Checklist
Checklist ménage pour votre femme de ménage : choisir les tâches, les caser dans le temps, imprimer en deux langues
Une checklist ménage pour votre femme de ménage dit ce qu'elle fait à chaque passage, ce qui revient toutes les deux semaines ou une fois par mois, et ce qui ne se fait que sur demande. Ci-dessous, vous choisissez les tâches pièce par pièce. La liste vérifie si tout tient dans le temps réservé, répartit le reste sur quatre semaines et s'imprime en annexe au contrat de travail, dans votre langue et dans la sienne. Pas un plan de corvées pour la famille, mais l'accord entre vous deux.
Votre checklist, pièce par pièce
Cocher, choisir la fréquence, c'est tout. La liste calcule les temps pour votre logement.
Qui remplit la liste ?
Temps réservé par semaine
Les ménages Clino réservent le plus souvent 2 ou 4 heures.
Logement: 4 pièces · 2 personnes · 1 salle de bain · WC invités
Tient en 4 h par semaine.
Cuisine
4 sur la liste- 35 min
- 15 min
- 10 min
- 30 min
- 30 min
- 20 min
Salle de bain & WC
2 sur la liste- 35 min
- 20 min
Séjour & chambres
5 sur la liste- 16 min
- 8 min
- 20 min
- 1 h 15 min
- 35 min
- 30 min
- 25 min
Sols & entrée
2 sur la liste- 26 min
- 23 min
- 10 min
Linge & extras
3 sur la liste- 25 min
- 45 min
- 1 h 15 min
- Sur demande
Minutes : valeurs indicatives du planificateur d'heures de Clino pour ce logement (± 20 %). Aspirateur, serpillière et poussière se partagent son temps pour les sols et la poussière, la répartition est estimée ; les vitres extérieures comptent comme les intérieures.
Le mois, semaine par semaine
Chaque semaine · 2 h 30 min: Cuisine · Poubelles & frigo · Salle de bain · Poussière · Aspirateur · Serpillière
- A3 h 18 min
+ Lits · Frigo intérieur · 42 min libres
- B3 h 55 min
+ Vitres intérieures · 5 min libres
- C3 h 18 min
+ Lits · Canapé · 42 min libres
- D3 h 35 min
+ Portes & radiateurs · Salle de bain à fond · 25 min libres
Sur demande
- Four
- Repassage
- Vitres extérieures
- Achats produits
Seulement si c'est convenu avant. Si cela ne tient pas dans le temps, autre chose saute ou le passage dure plus longtemps : ce sont des heures supplémentaires, payées avec 25 % de supplément sauf accord écrit contraire ou règle différente du contrat-type cantonal (art. 321c CO).
Langue de votre femme de ménage
Le lien ne contient que les tâches, la fréquence, les heures et la langue. Ni nom, ni adresse.
Fiches de salaire, AVS et assurance : Clino s'en charge, 30 jours d'essai gratuit
À régler avant le premier passage
Sept points qui ne figurent sur aucune liste de ménage et qui décident pourtant de chaque début. L'impression les reprend avec de la place pour écrire.
Qui a quelle clé, comment marche l'alarme ? Remettre la clé contre quittance, jamais le code sur papier.
Où sont-ils, qui en rachète ? Sauf accord ou usage contraire, c'est vous qui fournissez le matériel. Si elle apporte le sien avec votre accord, elle a droit à une indemnité équitable, sauf accord contraire (art. 327 CO).
Ce qu'on ne touche pas
Objets de valeur, papiers, plantes fragiles, une pièce qui reste fermée.
Animal
Où est-il pendant le ménage, peut-il sortir, faut-il le nourrir ?
Déchets et tri
Sacs taxés, jours de ramassage, où vont le verre, le PET et le carton.
Montant, jour, en espèces contre quittance ou sur son compte. Un décompte de salaire écrit en fait partie (art. 323b CO).
Le dire tout de suite, ne rien cacher. Elle ne répond que d'une faute intentionnelle ou d'une négligence, et la diligence attendue dépend du travail et de son expérience (art. 321e CO).
Après chaque passage : trois lignes
Fait, pas eu le temps, ce qui manque. Elle l'envoie dans la langue de la famille et comprend pourtant chaque mot.
- Terminé pour aujourd'hui ✅
- Fait : tout ce qui est sur la liste
- Pas eu le temps : –
- À racheter : –
- À la semaine prochaine !
La première semaine : la liste devient un accord
Avant
Envoyez-lui la liste par WhatsApp, dans sa langue. Elle arrive avec des questions plutôt qu'avec des suppositions.
Au premier passage
Un tour du logement, la liste en main : où sont les produits, ce qu'on ne touche pas. Ce temps-là est aussi du temps de travail payé.
Après quatre semaines
Vous savez maintenant ce qui tient dans le temps. Ajuster la liste, l'imprimer, la signer : la fonction doit être communiquée par écrit au plus tard un mois après le début (art. 330b CO).
Quand la liste ne tient pas dans le temps
Chez Clino, les ménages réservent presque toujours des forfaits ronds : exactement 4 heures par semaine (9 fois) ou exactement 2 (6 fois), exactement 3 moins de 5 fois (état au 4 octobre 2026). Si la liste ne tient pas, il y a trois solutions.
Moins souvent
Poussière, lits et vitres n'ont pas besoin d'être faits chaque semaine. Sur « Toutes les 2 semaines », leur temps est divisé par deux et le plan les place en semaines A et C ou B et D.
À fond une fois par an
Four, vitres extérieures, intérieur des placards : cela relève du nettoyage de printemps, pas de la semaine.
Réserver plus de temps
À Zurich, à CHF 30 brut de l'heure, avec indemnité de vacances et cotisations de l'employeur :
2 h par semaine
CHF 304
par mois
4 h par semaine
CHF 608
par mois
Questions fréquentes
Que mettre sur une checklist pour la femme de ménage ?
Trois choses par tâche : quoi exactement, dans quelle pièce et à quelle fréquence. Ajoutez les tâches qui ne viennent que sur demande et le temps réservé. Sans fréquence, chaque liste devient un sujet de dispute : « vitres » peut vouloir dire chaque semaine ou seulement au printemps.
Que fait une femme de ménage en 2 ou 4 heures ?
Selon le modèle du planificateur d'heures de Clino, le ménage de base hebdomadaire (cuisine, salle de bain, sols, poussière) prend environ 1 h 55 min dans un 3 pièces et environ 2 h 25 min dans un 4 pièces avec WC invités. En 2 heures, il reste donc peu de place pour autre chose. En 4 heures, lits, frigo, vitres et canapé s'ajoutent en alternant les semaines.
Qui fournit les produits de nettoyage ?
Sauf accord ou usage contraire, l'employeur : il fournit les instruments et les matériaux (art. 327 al. 1 CO). Si elle apporte les siens avec votre accord, elle a droit à une indemnité équitable, sauf convention contraire (al. 2). Si elle achète quelque chose en chemin, vous la remboursez sur ticket (art. 327a CO).
Puis-je demander plus que ce qui figure sur la liste ?
Vous pouvez donner des instructions sur la façon de faire le travail (art. 321d CO). Le temps convenu, lui, reste le même. Ce qui va au-delà, ce sont des heures supplémentaires, et elles restent l'exception : seulement si elles sont nécessaires et raisonnables pour elle, de préférence convenues à l'avance ; sinon, elle peut refuser. Elles sont payées avec 25 % de supplément ou, avec son accord, compensées par un congé de même durée, sauf accord écrit contraire ou règle différente du contrat-type cantonal (art. 321c CO). Ce qui fait légalement partie de son travail figure dans l'aperçu des tâches d'une aide ménagère.
La liste des tâches doit-elle être écrite ?
Le contrat de travail lui-même n'exige aucune forme (art. 320 CO). Mais si l'engagement dure plus d'un mois, l'employeur doit communiquer par écrit au plus tard un mois après le début : les parties, la date de début, la fonction, le salaire et la durée hebdomadaire du travail (art. 330b CO). La liste signée fait de « fonction » quelque chose de concret, à quoi chacun peut se référer.
Checklist, plan de nettoyage ou nettoyage de printemps : quelle différence ?
Cette checklist est l'accord avec votre femme de ménage : ce qu'elle fait dans le temps réservé. Le plan de nettoyage répartit les tâches de tout le ménage, famille comprise. Le nettoyage de printemps est le grand tour une fois par an, avec sa propre checklist.