Il certificato di salario della tua collaboratrice, in due minuti
Una volta all'anno la tua collaboratrice ha bisogno di questo documento per la dichiarazione d'imposta. Inserisci i dati dell'anno, calcoliamo le deduzioni e scarichi il PDF.
Calcolare o inserire?
Entrambe le vie portano allo stesso PDF. L'unica differenza è da dove arrivano le deduzioni.
Il calcolo usa le aliquote contributive 2026. Per un altro anno passa sopra a «Ho già le cifre».
Chi, e per quale periodo
Le cifre dell'anno
Quello che hai effettivamente versato nel corso dell'anno.
Tutto quello che hai bonificato o pagato in contanti, prima delle deduzioni. I supplementi per vacanze e giorni festivi rientrano qui.
Solo per collaboratrici che abitano o mangiano da te. Altrimenti lascia vuoto.
Mancano ancora il tuo nome, quello della collaboratrice e il salario lordo.
L'anno prossimo preferiresti non rifarlo a mano? Clino produce buste paga e certificato in automatico
Perché devi rilasciarlo
Chi assume qualcuno in un'economia domestica privata è datore di lavoro, e questo comprende il certificato di salario per l'anno trascorso. La tua collaboratrice lo allega alla dichiarazione d'imposta. Senza quel documento non può dichiarare correttamente il suo reddito, e tu non hai alcuna prova che i contributi siano stati versati. Questo strumento produce il documento seguendo la struttura del modulo ufficiale 11.
Quando va consegnato?
In pratica a gennaio e febbraio, appena chiuso l'anno salariale. Se il rapporto di lavoro finisce durante l'anno, rilasci il certificato per il periodo lavorato senza aspettare il gennaio successivo. Alcune casse di compensazione lo rilasciano loro stesse nella procedura semplificata, altre lo lasciano a te. Qui sotto indichiamo cosa vale nel tuo cantone.

Pronto? Prima busta paga in 5 minuti.
Inizia gratis