Ricevuta di consegna chiavi - Modello gratuito da stampare
Date una chiave alla vostra colf? Vi serve una prova. Compilate il modulo, stampate, firmate - fatto in 30 secondi.
Creare la ricevuta di consegna chiavi
Due modi: stampare un modulo vuoto da compilare a mano - oppure compilarlo online qui sotto, il PDF viene creato automaticamente.
- 1
Scegliere un modulo
Scaricate un PDF vuoto da compilare a mano - oppure compilatelo online qui sotto per un PDF generato automaticamente.
- 2
Inserire i dati
Inserite i nomi del datore di lavoro e del/della collaboratore/trice, la data e il numero e tipo di chiavi - a mano o a schermo.
- 3
Firmare e conservare
Entrambe le parti firmano la ricevuta. Ognuna conserva una copia - pronta come prova in caso di smarrimento o sinistro assicurativo.
📄 Modulo vuoto
Da stampare e compilare a mano - non serve compilare nulla a schermo.
Scarica il PDF
Inserite il vostro indirizzo email e scaricate il documento in PDF.
Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.
Lingua del documento
Tipo di chiave
Selezione rapida:
Condizioni
Scarica il PDF
Inserite il vostro indirizzo email e scaricate il documento in PDF.
Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.
Invia per e-mail al/alla destinatario/a
Inviamo il PDF firmato via e-mail - l'altra parte può controfirmare con calma.
Consegna delle chiavi - Ricevuta
Datore di lavoro: [Nome]
[Indirizzo]
Collaboratore/trice: [Nome]
Data di consegna: 4 agosto 2026
-
[Nome] ha consegnato le chiavi sopra elencate a [Nome] il 4 agosto 2026.
Condizioni:
- Restituzione di tutte le chiavi al termine del rapporto di lavoro
- Responsabilità in caso di colpa grave (max. CHF 500 per cambio serratura)
- La perdita va comunicata immediatamente
Prossimo passo
Consegne di chiavi e tutti i documenti contrattuali documentati automaticamente.
CHF 19.90/mo - tutto incluso · clino.ch
La ricevuta è pronta - e adesso?
Un PDF nella cartella dei download non è ancora una prova. Questi quattro passaggi ne fanno un documento che conta in caso di controversia o di sinistro.
- 1Stampate due copie e firmate entrambi: la ricevuta conta solo quando datore di lavoro e collaboratrice hanno firmato a mano - una copia firmata a testa.
- 2Datatela al giorno della consegna: indicate il giorno in cui la chiave passa davvero di mano. Un documento retrodatato perde valore davanti all'assicurazione.
- 3Archiviate la vostra copia con il contratto di lavoro: tenetela accanto al contratto per cinque anni dopo la fine del rapporto, il termine entro cui si possono far valere pretese (art. 128 CO).
- 4Firmate una seconda ricevuta alla restituzione: questa copre solo la consegna. L'ultimo giorno di lavoro compilate lo stesso modulo come restituzione - solo così la pratica è chiusa.
Dati obbligatori
Entrambi i nomi completi, la data, numero e tipo di ogni chiave e le due firme. Senza data o senza firma il documento non vale come prova.
Errore più frequente
Stampare una sola copia e tenerla per sé. Chi non ha mai ricevuto una copia può poi negare di aver ricevuto una chiave.
Il rapporto di lavoro finisce? Mettete la restituzione delle chiavi nella lettera di disdetta
Perché serve una ricevuta di consegna chiavi?
Tre motivi per cui una semplice ricevuta può risparmiarvi molti problemi:
Prova della consegna - in caso di smarrimento, potete dimostrare chi l'ha ricevuta e quando.
Protezione per entrambe le parti - entrambi potete dimostrare che la chiave è stata consegnata o restituita correttamente.
L'assicurazione lo richiede - dopo un'effrazione, l'assicurazione chiederà la prova della consegna delle chiavi.
4 consigli pratici per la consegna delle chiavi
Sempre 2 copie
Stampate la ricevuta in duplice copia - una per voi, una per la vostra colf.
Annotate il numero della chiave
Se sulla chiave è inciso un numero, annotatelo nelle osservazioni. Facilita l'identificazione.
Fatevi firmare la restituzione
Alla fine del rapporto di lavoro, fate confermare la restituzione sullo stesso modulo - oppure stampate una nuova ricevuta.
Cambiate le serrature se le chiavi non vengono restituite
Se le chiavi non vengono restituite dopo un licenziamento, fate cambiare le serrature - è vostra responsabilità come proprietari.
Confermare la consegna delle chiavi
Maria
online
Ciao Maria, conferma rapida: oggi ti ho consegnato 2 chiavi - portone e appartamento. Puoi confermare?
10:15Sì, confermato! Entrambe le chiavi ricevute. Grazie!
10:22Perfetto, grazie! Ho documentato la ricevuta.
10:24Stipendio, contratto e assicurazione - automaticamente
Clino prepara tutta la burocrazia della vostra colf. Dall'iscrizione al conteggio salariale.
Inizia gratis →Checklist gratuita: assumere correttamente una collaboratrice domestica
AVS, assicurazione infortuni, contratto. Tutto in una pagina, per email in 30 secondi.
Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.
Domande frequenti
La ricevuta delle chiavi è obbligatoria per legge?
Cosa succede se la chiave viene persa?
Devo cambiare le serrature quando la collaboratrice se ne va?
Posso detrarre i costi del cambio serratura dallo stipendio?
Ricevuta chiave o verbale di consegna delle chiavi (Schlüsselübergabeprotokoll) - è la stessa cosa?
La ricevuta delle chiavi va firmata?
Quanto vale la ricevuta e quando smette di contare?
Altri articoli utili
Più strumenti gratuiti
Calcolatore, contratto di lavoro, lettera di disdetta e altro - in un unico posto.
