Vai al contenuto
Ginevra & Romandia · Confronto

Chèque service o Clino: quanto costa davvero la tua collaboratrice? (2026)

Il chèque service ginevrino non è un'azienda, ma il sistema di dichiarazione salariale sovvenzionato dal cantone - gestito dal 2008 da PRO. entreprise humaine, una fondazione per il reinserimento professionale. È un punto di riferimento serio da 21 anni. Ma quanto costa davvero, e in cosa si differenzia da Clino? Abbiamo rifatto i calcoli dal vivo nel loro stesso simulatore.

Aggiornato: 16 luglio 2026·Tempo di lettura: 9 min

In breve

  • 1Il chèque service non è una startup ma il sistema cantonale ginevrino - gestito da PRO. entreprise humaine dal 2008, per oltre 15'000 famiglie all'anno.
  • 2La commissione è senza tetto (~5.5-7% del salario lordo) più acconti trimestrali - non un prezzo fisso come i CHF 19.90/mese di Clino.
  • 3Il chèque service esiste solo a Ginevra. Nel resto della Svizzera romanda, altre 5 organizzazioni indipendenti svolgono lo stesso ruolo - cantonale, non nazionale.
  • 4Il chèque service offre anche “Ménage emploi” - un vero servizio gratuito di intermediazione per il personale domestico. Clino non ce l'ha.

Cos'è il chèque service?

Il chèque service è gestito dal 1° gennaio 2008 da PRO. entreprise humaine - una fondazione la cui missione principale è il reinserimento professionale di persone escluse dal mercato del lavoro ordinario (disabilità, ecc.). Il chèque service è uno dei suoi programmi, non un'azienda tecnologica.

Come funziona: datore di lavoro e collaboratrice firmano un modulo di mandato cartaceo (esiste anche la registrazione online), allegando una copia della carta AVS/documento d'identità e del permesso di lavoro se applicabile. Il chèque service apre poi un conto e fattura acconti provvisori trimestrali sui contributi sociali - solo un conto creditore permette di registrare un salario. La dichiarazione mensile del salario avviene online o tramite un libretto di coupon spedito per posta - un metodo che il loro stesso sito descrive come parte del loro successo.

+15'000
famiglie ginevrine all'anno
38
consulenti dell'economia domestica
21
anni come riferimento a Ginevra
1 / 26
cantoni coperti

Un servizio che Clino non ha: “Ménage emploi”

Parallelamente alla parte amministrativa, il chèque service gestisce “Ménage emploi”: un vero servizio gratuito di intermediazione - il datore di lavoro può richiedere candidate pre-verificate, oppure la lavoratrice invia il proprio CV per essere contattata. È un vero servizio di reclutamento, non solo un modulo. Clino non ha un equivalente (vedi “Chi dovrebbe scegliere cosa” qui sotto).

Hai già assunto qualcuno in modo diretto?

Molte famiglie assumono prima qualcuno - tramite un conoscente, un annuncio, una raccomandazione - e solo dopo si accorgono che la dichiarazione è obbligatoria. Il chèque service è pensato per partenze « pulite »; regolarizzare a posteriori un rapporto di lavoro già in corso e informale risulta più macchinoso.

È proprio questo il caso per cui Clino è fatto: regolarizziamo un impiego esistente - iscrizione, contratto, buste paga corrette e assicurazioni - senza che tu debba ricominciare da capo.

L'obbligo di dichiarare vale retroattivamente

Appena paghi regolarmente qualcuno nella tua economia domestica, sei datore di lavoro - con obbligo AVS dal primo franco. Una dichiarazione tardiva è possibile e di solito semplice. Aspettare espone a conguagli di contributi e multe.

Dichiarare una collaboratrice retroattivamente - la guida onesta

Quanto costa davvero il chèque service?

Lo abbiamo verificato direttamente nel simulatore ufficiale del chèque service (tariffe 2026): collaboratrice domestica, CHF 25/h netti, 10h/settimana, vacanze incluse nel salario, con assicurazione facoltativa per l'indennità giornaliera di malattia (APGM) attivata.

Ricalcolato dal vivo nel loro stesso simulatore
Salario lordo27.26
Contributi del datore di lavoro2.77
Spese di amministrazione (IVA incl.)1.49
Costo totale datore di lavoro / ora31.53
Salario netto della collaboratrice25.00

Questi CHF 1.49 di commissione equivalgono a ~5.5% del salario lordo. RTS (aprile 2026) colloca la media del settore chèque-emploi al ~7% su un salario di circa CHF 30/h - in entrambi i casi una commissione senza tetto: più il salario o le ore aumentano, più il datore di lavoro paga, per sempre. Il chèque service richiede inoltre acconti trimestrali - un prefinanziamento che immobilizza capitale prima ancora di poter registrare un salario.

Cosa cambia con un monte ore maggiore

Poiché la commissione è una percentuale, cresce con il salario. Clino resta a CHF 19.90/mese, indipendentemente dalle ore. Due scenari, calcolati con il tasso verificato (5.5-7%):

ScenarioSalario lordo/meseChèque servicequitt (livello più economico)Clino
Collaboratrice part-time, 10h/settimana≈ CHF 1'180≈ CHF 65-83/mese≈ CHF 72/meseCHF 19.90
Tata/badante a tempo pieno, 40h/settimana≈ CHF 4'330≈ CHF 238-303/mese≈ CHF 83/mese (tariffa Flat)CHF 19.90

Lo scenario 2 è una proiezione che applica lo stesso tasso verificato, non un nuovo calcolo dal vivo nel simulatore. La differenza chiave: il risparmio rispetto a quitt si stabilizza attorno al 76%, perché anche quitt ha una tariffa Flat con tetto (CHF 990/anno). Il chèque service NON ha alcuna tariffa fissa - il divario con Clino continua a crescere con ogni franco di salario in più, senza limiti.

Confronto: chèque service, quitt, Clino

DimensioneChèque servicequitt.chClino
Copertura1 cantone (Ginevra)26 cantoni26 cantoni
Modello di prezzoCommissione ~5.5-7%, senza tetto3 livelli: 8% / 5% / 0% a seconda del livelloCHF 19.90/mese fisso, 0% sempre
PrefinanziamentoSì - conto creditore obbligatorioNoNo
ProcuraSì - mandato firmatoSì, con Comfort/FlatMai - mantieni il controllo
Scelta assicurativaNessuna - Helsana/La Bâloise fisseFacoltativa via Baloise/TCSComparatore di 9 assicuratori per idoneità reale
IntermediazioneSì - “Ménage emploi” gratuitoNoNo (solo CV-PDF, nessun elenco)
Attivazione portaleManuale - „contattaci”DigitaleAutoservizio su invito
Alternativa cartaceaSì - libretto coupon per postaNoNo

Solo Ginevra? La rete regionale

Il chèque service ginevrino è un nodo dell'associazione mantello “Chèques-Emploi Suisse”, che riunisce sei organizzazioni giuridicamente indipendenti - ciascuna con il proprio marchio, tariffa e strumenti, attive solo nella Svizzera romanda.

Cantone/iOrganizzazione
GinevraChèque service (PRO. entreprise humaine)
VaudEPER - Entraide Protestante Suisse
ValleseTopRelais (Agence TRIO SA)
FriburgoChèque Emploi Fribourg (CIS)
NeuchâtelTAC - Travail au Clair
Giura & Giura berneseCaritas Jura
Resto della Svizzera (17-20 cantoni: ZH, BE, BS, BL, TI...)Nessuna - iscrizione diretta presso la cassa di compensazione cantonale (procedura semplificata / VAVplus)

Per la Svizzera tedesca e il Ticino: non esiste alcun sistema semi-statale paragonabile - il datore di lavoro si registra direttamente presso la cassa di compensazione. Maggiori dettagli nella nostra guida per il resto della Svizzera romanda. Chèque service nel resto della Svizzera romanda

Chi dovrebbe scegliere cosa?

Il chèque service fa per te se...

vivi a Ginevra, vuoi un mandato interamente delegato con acconti, la commissione variabile non ti preoccupa, e apprezzi 21 anni di esperienza e consulenza telefonica.

Clino fa per te se...

vivi fuori Ginevra (o a Ginevra, ma vuoi un prezzo fisso), vuoi mantenere il controllo (nessuna procura), vuoi un contratto + busta paga mensile + promemoria automatici, e il tuo livello salariale fa sì che una percentuale variabile finisca per costare di più a lungo termine.

Onestamente

Il chèque service accompagna oltre 15'000 famiglie ginevrine all'anno da 21 anni - un riferimento consolidato, non un concorrente che vogliamo screditare. Clino è un servizio più giovane e più piccolo, con un modello diverso: prezzo fisso invece che variabile, autoservizio invece che mandato.

Dichiara la tua collaboratrice - a prezzo fisso, senza procura

Che sia a Ginevra, nel canton Vaud, in Vallese o in un altro cantone: Clino si occupa del contratto, della busta paga e dell'accompagnamento all'iscrizione per CHF 19.90/mese, senza commissioni. 30 giorni gratis.

Dichiara ora - 30 giorni gratis

Domande frequenti

Il chèque service di Ginevra è davvero gratuito?+

No - l'iscrizione è gratuita, ma ogni conteggio salariale viene fatturato con spese di amministrazione di circa il 5.5-7% del salario lordo, senza limite massimo.

Perché il chèque service chiede soldi in anticipo?+

Il chèque service funziona con acconti provvisori trimestrali - serve un conto creditore prima di poter registrare un salario. È un prefinanziamento, non un abbonamento classico.

Il chèque service esiste anche nel canton Vaud o in Vallese?+

Non con questo nome - Vaud, Vallese, Friburgo, Neuchâtel e il Giura hanno ciascuno una propria organizzazione (ad es. l'EPER nel canton Vaud), con tariffe e strumenti distinti, non una piattaforma comune.

Esiste un equivalente nella Svizzera tedesca o in Ticino?+

No - lì tutto passa direttamente dalla cassa di compensazione cantonale, senza organismo intermediario.

Chèque service o Clino: chi costa di meno?+

Dipende dal salario: con una commissione variabile del ~5.5-7%, il chèque service può essere economico per monte ore molto ridotti, ma il suo costo sale con il salario - mentre Clino resta sempre a CHF 19.90/mese, indipendentemente da quanto guadagna la tua collaboratrice.

Devo dare una procura al chèque service?+

Sì, tramite un mandato firmato - il chèque service agisce quindi in tuo nome presso la cassa di compensazione. Clino non lo chiede mai: prepariamo tutto, ma sei tu a presentare l'iscrizione.

Fonti

  • Chèque service (chequeservice.ch) - simulatore, FAQ, “chi siamo”, ricalcolato dal vivo il 16.07.2026
  • ge.ch - pagina ufficiale del cantone sul chèque service
  • cheques-emploi-suisse.ch - associazione mantello delle 6 organizzazioni romande
  • RTS, “Plateformes, chèques emploi, entreprises classiques: le ménage à domicile se réinvente,” aprile 2026
  • quitt.ch/en - tariffe, verificate dal vivo il 16.07.2026

Stato: 16 luglio 2026. Le regole cantonali, le tariffe e gli importi cambiano - verifica lo stato attuale prima di ogni assunzione.

Checklist gratuita: assumere correttamente una collaboratrice domestica

AVS, assicurazione infortuni, contratto. Tutto in una pagina, per email in 30 secondi.

Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.

Salvador Jovells

Salvador Jovells, fondatore di Clino

Verificato luglio 2026