino prepara el alta y el seguro y gestiona la nómina, todo en Tesino.
Última actualización:
Preguntas frecuentes — Lugano
¿Cómo registro a mi empleada del hogar en el Istituto delle assicurazioni sociali (IAS)?
A través del portal AVSeasy del IAS. Clino prepara todos los formularios — los subes directamente a AVSeasy.
¿Cuál es la tasa FAK en el cantón del Tesino?
La contribución a las asignaciones familiares (FAK) es del 1,90 % del salario bruto — pagada solo por el empleador.
¿Cuál es el salario por hora típico para una empleada del hogar en Lugano?
La media está entre CHF 24–27/hora (bruto). Atención: el salario mínimo cantonal del Tesino es CHF 20.00/hora, pero al trabajo doméstico se le aplica además el NAV nacional de CHF 20.35/hora y rige el más alto: paga al menos CHF 20.35/hora.
¿Qué asignaciones familiares hay en el cantón del Tesino?
CHF 215 por hijo al mes (asignación infantil), CHF 268 por hijo al mes (asignación de formación desde los 16 años).
¿Qué es el procedimiento simplificado (VAV) en el Tesino?
En el cantón del Tesino AVS, seguro de desempleo, impuesto en la fuente y seguro de accidentes se liquidan juntos a través del IAS. Válido para salarios de hasta CHF 22'680 al año por empleador.
¿Qué pasa si no registro a mi empleada en el Tesino?
El trabajo no declarado se persigue en el cantón del Tesino. Multas de hasta CHF 10'000 y pago retroactivo de todas las cotizaciones sociales — hasta 5 años.
¿Cuánto cuesta Clino?
CHF 19.90 al mes — precio fijo. Los primeros 30 días gratis. Cancelación mensual.
¿Cuánto cuesta el registro en la AVS en Lugano?
El registro en sí es gratuito. Solo se aplican las cotizaciones sociales: AVS/AI/APG 10,6 % y AC 2,2 % (compartidas a partes iguales), más la cotización cantonal CAF (solo el empleador) y la LAA. Clino calcula automáticamente todas las tarifas de Lugano.
¿A partir de qué salario debo registrar a mi empleada en la AVS?
En un hogar privado, el registro en la AVS es obligatorio desde el primer franco – en toda Suiza, también en Lugano. Solo los salarios de menores de 25 años, hasta CHF 750/año, quedan exentos a petición.
Festivos legales en el cantón de Lugano (2026)
ju 1.1.Año Nuevoma 6.1.Epifaníalu 6.4.Lunes de Pascuaju 14.5.Ascensiónsá 1.8.Fiesta nacionalsá 15.8.Asuncióndo 1.11.Todos los Santosvi 25.12.Navidadsá 26.12.San Esteban
Estos días están equiparados al domingo (art. 20a de la Ley del Trabajo). Solo el 1 de agosto es pagado por ley — para los demás festivos decide el contrato o el CTT. Fuente: SECO, a 12.12.2024.
Así de rápido en el cantón de Lugano
Clino
en línea
¡Buongiorno! Hemos encontrado una empleada del hogar en Lugano — ¿qué tenemos que hacer ahora?
09:12¡Perfecto! En 5 minutos está listo: la damos de alta en la IAS Ticino y preparamos el contrato + las nóminas. Vale en todo el cantón.
09:14Mensaje
¿Eres tú la empleada del hogar?
Salario, seguros, tus derechos — y un dosier listo para enviar a tu empleador para que te dé de alta legalmente.
LuganoProbar no cuesta nada.
Contrato y nómina en 5 minutos — 30 días gratis, sin cargos antes del día 30. ¿No te convence? Elimina tu cuenta. Sin riesgo.
Registrar a mi empleada del hogar — LuganoSin cargos antes del día 30 • CHF 19.90/mes después
Registra tu empleada del hogar
luego solo CHF 19.90/mes · cancela cuando quieras