Cuidados em casa

O subsídio por dependência vai até CHF 2'016 por mês

A partir de CHF 252, sem contar rendimentos nem património.

Salvador Jovells6 de novembro de 20266 min de leitura

CHF por mês, 2026, em casa

AHV (idade de reforma)IV (antes da reforma)

Independente do rendimento e do património.

Uma cuidadora inclina-se a sorrir para um senhor idoso em cadeira de rodas e ajeita-lhe uma manta verde sobre os joelhos, junto à janela — Ajuda para se vestir, lavar ou comer: é para isso que existe o subsídio por dependência (Hilflosenentschädigung), seja qual for o rendimento e o património.

Se o teu pai, a tua companheira ou o teu filho precisa de ajuda constante no dia a dia, para se vestir, lavar, comer ou porque não pode ficar sozinho, há dinheiro para isso. A partir da idade de reforma, a AHV (o seguro de velhice) paga CHF 252, CHF 630 ou CHF 1'008 por mês; antes disso, a IV (o seguro de invalidez) paga até CHF 2'016. O check abaixo mostra num minuto o grau provável e quantas horas de cuidados esse montante paga.

Check do subsídio

Tens direito, e quanto é?

5 perguntas curtas. Resposta em francos por mês, com início do direito e retroativos.

Já recebes o subsídio? Verificar um grau mais alto · Bonificação AHV para familiares cuidadores

1. Quem precisa de ajuda?

Quem paga quanto

Três blocos de madeira como degraus, com alturas na proporção 20, 50 e 80, uma manta verde-clara no mais alto e uma bengala encostada ao mais baixo — Subsídio por dependência da AHV em casa: 20, 50 ou 80 % da pensão de velhice mínima, conforme o grau.

O seguro que paga depende de quando e porque começou a necessidade de ajuda. Os montantes são iguais em toda a Suíça, o cantão não muda nada.

Causa: um acidenteSeguro de acidentes
Começou antes da reformaIV, continua depois
Começou depois da reformaAHV

Grau	AHV	IV em casa	IV num lar	Seguro de acidentes
ligeiro	CHF 252só em casa	CHF 504	CHF 126	CHF 812
médio	CHF 630	CHF 1'260	CHF 315	CHF 1'624
grave	CHF 1'008	CHF 2'016	CHF 504	CHF 2'436

por mês

A partir de 1.1.2027: AHV CHF 256, 640 ou 1'024; IV em casa CHF 512, 1'280 ou 2'048.

Crianças (IV): os mesmos montantes que IV em casa, calculados por dia: CHF 16.80, 42.00 e 67.20. Soma-se o suplemento por cuidados intensivos se a criança precisar de pelo menos 4, 6 ou 8 horas a mais de cuidados por dia: CHF 1'008, 1'764 ou 2'520 por mês.

Para a IV, lar significa mais de 15 dias por mês. Num lar, a AHV continua a pagar os graus médio e grave, não o ligeiro.

Pedido e período de espera

O pedido para a AHV ou a IV vai para o serviço IV do teu cantão de residência, mesmo que no fim pague a AHV. O serviço IV avalia, a caixa de compensação paga. Se apoias ou cuidas da pessoa com regularidade, podes apresentar o pedido por ela. Tem à mão, para isso, o número AHV da pessoa.

1
Pedir
No serviço IV do teu cantão de residência, também para a AHV. Formulário 009.002 (AHV), 001.004 (IV, adultos) ou 001.005 (crianças).
2
Avaliação
O serviço IV pede um relatório médico e muitas vezes avalia em tua casa em que e quanta ajuda é precisa.
3
Decisão
Recebes o grau por escrito. O subsídio é pago todos os meses. Se a situação piorar, pede uma revisão.

Não esperes demasiado: se pedires mais de um ano depois de o direito nascer, a IV paga no máximo os 12 meses anteriores ao pedido.

Depois do pedido: visita, decisão, revisão

O serviço IV avalia e decide por escrito, mesmo que no fim pague a AHV. Se não concordares, tens de cada vez 30 dias. O pacote de pedido do check traz estes passos numa página para imprimir.

A visita de avaliação

Normalmente, uma pessoa especializada do serviço IV visita a pessoa, em casa ou no lar, e pergunta ato a ato para quê, quantas vezes e durante quanto tempo é precisa ajuda. Como te preparares:

Referir todas as limitações sem embelezar nada: um dia normal e também os dias maus.
A pessoa que mais ajuda está presente. Num lar, a pessoa especializada discute o resultado com o pessoal de enfermagem.
Ter prontos um diário de ajuda de uma semana e os relatórios médicos.
Anotar os despertares noturnos: só contam se estiverem registados ou confirmados num relatório médico.
Mostrar os meios auxiliares e dizer que ajuda continua a ser precisa apesar deles.

A decisão e os 30 dias

Decisão prévia (Vorbescheid)

A decisão prevista, também para crianças.

Dia 1 = dia seguinte à receçãoDia 30

Objeção (Einwand) ao serviço IV, de preferência por carta: o que pedes e porquê, com o diário e um relatório médico.

Decisão formal (Verfügung)

A decisão que vem a seguir.

Dia 1 = dia seguinte à receçãoDia 30

Recurso para o tribunal cantonal dos seguros. Custa de CHF 200 a 1'000.

Os 30 dias contam a partir do dia seguinte ao da receção da carta e não podem ser prorrogados; vale o prazo indicado na carta. Se o grau for mais baixo do que o esperado, pede primeiro o processo com o relatório de avaliação: basta um telefonema ao serviço IV.

Preparar a objeção

Não concordas? A tua carta, pronta a assinar

Aconselhamento gratuito: Pro Senectute para a AHV, Pro Infirmis e Inclusion Handicap (aconselhamento jurídico, também sem ser sócio) para a IV. A Procap aconselha os seus sócios. Entra em contacto assim que a carta chegar, não no fim do prazo.

Mais tarde: quando for precisa mais ajuda

Se a pessoa precisar de mais ajuda de forma duradoura, pede por escrito uma revisão, com o que mudou e desde quando, e um relatório médico: na IV ao serviço IV, na AHV à caixa de compensação que paga. O aumento conta assim que tiver durado três meses, mas o montante mais alto só é pago a partir do mês do pedido. Esperar custa dinheiro. A entrada num lar tem de ser comunicada.

Verifica uma revisão

A pessoa precisa hoje de mais ajuda do que quando veio a decisão?

Quem paga o subsídio?

Onde vive a pessoa?

Grau segundo a decisão

Em que precisa hoje de ajuda regularmente?

Desde quando precisa desta ajuda?

Há familiares a cuidar da pessoa? Cada ano com subsídio por dependência pode dar-lhes uma bonificação AHV por tarefas de assistência. Verificar a bonificação →

O que podes fazer com o dinheiro

O subsídio é um montante fixo por mês, não um reembolso de faturas. Isto é o que depende ainda dele:

De uso livre
O subsídio pertence à pessoa que precisa de ajuda e deve deixar-lhe a escolha de como é ajudada. Por exemplo, com horas de uma cuidadora.
Prestações complementares
Em regra não conta como rendimento para as EL (art. 11 n.º 3 ELG).
Impostos
Imposto federal: em vez dos custos reais, uma dedução fixa de CHF 2'500, 5'000 ou 7'500 por ano (ano fiscal 2026; a partir de 2027 são CHF 6'000 e 9'500 para médio e grave). Quem deduz os custos reais subtrai-lhes o subsídio.
Contribuição de assistência (IV)
Adultos com subsídio da IV em casa: CHF 35.30 por hora por uma pessoa assistente que contratam eles próprios, nem cônjuge nem familiar direto.
Créditos por cuidados
Quem cuida de um familiar que recebe o subsídio por dependência pode obter créditos AHV por cuidados. Melhoram a própria pensão.
Mais para familiares cuidadores →

Se com o dinheiro contratares alguém

Então és empregador, também como casa particular: inscrição na AHV desde o primeiro franco, seguro de acidentes para cada empregada (a partir de 8 horas por semana também para acidentes fora do trabalho), um recibo de vencimento todos os meses e o certificado de salário no fim do ano (no procedimento simplificado, a caixa de compensação envia-lhe em vez disso uma confirmação do desconto do imposto na fonte). O que deve constar do contrato mostra o contrato de trabalho para cuidados. Se te serve melhor o Spitex ou uma cuidadora particular, esclarece a comparação entre Spitex e cuidados particulares.

A inscrição da cuidadora fazemos contigo

A Clino prepara a inscrição na AHV e guia-te, cria todos os meses o recibo de vencimento e, no fim do ano, o certificado de salário. Assim sobra mais tempo para a pessoa que importa. Nada é cobrado antes do dia 30.

Experimenta 30 dias grátis

Perguntas frequentes

O subsídio por dependência depende do rendimento ou do património?

Não. É pago seja qual for o rendimento e o património. Só conta quanta ajuda a pessoa precisa no dia a dia.

O subsídio também é pago num lar?

Sim, com limites. Num lar, a AHV paga o grau médio (CHF 630) e o grave (CHF 1'008), não o ligeiro. A IV paga um quarto num lar: CHF 126, CHF 315 ou CHF 504 por mês. Se houver uma cuidadora contratada em casa, há um guia sobre o que se aplica a ela quando a pessoa vai para um lar.

Quanto tempo é preciso esperar?

Para a AHV, a dependência tem de ter durado 6 meses sem interrupção, a regra desde 2024. Para a IV são 12 meses. Depois, a avaliação ainda demora, por isso vale a pena pedir cedo.

O que acontece ao subsídio da IV na idade de reforma?

A partir da idade de reforma continua a ser pago pela AHV, pelo menos no mesmo montante. Quem adia a pensão AHV perde esta proteção.

Posso pagar a uma cuidadora com o subsídio por dependência?

Sim. O subsídio deve deixar à pessoa em causa a escolha de como é ajudada. Se contratares alguém, aplicam-se as obrigações normais de empregador: AHV desde o primeiro franco, seguro de acidentes, recibo de vencimento mensal.

O que significa o subsídio para a dedução fiscal?

Quem deduz os custos de uma cuidadora como custos por deficiência tem de lhes subtrair o subsídio por dependência, porque nessa medida não suporta os custos. No imposto federal existe em alternativa uma dedução fixa: CHF 2'500 (ligeiro), CHF 5'000 (médio) ou CHF 7'500 (grave) por ano; a partir do ano fiscal 2027 são CHF 2'500, 6'000 ou 9'500. Pergunta às finanças do teu cantão qual é a regra delas.

Fontes

Ficha 3.01: pensões de velhice e subsídios por dependência da AHV, 2026 (em inglês) - ahv-iv.ch
Ficha 4.13: subsídios por dependência da IV (em alemão) - ahv-iv.ch
BSV: montantes válidos a partir de 1 de janeiro de 2026 - bsv.admin.ch
AHVG art. 43bis (direito, espera, montante) - fedlex.admin.ch
IVG art. 42 a 42ter e IVV art. 37 a 39 (graus, crianças, suplemento por cuidados intensivos) - fedlex.admin.ch
UVV art. 22 e 38 (seguro de acidentes) - fedlex.admin.ch
Caixa federal de compensação: pedido no serviço IV, formulário 009.002 - eak.admin.ch
ESTV circular n.º 11a, 2026 (custos por deficiência) - estv.admin.ch
ELG art. 11 (prestações complementares) - fedlex.admin.ch
ATSG art. 38, 40, 47 e 52 (prazos, consulta do processo, oposição) - fedlex.admin.ch
IVG art. 57a e 69 (decisão prévia, recurso, custos) - fedlex.admin.ch
IVV art. 77 e 87 a 88bis (dever de comunicar, revisão) - fedlex.admin.ch
AHVV art. 69quater a 70bis e 125bis (AHV: decisão da caixa de compensação, dever de comunicar) - fedlex.admin.ch
OFAS: circular sobre a dependência (KSH), edição 2026 (avaliação, despertares noturnos, revisão) - sozialversicherungen.admin.ch