Ricevuta chiave - Modello gratuito da stampare

Date una chiave alla vostra colf? Vi serve una prova. Compilate il modulo, stampate, firmate - fatto in 30 secondi.

Perché serve una ricevuta di consegna chiavi?

Se vi conviene di più una chiave, una cassetta portachiavi o una serratura smart lo mostra il confronto delle soluzioni d'accesso. Se scegliete la chiave, una semplice ricevuta vi risparmia molti problemi per tre motivi:

Prova della consegna - in caso di smarrimento, potete dimostrare chi l'ha ricevuta e quando.

Protezione per entrambe le parti - entrambi potete dimostrare che la chiave è stata consegnata o restituita correttamente.

L'assicurazione lo richiede - dopo un'effrazione, l'assicurazione chiederà la prova della consegna delle chiavi.

4 consigli pratici per la consegna delle chiavi

Sempre 2 copie

Stampate la ricevuta in duplice copia - una per voi, una per la vostra colf.

Annotate il numero della chiave

Se sulla chiave è inciso un numero, annotatelo nelle osservazioni. Facilita l'identificazione.

Fatevi firmare la restituzione

Alla fine del rapporto di lavoro, fate confermare la restituzione sullo stesso modulo, oppure stampate una nuova ricevuta. Preparate la lettera di fine rapporto con il modello di lettera di disdetta e indicate la data di restituzione delle chiavi.

Cambiate le serrature se le chiavi non vengono restituite

Se le chiavi non vengono restituite dopo un licenziamento, fate cambiare le serrature. È vostra responsabilità come proprietari.

Confermare la consegna delle chiavi

Maria

online

Ciao Maria, conferma rapida: oggi ti ho consegnato 2 chiavi - portone e appartamento. Puoi confermare?

10:15

Sì, confermato! Entrambe le chiavi ricevute. Grazie!

10:22

Perfetto, grazie! Ho documentato la ricevuta.

10:24

Messaggio

Prossima domanda

La vostra collaboratrice domestica è annunciata, e quanto costa in regola?

In un'economia domestica privata l'AVS è dovuta dal primo franco di salario, anche per poche ore alla settimana. Il calcolatore mostra salario netto, contributi e il vostro costo totale; l'annuncio segue con gli stessi numeri.

Verificare costo e annuncio

Checklist gratuita: assumere correttamente una collaboratrice domestica

AVS, assicurazione infortuni, contratto. Tutto in una pagina, per email in 30 secondi.

Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.

Domande frequenti

Una chiave di casa legata a un palloncino verde si alza dalla ciotola delle chiavi nell’ingresso — Se una chiave va persa, la ricevuta prova che è stata consegnata. Senza, è difficile far valere i costi.

La ricevuta delle chiavi è obbligatoria per legge?

No, non c'è obbligo legale. Ma senza prova, in caso di controversia non avete nulla da presentare - soprattutto con l'assicurazione. Una ricevuta richiede 30 secondi e può farvi risparmiare migliaia di franchi.

Cosa succede se la chiave viene persa?

Affrontate subito la questione e verificate se le serrature vanno sostituite. Con una ricevuta, potete dimostrare la consegna. Senza, è difficile far valere i costi.

Devo cambiare le serrature quando la collaboratrice se ne va?

Se tutte le chiavi vengono restituite: non necessario. Se mancano chiavi o il rapporto di lavoro si è concluso in modo conflittuale: sì, per sicurezza. Al momento del congedo, oltre alle chiavi, serve un certificato di lavoro corretto che la aiuti nel prossimo impiego.

Posso detrarre i costi del cambio serratura dallo stipendio?

Non unilateralmente. Potete compensare una richiesta di risarcimento danni solo se la dipendente risponde del danno (art. 321e CO), e solo con la parte pignorabile dello stipendio (art. 323b cpv. 2 CO) - con stipendi bassi spesso è zero. Per un danno causato intenzionalmente questo limite non vale. Il resto dovreste chiederlo separatamente, cosa difficile da far valere nella pratica. Quando risponde davvero di un danno e cosa copre la vostra assicurazione lo spiega la guida alla responsabilità per danni.

Ricevuta chiave o verbale di consegna delle chiavi (Schlüsselübergabeprotokoll) - è la stessa cosa?

Sì. Entrambi i termini indicano lo stesso documento - la prova scritta che una chiave è stata consegnata o restituita. «Schlüsselübergabeprotokoll» viene più dal mondo immobiliare (consegna dell'alloggio), «Schlüsselquittung» è la forma abituale nel rapporto di lavoro. Il nostro generatore qui sopra copre entrambi i casi.

La ricevuta delle chiavi va firmata?

Sì, altrimenti non prova nulla. Senza la firma di chi riceve la chiave, il foglio dimostra soltanto che avete stampato qualcosa. Entrambe le parti firmano a mano e ognuna tiene una copia firmata. Anche una firma fotografata o scansionata rispedita per e-mail o WhatsApp funziona nella pratica, purché la risposta faccia chiaro riferimento a questa ricevuta. Per i messaggi successivi, dalla conferma di un appuntamento alle vacanze, ci sono modelli WhatsApp pronti.

Quanto vale la ricevuta e quando smette di contare?

Fissa un momento preciso, quindi non scade. Il suo compito finisce quando la restituzione viene firmata. Conservate entrambe le ricevute (consegna e restituzione) per cinque anni dopo la fine del rapporto di lavoro: è il termine entro cui si possono far valere pretese derivanti dal contratto di lavoro (art. 128 CO). Se cambia il numero di chiavi, emettete una nuova ricevuta invece di correggere quella vecchia.