Recién llegado a Suiza
Minijob para la limpiadora: ¿qué vale en Suiza?
No hay Minijob ni deducción fiscal: cada franco de salario se liquida con la caja de compensación AHV.
Alemania
Minijob-Zentrale
- hasta 603 euros al mes
- 20 % del coste se resta de tus impuestos
Suiza
Caja de compensación AHV de tu cantón
- AHV desde el primer franco
- sin deducción fiscal
- procedimiento simplificado hasta CHF 22’680 al año

En Alemania registraste a tu limpiadora en la Minijob-Zentrale con el Haushaltsscheck y restaste el 20 % del coste de tus impuestos. En Suiza te registras como empleador en la caja de compensación de tu cantón. Para salarios pequeños de hasta CHF 22’680 al año, el procedimiento simplificado es lo más parecido al Haushaltsscheck.
¿Cuánto cuesta en Suiza?
Ajusta salario y horas, respuesta en francos al mes.
Procedimiento simplificado posible: CHF 4'680 de salario al año, por debajo del límite de CHF 22'680.
Estimación para el cantón de Zúrich, sin Clino. Salario con el suplemento de vacaciones.
Minijob en Alemania, empleo en Suiza: la comparativa
Siete puntos que cambian con la mudanza. A la izquierda lo que conoces, a la derecha lo que vale ahora.
- Dónde la registras
Alemania: Minijob en un hogar privado: En la Minijob-Zentrale, con el formulario Haushaltsscheck.
Suiza: empleo en un hogar privado: Como empleador en la caja de compensación AHV de tu cantón de residencia.
- Límite de ingresos
Alemania: Minijob en un hogar privado: 603 euros al mes, 7’236 euros al año.
Suiza: empleo en un hogar privado: Ninguno. Cotizaciones a la AHV desde el primer franco. Hasta CHF 22’680 de salario por año y empleada puedes elegir el procedimiento simplificado.
- Tus cotizaciones
Alemania: Minijob en un hogar privado: Un tanto fijo de 14.62 % como máximo: seguro de salud 5 %, pensión 5 %, accidentes 1.6 %, derramas 1.02 %, impuesto 2 %.
Suiza: empleo en un hogar privado: AHV/IV/EO 5.3 % y ALV 1.1 %, más los subsidios familiares y los gastos de administración según el cantón. Los mismos 5.3 % y 1.1 % se los descuentas a ella del salario.
- Seguro de accidentes
Alemania: Minijob en un hogar privado: Incluido en las cotizaciones (1.6 %), la Minijob-Zentrale se ocupa.
Suiza: empleo en un hogar privado: Contratas tú un seguro de accidentes UVG. A partir de 8 horas por semana cubre también los accidentes en su tiempo libre.
- Impuestos
Alemania: Minijob en un hogar privado: 2 % de impuesto a tanto alzado, incluido en las cotizaciones. Restas el 20 % del coste de tus impuestos, como máximo 510 euros al año (§ 35a EStG).
Suiza: empleo en un hogar privado: En el procedimiento simplificado, 5 % de impuesto en la fuente sobre su salario, que queda así tributado. Para ti no hay deducción.
- Papeleo
Alemania: Minijob en un hogar privado: La Minijob-Zentrale calcula las cotizaciones y las cobra por domiciliación bancaria.
Suiza: empleo en un hogar privado: Las cuentas las haces tú: una nómina para ella cada mes y, una vez al año, la declaración de salarios a la caja de compensación.
- Si no la registras
Alemania: Minijob en un hogar privado: Infracción administrativa, sanción de hasta 5’000 euros.
Suiza: empleo en un hogar privado: Quien, como empleador, no se afilia a una caja de compensación ni liquida los salarios comete un delito según la ley de la AHV: pena pecuniaria de hasta 180 días-multa (art. 87 AHVG). Además se deben las cotizaciones sociales, por regla general con efecto retroactivo de hasta 5 años.
Cifras alemanas: Minijob-Zentrale, a 2026. Cifras suizas: a 2026.
El procedimiento simplificado reúne AHV, ALV, subsidios familiares e impuesto en la fuente en una sola liquidación al año. Si encaja con tu caso lo aclara el artículo ¿Procedimiento simplificado u ordinario? El seguro de accidentes no va incluido automáticamente, mira ¿Qué seguro de accidentes necesita una empleada del hogar?
¿Y la deducción fiscal?
En Suiza no existe. La limpieza de tu propia vivienda cuenta como gasto privado (art. 34 let. a LIFD), aunque la limpiadora esté bien registrada. Una empleada del hogar solo es deducible si cuida niños o ayuda por una discapacidad. Los detalles están en el artículo ¿Puedes desgravar a tu limpiadora en los impuestos?
4 pasos para tener a la limpiadora registrada
- Registrarte como empleadorEn la caja de compensación de tu cantón, mejor antes del primer día de trabajo. Hasta CHF 22’680 de salario anual en el procedimiento simplificado.
- Contratar el seguro de accidentesUna póliza UVG con una aseguradora. En la mayoría de los cantones se contrata junto con el registro en la caja de compensación.
- Contrato y nóminaDeja por escrito salario, horas, vacaciones y plazo de preaviso. Ella recibe una nómina cada mes.
- Declarar los salarios una vez al añoHasta el 30 de enero declaras a la caja de compensación los salarios del año anterior. Después llega una sola factura con todas las cotizaciones.
Todo esto lo puedes hacer tú, los formularios de las cajas de compensación son gratuitos. Cómo funciona el registro en tu cantón lo explica la guía Registrar a una limpiadora en Suiza. La obligación empieza con la primera hora, mira ¿A partir de cuándo hay que registrar a una limpiadora?
Dónde ayuda Clino
Clino prepara el registro en la caja de compensación, crea la nómina cada mes y, a final de año, los documentos para la declaración de salarios. Los presentas tú. Clino cuesta CHF 19.90/mes.
Pagar en negro no compensa ni con dos horas por semana: las cotizaciones se reclaman con efecto retroactivo, y no liquidar los salarios es delito. Más en el artículo ¿Qué arriesgas con el trabajo en negro en casa? Si acabas de llegar, te ayudará este resumen: Recién llegado a Suiza: contratar bien a una empleada del hogar.
Registrar a tu limpiadora en Suiza
Introduce tu código postal y verás tu caja de compensación y el salario mínimo de tu cantón. Clino prepara el registro, tú lo presentas.
Bastan cuatro cifras
Preguntas frecuentes
¿Existe el Minijob en Suiza?No. Suiza no tiene un límite de ingresos por debajo del cual un empleo en un hogar privado se liquide a tanto alzado.
Las cotizaciones a la AHV se deben desde el primer franco. Para salarios de hasta CHF 22’680 por año y empleada existe el procedimiento simplificado: un registro, una liquidación al año.
¿Puedo desgravar a la limpiadora en Suiza?No. A diferencia de Alemania (§ 35a EStG, 20 % del coste), la limpieza de tu propia vivienda es en Suiza un gasto privado y no se deduce (art. 34 let. a LIFD).
Solo son deducibles el cuidado de niños, hasta CHF 25’800 por hijo en el impuesto federal, y la ayuda por una discapacidad.
¿Cuál es el equivalente suizo del Haushaltsscheck?El procedimiento simplificado.
Te registras en la caja de compensación de tu cantón y liquidas allí una vez al año AHV, ALV, subsidios familiares y 5 % de impuesto en la fuente. Vale hasta CHF 22’680 de salario por empleada y CHF 60’480 de masa salarial en el hogar. Dos diferencias: el seguro de accidentes no va incluido automáticamente, y la nómina la haces tú.
¿Tengo que registrarla también por 2 horas a la semana?Sí. En un hogar privado las cotizaciones a la AHV se deben desde el primer franco, y el seguro de accidentes vale desde la primera hora.
A partir de 8 horas por semana se añade la cobertura de accidentes en el tiempo libre.
¿Cuánto me cuesta la limpiadora en Suiza además del salario?Un ejemplo para el cantón de Zúrich: con CHF 30 por hora y 3 horas por semana son unos CHF 422 de salario y CHF 34 de cotizaciones al mes, CHF 456 en total.
Las cotizaciones incluyen AHV/IV/EO, ALV, subsidios familiares y seguro de accidentes. Con la calculadora de arriba pones tus propias cifras.
¿Qué pasa si no registro a mi limpiadora en Suiza?Quien, como empleador, no se afilia a una caja de compensación ni liquida los salarios comete un delito según la ley de la AHV: pena pecuniaria de hasta 180 días-multa (art. 87 AHVG).
Además se deben las cotizaciones sociales, por regla general con efecto retroactivo de hasta 5 años.
Mi limpiadora vive en Alemania y trabaja en mi casa en Suiza. ¿Dónde se la registra?En Suiza. Quien trabaja en un solo país está asegurado allí, y el lugar de residencia no cuenta (principio del lugar de trabajo).
Así que registras a la trabajadora fronteriza en tu caja de compensación como a cualquier otra empleada. Si además trabaja en Alemania, según el volumen puede aplicarse el derecho alemán a todos sus empleos: acláralo con la caja de compensación antes del primer salario.
Fuentes
- Minijob-Zentrale: cotizaciones y plazos en hogares privados: www.minijob-zentrale.de
- Minijob-Zentrale: Minijob con límite de ingresos: www.minijob-zentrale.de
- Hoja informativa AHV/IV 2.07: procedimiento de liquidación simplificado para empleadores: www.ahv-iv.ch
- Art. 34 LIFD: gastos no deducibles: www.fedlex.admin.ch
- Oficina Federal de Seguros Sociales (BSV): ¿a qué sistema de seguridad social pertenezco con un vínculo con la UE/AELC?: faq.bsv.admin.ch
