Ir al contenido
Impuestos & Documentos

Declaración de impuestos y empleada del hogar en Suiza: maximiza tus deducciones (2026)

Temporada de impuestos en Suiza: ahora es el momento de reunir todos los comprobantes. Si has empleado legalmente a una persona de servicio doméstico, los documentos correctos pueden ahorrarte cientos o miles de francos. Quien paga en negro no recibe nada. Esta guía te muestra paso a paso qué documentos necesitas, qué deducciones cantonales son posibles y cómo Clino genera automáticamente tus documentos fiscales.

En resumen

Para cualquier deducción fiscal por la empleada del hogar necesitas el certificado salarial y la confirmación AVS - el cuidado infantil es deducible hasta CHF 25'800 por hijo (federal).

  • Sin registro oficial no hay certificado salarial - y sin él, ninguna deducción.
  • Plazo según el cantón: entre el 31 de marzo y el 30 de septiembre de 2026.
  • Clino genera certificado salarial, confirmación AVS y liquidación anual automáticamente.

¿Sabe cuánto puede deducir? Calculadora de deducciones y consejos →

Marzo 2026: la declaración de impuestos está sobre la mesa. Tienes una limpiadora, una niñera o una empleada del hogar - pero ¿dónde están los comprobantes? Tener los documentos correctos ahora puede significar una ventaja fiscal real. No tenerlos significa una doble pérdida: sin deducciones y posibles multas por trabajo en negro.

¿Qué documentos necesitas para la declaración de impuestos?

Mujer rellenando documento fiscal: declaración para empleada del hogar

La administración fiscal exige pruebas de que has empleado legalmente a tu empleada del hogar y que las cotizaciones sociales se han pagado correctamente. Sin estos comprobantes, no se acepta ninguna deducción.

Certificado salarial (formulario 11)

El formulario oficial suizo - muestra el salario bruto, las deducciones (AVS, ALV, LAA) y el salario neto. Debe adjuntarse a la declaración. Clino lo genera automáticamente en enero.

Confirmación AVS de la caja de compensación

La liquidación anual de la caja de compensación demuestra que se han pagado las cotizaciones sociales. En el procedimiento simplificado, sirve también como certificado fiscal.

Contrato de trabajo

No siempre exigido, pero recomendado como prueba: jornada, salario, ámbito de actividad. Especialmente importante en el cuidado infantil para demostrar la parte de cuidado.

Comprobantes de pago

Extractos bancarios o recibos que demuestren los pagos efectivos. Los pagos en efectivo sin recibo no son reconocidos por Hacienda.

Certificado médico (si aplica)

Solo para necesidades de ayuda por discapacidad: un certificado médico confirma que la ayuda doméstica es médicamente necesaria. Permite la deducción completa sin límite máximo.

Clino genera automáticamente el certificado salarial, la liquidación anual y el contrato de trabajo. Todos los documentos están disponibles como PDF en tu panel - listos para descargar y presentar.

Crear nóminas para la declaración de impuestos

¿Qué deducciones fiscales son posibles?

No todos los gastos de empleada del hogar son deducibles fiscalmente. Las posibilidades dependen de tu situación.

1

Cuidado infantil por terceros

Niñera, au pair o madre de día para hijos menores de 14 años: hasta CHF 25'800/hijo (federal). Para una niñera que también limpia: aprox. 50% cuenta como cuidado infantil.

Max. CHF 25'800/hijo
2

Costes por discapacidad

Si tú o una persona a tu cargo necesita ayuda doméstica por discapacidad: importe completo, sin franquicia, sin máximo.

Sin máximo
3

Costes por enfermedad/accidente

Cuidados de enfermería a domicilio (servicios Spitex) - menos 5% de franquicia sobre la renta neta. El trabajo doméstico puro no cuenta aquí.

Menos 5% de franquicia
4

Mantenimiento inmobiliario

Limpieza de escaleras, limpieza de inmuebles alquilados, limpieza Airbnb - deducible como costes de mantenimiento inmobiliario. La limpieza del piso propio no cuenta.

Costes efectivos

No deducible:

La limpieza pura de tu propio hogar. Esto cuenta como gastos de vida privados (Art. 34 lit. a LIFD) - independientemente de si la empleada del hogar está registrada o no.

Diferencias cantonales en las deducciones fiscales

Las deducciones del impuesto federal son uniformes en toda Suiza. Para los impuestos cantonales, sin embargo, hay grandes diferencias - especialmente para el cuidado infantil.

CantónMax. cantonal/hijoMax. federal/hijo
ZurichCHF 25'300/hijo (cantonal)CHF 25'800
BernaCHF 16'000/hijo (cantonal)CHF 25'800
LucernaCHF 20'200/hijo (cantonal)CHF 25'800
Basilea-CiudadCHF 26'000/hijo (cantonal)CHF 25'800
San GaloCHF 26'800/hijo (cantonal)CHF 25'800
GinebraCHF 26'392/hijo (cantonal)CHF 25'800
VaudCHF 15'200/hijo (cantonal)CHF 25'800
ArgoviaCHF 25'000/hijo (cantonal)CHF 25'800

Fuentes: administraciones fiscales cantonales, estado 2025/2026. Consulta los valores actuales en tu administración fiscal.

Consejo: en cantones con límites bajos (desde CHF 8'000), la deducción cantonal se agota rápidamente. Comprueba si tu cantón ofrece deducciones separadas para costes de discapacidad - a menudo no hay máximo.

Impuesto en la fuente para empleadas domésticas extranjeras

Registrar legalmente a tu empleada del hogar no solo cumple una obligación legal - también asegura la deducción fiscal que los empleadores en negro nunca obtienen.

Trabajo en negro = ninguna deducción fiscal

Quien no registra a su empleada del hogar no solo pierde la posibilidad de deducciones fiscales - le esperan consecuencias graves.

Sin certificado salarial

Sin registro oficial, no hay certificado salarial. Sin certificado, Hacienda no acepta ni un franco como deducción.

Pagos atrasados + intereses moratorios

Si se reclaman cotizaciones sociales retroactivamente, se aplican hasta 5 años de atrasos más un 5% de intereses moratorios.

Multas de hasta CHF 10'000

El trabajo en negro es un delito penal. Las multas van de unos cientos a CHF 10'000 - según la gravedad y el cantón.

Responsabilidad en caso de accidentes

Sin seguro LAA, eres personalmente responsable de todos los gastos médicos y de curación en caso de accidente laboral.

La cuenta es simple: el registro legal (por CHF 19.90/mes con Clino) permite deducciones fiscales de a menudo varios miles de francos. El trabajo en negro te cuesta las deducciones Y trae el riesgo de multas.

Sin registro (en negro)

  • Sin certificado salarial posible
  • Sin deducción fiscal - cero francos
  • Multas de hasta CHF 10'000
  • Responsabilidad personal en accidentes

Con Clino (legal)

  • Certificado salarial automático en enero
  • Deducción fiscal hasta CHF 25'800/hijo
  • 100% conforme a la ley
  • Seguro LAA incluido

Cómo Clino crea automáticamente todos los documentos fiscales

Clino no es un asesor fiscal - pero Clino crea todos los documentos que tu asesor fiscal (o tú mismo) necesita para la declaración.

1

Registro en 5 minutos

Registra a tu empleada del hogar, fija el salario, listo. Clino prepara el alta AVS y el seguro LAA.

2

Nómina mensual

Cada mes, Clino calcula el salario neto, las cotizaciones sociales y crea la nómina - todo guardado en el panel.

3

Cierre anual en enero

En enero, Clino genera automáticamente: certificado salarial (formulario 11), liquidación anual de seguros sociales, confirmación AVS.

4

Descargar y presentar

Descarga todos los documentos como PDF, adjúntalos a la declaración - listo. Sin cálculos manuales, sin documentos perdidos.

CHF

CHF 19.90/mes - todos los documentos fiscales incluidos. Sin recargo oculto por el certificado salarial.

Calendario fiscal 2026: plazos importantes

Cada cantón tiene sus propios plazos. Aquí las fechas clave para la declaración 2025 (presentación en 2026):

Enero 2026

Clino genera automáticamente el certificado salarial 2025. La confirmación del empleador de los seguros sociales queda disponible.

31 de marzo de 2026

Plazo de presentación en muchos cantones germanoparlantes (ZH, BE, LU, AG, SG, etc.). Prórroga generalmente posible pero con coste.

30 de junio de 2026

Plazo para la mayoría de cantones francófonos (GE, VD, FR, NE). Si aún no has presentado: actúa ahora.

30 de septiembre de 2026

Último plazo de prórroga en la mayoría de cantones. Después, se aplican recargos de recordatorio y liquidación de oficio.

Consejo: solicita una prórroga antes de que venza el plazo - no después. En la mayoría de cantones, puedes hacerlo online.

7 errores frecuentes en la declaración con empleada del hogar

1

Sin certificado salarial

Sin certificado salarial no se acepta ninguna deducción. Incluso en el procedimiento simplificado necesitas el certificado fiscal de la caja de compensación.

2

Declarar limpieza como cuidado infantil

Solo la parte de cuidado es deducible. Para una niñera que también limpia: max. 50% del salario como cuidado infantil.

3

Superar el máximo cantonal

La deducción federal es de CHF 25'800 - cantonal entre CHF 8'000 (SZ) y CHF 27'300 (GR). Comprueba el valor más bajo.

4

Efectivo sin recibo

Los pagos en efectivo están permitidos pero solo son demostrables con recibo. Sin recibo = sin prueba = sin deducción.

5

Olvidar declarar el procedimiento simplificado

En el procedimiento simplificado, los impuestos se liquidan a tanto alzado. Aún así, el salario debe figurar en tu propia declaración.

6

No guardar los comprobantes

Hacienda puede solicitar comprobantes hasta 5 años después. Guarda todas las nóminas, recibos y contratos.

7

Plazo perdido

Perder el plazo de presentación sin solicitar prórroga arriesga recargos de recordatorio y una liquidación de oficio (generalmente más alta).

Checklist: declaración de impuestos con empleada del hogar

Documentos fiscales con un clic - con Clino

Registra a tu empleada del hogar en Clino, y en enero recibes automáticamente el certificado salarial, la confirmación AVS y todas las liquidaciones. Por CHF 19.90/mes - menos de una hora con un gestor.

Prueba gratis 30 días

Checklist gratis: dar de alta correctamente tu empleada del hogar

AHV, seguro de accidentes, contrato. Todo en una página, por email en 30 segundos.

Sin spam. Cancela cuando quieras.

Preguntas frecuentes: declaración de impuestos y empleada del hogar

¿Puedo deducir los costes de mi limpiadora de los impuestos?
Los costes de limpieza pura en tu propio hogar generalmente no son deducibles - cuentan como gastos de vida privados (Art. 34 lit. a LIFD). Son deducibles: gastos de cuidado infantil (niñera, au pair), ayuda por discapacidad y mantenimiento inmobiliario. Para cada deducción necesitas un certificado salarial.
¿Qué documentos necesito para la deducción fiscal?
Como mínimo: certificado salarial (formulario 11) y confirmación AVS de la caja de compensación. Recomendado: contrato de trabajo y comprobantes de pago. Para costes de discapacidad, también un certificado médico. Clino crea todos los documentos automáticamente.
¿Cuál es la diferencia entre el procedimiento simplificado y el normal?
En el procedimiento simplificado (hasta CHF 22'680/año), los impuestos se liquidan a tanto alzado al 5% - la empleada del hogar no tiene que declarar sus ingresos por separado. Tú como empleador recibes un certificado fiscal en lugar de un certificado salarial clásico.
¿Cuál es la deducción fiscal máxima por cuidado infantil?
Impuesto federal: max. CHF 25'800 por hijo y año (desde 2024). Cantonalmente varía mucho: Zurich CHF 25'300, Berna CHF 16'000, Lucerna CHF 20'200. Para una niñera que también limpia, solo cuenta la parte de cuidado (aprox. 50%).
¿Puedo solicitar deducciones si pago en efectivo?
Sí, pero solo con recibos Y si la empleada del hogar está oficialmente registrada. Sin recibo = sin prueba. Recomendación: paga por transferencia bancaria - eso crea automáticamente un comprobante.
¿Clino crea el certificado salarial automáticamente?
Sí. En enero, Clino genera automáticamente el certificado salarial (formulario 11), la liquidación anual de seguros sociales y la confirmación AVS. Todo como PDF en el panel - listo para descargar y presentar con la declaración.
Salvador Jovells

Salvador Jovells, fundador de Clino

Verificado julio 2026